Violaine Huisman

La situation politique du Brésil est une chose, celle de ses librairies y ressemblerait plutôt. Les deux principales chaînes, Livraria Cultura et Saraiva, représentant 40 % des revenus de certaines maisons, sont dans une vilaine situation. Des dettes qui s’accumulent, et contraignent les éditeurs à trouver des solutions.

Sous les parrainages de Pierre Ouzoulias, sénateur des Hauts-de-Seine, et Sylvie Robert, sénatrice d’Ille-et-Vilaine, tous deux vices-présidents de la Commission Culture, Éducation et Communication du Sénat, une colloque revient, le 5 septembre prochain, sur l'accès aux archives et le « secret défense ».

FANTASY FRANCOPHONE – Les humains ont cette vilaine caractéristique qu’en dépit d’une apocalypse, ils s’échinent à survivre. C’est agaçant quand on incarne une force maléfique, décidée à éradiquer sauvagement cette espèce. Tout avait pourtant bien commencé : des ténèbres de mille ans, après un massacre méthodique… mais non !

Rentreelitteraire23 - Pour la quatrième édition du Prix littéraire Les Inrockuptibles, le comité a choisi 50 ouvrages répartis en 5 catégories : romans français, premiers romans, romans étrangers, essais et bandes dessinées. Lola Lafon, qui a remporté le Prix Les Inrockuptibles 2022 avec son ouvrage Quand tu écouteras cette chanson publié chez Stock, dirigera le jury. 

La température monte au Québec suite aux propos de la ministre de l’Enseignement supérieur, Hélène David. Dans un échange avec une députée d’Iberville, évoquant le respect du droit d’auteur dans les universités, la ministre a fait une vilaine sortie de route. Et rien à voir avec une plaque de verglas...

ALBUM JEUNESSE – Dans la vie d’un chimpanzé, il est rare d’être atteint de grognonitte — ce mal terrible qui frappe souvent au réveil, quand le pied gauche amorce la journée. Gaston ne l’avait pas vu venir, mais voici que sa journée a pris une vilaine tournure. Pas glop, pas glop…

Déposée au Sénat le 3 février dernier, la proposition de loi de Sylvie Robert (Ille-et-Vilaine), relative aux bibliothèques et au développement de la lecture publique, a bien sûr attiré l'attention des professionnels du secteur. Trois associations professionnelles saluent cette proposition de loi dans un communiqué, reproduit intégralement ci-dessous.

Détruit par le fils de Sade en personne, le roman Florbelle nous restera à jamais inconnu. La suavité même de l’onomastique demeure sans doute trompeuse, toutefois. Florbelle : un conte pour les jeunes filles en fleur, ou plus certainement une vilaine histoire de fouets, de raffinements cruels ? Probablement. Une chronique par Étienne Ruhaud.

Outil choyé des internautes pour le téléchargement de tous types de fichiers, le site Openload compte parmi les plus importants du web. Son service d’hébergement de fichiers vient de subir une vilaine avanie : le domaine a été suspendu. Selon le registrar, Namecheap, les plaintes pour infraction au droit d’auteur étaient trop nombreuses.

Les communiqués de presse de fin de matinée ont rarement la saveur d'une vilaine tentative d'assimiler la presse internet à une vache à lait. Et pourtant, les éditions Dargaud viennent de tenter le tout pour le tout. Avec manifestement dans l'idée que ça passerait sans trop de difficultés. Et là, erreur.

Ça ressemble à une vilaine blague, pour n'être en fait qu'une sombre réalité. Deux entrepreneurs new-yorkais - ça ne s'invente pas - ont mis au point une société qui, pour 300 $, vous fabrique une entrée dans l'encyclopédie en ligne : Wikipedia. Avis aux ego démesurés et aux narcissiques en manque de reconnaissance...

Pour la deuxième année consécutive, le Festival international de la Bande dessinée d’Angoulême s’associe au site de financement participatif KissKissBankBank. Le but de l’opération est bien de lancer un appel à projets auprès des anciens sélectionnés et lauréats du concours Jeunes Talents. Du 11 au 25 septembre prochain, les internautes devront choisir entre 3 projets dont un album de Violaine Leroy et les éditions québécoises La Pastèque, intitulé Dérangés. Les votes se sont ouverts aujourd’hui. 

Oh qu’elle est vilaine, cette indiscrétion du Canard enchaîné. Alors que la France entière palpite en voyant l’enthousiasme des lecteurs pour les ouvrages de personnalités politiques, le Volatile bat des ailes. Nos confrères évoquent en effet un bref échange entre Nicolas Sarkozy et Alain Juppé, autour de leurs ouvrages respectifs. Et des fortunes qui en découlent.

Les manuels scolaires représentent un enjeu de choix, pour les professeurs universitaires. Toujours peu ou prou auteurs de livres sur des sujets dont ils enseignent la matière, justement, ils sont prescripteurs de fait. Mais peut-être au détriment des élèves - et manifestement, en marge de la légalité. Une enquête menée en Italie, fait le jour sur une vilaine tendance. 

Alors que l'établissement cherche une solution pour arriver à compenser une coupe budgétaire de 41 millions $ CA dans son budget, une vilaine histoire éclate. Copibec, la société de gestion collective québécoise, pourrait réclamer bientôt 4 millions $ pour reproduction illégale de documents. Des redevances impayées, pour 2 millions $ CA et le reste, pour marquer le coup...

Des phylactères, des cases, des pages... la bande dessinée a une histoire aujourd’hui telle que l’on imagine mal les changements qu’elle peut vivre. Pourtant, ce secteur particulièrement fort dans le monde du livre a longtemps joui d’une vilaine réputation. Aujourd’hui, il se dynamise, à la recherche d’un futur, encore à explorer.

Au sortir du salon du livre de Paris, le Syndicat national de l’édition se replonge dans les dossiers et affaires courantes. Et c’est évidemment le droit d’auteur qui est au cœur des préoccupations – et la vilaine Europe en embuscade, avec son projet de directive. D’autant que les temps changent, et le vent souffle...

Pour un journal de l’envergure du New York Times, l’accusation fait mal. Quand bien même Jill Abramson n’en est plus la rédactrice en chef, une accusation de plagiat équivaut à une très vilaine communication. Dans son dernier livre, Merchant of Truth, l’intéressée aurait effectué des emprunts multiples, dissimulant à peine ses copier-coller.

La chaîne de librairies Waterstones aurait pu passer un meilleur Noël : le patron James Daunt a admis que la période des fêtes de fin d'année, cruciale, avait été décevante. En cause, des ventes de Kindle à la traîne face à la concurrence, mais également une vilaine tempête, le 23 décembre, qui a coupé l'élan des ventes.

Après l'annonce, la semaine dernière, de la sélection de l'International Booker Prize, le président du jury 2022 du prestigieux prix, Frank Wynne, a lancé un appel aux éditeurs pour la valorisation du travail des traducteurs et traductrices. Une reconnaissance qui passerait notamment par une meilleure rémunération, mais aussi une visibilité plus importante. Il exhorte également les éditeurs à proposer systématiquement aux traducteurs un pourcentage sur les ventes des livres traduits.

Que sont devenues les Cendrillon, Blanche-Neige et autres Pocahontas de notre enfance ? Et la Petite Sirène, la vilaine sorcière qui file des pommes pourries empoisonnées ? Et Ariel ? Et Jasmine, prise dans les bras de son Aladin ?? Et... Alice, perdue dans son pays des Merveilles avec un Chat du Cheshire au sourire plus flippant que lubrique, certes, mais à la réflexion... 

Quand un auteur maladroit, mais auréolé de gloire, fait irruption dans une maison d’édition, la solution est simple : recourir au nègre littéraire. Ce dernier prendra la plume, pour assurer une rédaction digne de ce nom – et offrir au public les mémoires, l’autobiographie ou le roman qui soulèvera les foules. Mais quelle vilaine expression que celle du nègre littéraire !

La chaîne de librairies Barnes & Noble devra s’acquitter d'une vilaine amende pour violation de brevet. Le juge de district des États-Unis à Manhattan, Jed Rakoff, a condamné le groupe tout en reconnaissant que l’infraction était involontaire. En face, c’est Adrea LLC, réunissant Philips, Discovery, Sony Corp, ainsi qu’Intertrust, société de brevets, qui portait plainte.

Ah, quelles joies et merveilles que celles de la camaraderie journalistique sur l’internet : la libre circulation de l’information, le partage des idées, les échanges de point de vue et… les copier-coller. Véritable plaie du net, cette vilaine manie de croire que personne ne vous verra plonger la main dans le pot à cookies donne évidemment envie de citer du Audiard…

La production d’encre électronique ne va pas fort : le leader du secteur E Ink Holdings avait connu une vilaine passe sur l’année 2018, mais promettait aux investisseurs que les choses s’amélioreraient en 2019. Concernant le marché de la liseuse, 2018 devait être l’exception qui confirme la règle, sur un marché en croissance. Mais les premiers résultats semblent en désaccord…

L’habitude est triste, et illégale par ailleurs, mais il semble qu’une fois de plus les chaînes ne se privent pas. À l’approche d’un best-seller se lance la vilaine course à l’échalote, qui consiste à commercialiser, avant la date prévue, le livre de tel ou tel. Ici, c’est Franck Thilliez qui en fait les frais, et proteste…

Particulièrement attendue par la profession depuis son dépôt au Sénat le 3 février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert, relative aux bibliothèques et au développement de la lecture publique, est désormais publique. Elle insiste notamment sur les notions de « pluralisme » et de « neutralité du service public » pour définir les principes fondamentaux des bibliothèques.

Fin mars, alors que la question des horaires d'ouverture des bibliothèques devenait une nouvelle fois polémique avec l'ajout d'un amendement à la loi Macron par Aurélie Filippetti, la ministre Fleur Pellerin missionnait la sénatrice Sylvie Robert (groupe socialiste et apparenté) sur le sujet. La sénatrice d'Ille-et-Vilaine ne pouvait manquer le congrès de l'ABF.

Directement inspirée de la campagne italienne pour obtenir du gouvernement une harmonisation de la TVA entre livre papier et numérique, la France s'engage dans une opération de communication. Difficulté majeure : le sujet est légèrement plus sensible. Le pays a légiféré sur l'harmonisation ebook et papier, contre la directive européenne. Et désormais, risque une vilaine amende émanant de la Commission européenne.

« Le plan de financement de ce projet n'est pas finalisé. Une participation financière du Centre national du livre au projet est envisagée », expliquait ce matin le ministère de la Culture. Répondant au député SRC Marcel Rogemont (Ille-et-Vilaine), la ministre de la Culture assurait ainsi que pour numériser les oeuvres indisponibles, il manquait encore quelques signatures pour obtenir les crédits.