Voix de faits, notes de rêve. Avec 1 CD audio

L’actrice Julie Debazac prête sa voix pour la réalisation de livres audio pour la collection « La bibliothèque des voix » des Éditions des femmes-Antoinette Fouque. Nos confrères de La Croix sont allés à sa rencontre pour en savoir un peu plus sur cette expérience particulière.

Le Frac Lorraine accueille jusqu'au 3 mai une exposition originale sur la place de la traduction dans un monde globalisé où « un artiste qui ne sait pas parler anglais n'est pas un artiste », comme l'énonce l'étendard rose signé par Mladen Stilivonić.

Personne n’a oublié le fameux emballage carton de Google, Cardboard, qui permet de construire un masque de réalité virtuel en quelques instants. Sinon, c’est par ici pour le redécouvrir et l’acheter – le smartphone pour l’utiliser ne doit pas être nécessairement sous Android. Donc, ce casque est désormais offert gracieusement par la firme de Mountain View, dans les écoles de Californie. 

A archive exceptionnelle, soirée exceptionnelle :

Machiavel fuit la peste de Florence. Évitant de toucher cette fillette qui gît dans la boue du chemin. Il marche.

À peine quelques mois après la sortie de Douleur et Gloire (Dolor y gloria), Pedro Almodóvar a d'ores et déjà fait part de ses prochains projets : le célèbre réalisateur espagnol aurait jeté son dévolu sur des oeuvres littéraires. S'il portera une nouvelle fois à l'écran La Voix Humaine de Jean Cocteau, il prévoit également d'adapter un ouvrage de l'autrice américaine Lucia Berlin.

Sous la houlette de l'Association Valentin Haüy, créée en 1889 par Maurice de La Sizeranne, et qui entend depuis créer ses nombreux services destinés aux malvoyants, la 4e édition du Livre AudioSolidaire invite les internautes à prêter leurs yeux et leur voix aux aveugles. Pour apporter sa participation à l'entreprise, il suffit de lire à voix haute un passage du roman Au bonheur des ogres, de Daniel Pennac, entre le 3 et le 30 juin prochains.

La 56e cérémonie des Grammy Awards se déroulera le 26 janvier à Los Angeles. Et l'éditeur Hachette Audio se retrouvera parmi les différents concurrents, pour le Best Spoken Word Album. Plusieurs livres sont inclus dans la liste des oeuvres nominées : America Again par Stephen Colbert, Let's Explore Diabetes With Owls de David Sedaris  et The Storm King par Pete Seeger.

Le Rêve du papillon : Lapins sur la lune

La Bibliothèque Nationale de France vient de faire l'acquisition d'un ensemble de huit volumes reliés en veau fauve datant du XVIème siècle, qui ont appartenu à un certain Claude Brun, disparu en 1621 et natif de la Franche-Comté de Bourgogne.

Si l'allusion aux Contes de Beedle le Barde apparait pour la première fois en 2007 dans le dernier tome de la saga Harry Potter, J. K. Rowling lui a également donné vie dans un ouvrage publié un an après. Décrit comme « traduit des runes originales par Hermione Granger », il aura bientôt droit à son pendant audio avec des voix très bien connues du grand public. 

En novembre 2021, Spotify annonçait une nouvelle étape dans sa stratégie d'expansion : il prenait le contrôle de Findaway, l'un des plus gros catalogues de livres audio. Ce jeudi, la plateforme de streaming suédoise vient de confirmer l'achat du distributeur de livres, avec pour objectif de concurrencer la société Audible, d'Amazon, qui domine ce marché.

La poésie est par excellence un art de l'oralité. On a tendance à l'oublier... Heureusement, de temps à autre, des acteurs ou des musiciens prennent la peine de lire quelques vers. Open Culture a recensé quelques enregistrements qui méritent le détour. 

Orange, Fnac-Darty et Kobo réunis autour de la lecture numérique, presque improbable. Les trois sociétés vont se retrouver autour des livres audio, ainsi qu'ActuaLitté l’avait dévoilé la semaine passée. Avec Kobo by Fnac, c’est une offre de livres audio qui se dévoile, associée à Orange pour mieux promouvoir l’offre.

BookBeat, né en 2015 à Stockholm, vient tout droit de Suède, le berceau des audiobooks. L'entrée du service de streaming distribuant livres audio comme numériques en Italie a été annoncée cet octobre. Un petit mois après l'arrivée de Storytel, l'un des acteurs majeurs du secteur et lui aussi suédois, en France. 

La bienveillance n'est ni de l'indulgence ni de la complaisance. C'est une  forme de méditation qui aide à se sentir mieux, à prendre davantage confiance en soi, à retrouver l'estime de soi en prenant soin des autres.

Certains écrivains ont un succès auprès des femmes comparable aux rock stars. Si, si, c'est vrai. C'est par exemple, le cas de l'auteur de science-fiction, Ray Bradbury (auteur notamment de Fahrenheit 451 et des Chroniques martiennes pour ceux qui dorment). On a même fait une plaque à son nom sur Hollywood Boulevard.

Publié une première fois avec succès en 2005, l’ouvrage Techniques pour prendre des notes vite et bien de Patricia Richard-Postal fait l’objet d’une réédition enrichie chez Eyrolles (288 pages, 23 €).

MEMOIRES - Si elles existent, on imagine les colères de Patrice Robin silencieuses. L’homme est apaisant, son écriture riche de son dépouillement. Ses livres — une dizaine en vingt ans, presque tous chez P.O.L. — sont des poids légers, catégorie de boxe convenant à son physique poids plume.

Samedi 19 janvier, à l’occasion de la Nuit de la lecture et en présence de nombreux

Les amateurs de chairs mortes, de cadavres en lambeaux et de morceaux de cervelles qui débordent de la boîte crânienne seront AUX ANGES ! Delcourt, Youboox et OCS s’associent pour proposer une offre alléchante autour de The Walking Dead.

Non, le Death Note n'est pas encore tout à fait rempli : l'éditeur historique de la série terminée il y a plus de dix ans a annoncé un retour, signé par un des créateurs originaux, Takeshi Obata. Les premières planches de ce chapitre inédit et très attendu seront dévoilées le 13 juillet prochain, à l'occasion d'une exposition consacrée à l'œuvre de Takeshi Obata.

Depuis maintenant près de 13 ans, la société suédoise Storytel progresse sur les marchés du livre numérique. En 2013, un premier coup de semonce était tiré avec l’acquisition de Mofibo, un précurseur sur l’abonnement illimité pour ebooks. Le modèle de streaming de Storytel comptait en 2013 45.000 abonnés. Il annonce désormais 300.000 inscrits. 

Le constructeur français Bookeen, malgré un recul sur le marché allemand avec la mise en place de l'offre Tolino, entend démontrer qu'il possède encore des ressources. Il vient ainsi de dévoiler cinq modèles de liseuses, coup sur coup. Il y en aura pour tous les usages et tous les budgets, et le Cybook Ocean, longtemps promis, est enfin annoncé.

Attention, nostalgie ! Pour tous ceux qui ont dans leurs bibliothèques des livres datant du siècle dernier, ce petit film mis en ligne par Bedfordshire Archives évoquera quelque chose. Et pour les autres, ils n'en seront pas moins fascinés par ces images psychédéliques.

Exclusif : Le timbre des 30 ans des donneurs de voix

« Je hais les voyages et les explorateurs » : ceux qui ont connu cet été, cher Hervé, les moustiques dingues, les méduses sur les plages, les colibacilles dans la salade, l’artisanat local industriel, les bouchons sur les autoroutes, les nuits d’attente à la gare Montparnasse, les bagarres d’aéroport, les flammes léchant le camping, les locations bancales et les notes salées souscriront à cette déclaration désabusée qui ouvre Tristes tropiques.

Les notes de voyage de Laurent Jouannaud: monumental Simenon