Un pont entre deux vies

ActuaLitté : Quelles ont été les principales étapes en amont de la création des livres audio ?

Une fois deux, d'Iris Hanika : l'amour sous vos yeux

Poursuivant son exploration théâtrale mêlant écriture et improvisation, Marie Payen présente La nuit c'est comme ça aux Plateaux Sauvages. Après un passage au Théâtre Gérard Philipe, l'actrice performera ce soliloque huit soirs de suite dans la salle du XXe arrondissement de Paris, du 22 au 30 avril.

On le dit souvent : les adultes sont de grands enfants. Une citation du poète anglo-américain du XXe siècle, W.H Auden, vient supporter l'idée que l'on garde toujours une part d'enfance en soi : « Alors qu'il existe de bons poèmes qui sont uniquement pour les adultes, parce qu'ils présupposent une expérience en tant qu'adulte de la part des lecteurs, il n'y a pas de bons poèmes qui sont uniquement dédiés aux enfants». 

Lors de la huitième Librairie Éphémère de Drouot, qui s'est tenue le jeudi 7 mars, de 18h à 21h, ont eu lieu les remises du Prix Drouot des Amateurs du Livre d'Art et de la Gazette Drouot 2024.

PORTRAIT – Figurant parmi les promus de la Légion d’honneur de janvier 2022, Jean-Clément Texier n’est pas l’une des figures les plus notoires de l’industrie du livre. Homme discret, affable, il écoute plus qu’il ne prodigue de conseils – il sait que les conseilleurs ne sont pas les payeurs. 

Dans les carnets de cadeaux à faire prochainement, notons l’entrée, qui se fera en mars prochain, de l’écrivain péruvien Mario Vargas Llosa dans la prestigieuse collection Pléiade. Les éditions Gallimard ont annoncé que huit romans du prix Nobel de littérature, publiés entre 1963 et 2006, sortiront dans un coffret double, ce 24 mars, quelques jours avant son 80e anniversaire.

Entièrement rénové après une décennie de travaux, le musée franco-américain du Château de Blérancourt propose une collection exceptionnelle qui documente les relations entre les États-Unis et la France. Sa bibliothèque est également incontournable : elle raconte comment deux femmes américaines, Anne Morgan et Anna Murray Dike ont transformé la vision française des bibliothèques, en les ouvrant plus largement.

Créé en 2013, le Prix des lecteurs corréziens propose à tous les habitants du département de désigner leur livre favori parmi une sélection établie par la Bibliothèque départementale, puis par des usagers des bibliothèques. Deux ouvrages sont encore en lice, et les votes possibles jusqu'en juin prochain...

deux « frangins » qui n'en sont pas mais qui font très bien semblant

Avec La forêt entre les deux, paru en septembre 2015 aux éditions Mémo, Mélanie Rutten dévoile le troisième chapitre de la série initiée par L’ombre de chacun et La source des jours. Un album qui traite avec subtilité et innocence de la séparation. 

On rigole bien chez Amazon. Un entrepôt, c’est aussi un terrain de jeu, ludique et fort sympathique. La règle du nouveau jeu de l’entrepôt de Lauwin-Planque à Lille ? Dénonce ton collègue lorsque ce dernier manque aux règles de sécurité. Plus tu dénonces de collègues, plus tu gagnes des points et plus tu as de chance de gagner un cadeau. Ambiance. 

L’actualité récente a montré que les éditeurs de presse s’intéressent de plus en plus aux débouchés que représente l’édition de livres et réciproquement : Vivendi déjà propriétaire d’Editis reprend Prisma Média ; Les Échos acquièrent les éditions Mazenod pour compléter l’offre de Connaissance des Arts. Dans ce contexte, le salon La Presse au futur propose une rencontre spécifique : Diversification : éditeurs de presse… devenez éditeurs de livres.

En juillet dernier, le poète Hervé Couasnon avait tenté d'embarquer dans un avion à Roissy sans être muni d'un billet. Habitué des entrées un peu particulières dans des lieux très sécurisés pour promouvoir une forme de protestation, le poète devra cependant passer devant la justice pour ce qui a été considéré comme une « entrave à la navigation d'un aéronef », rapporte l'AFP.

Brève intervention d'Olivier Dumont, patron de la librairie Doucet, qui a décidé de mettre en place l'une des fameuses bornes de téléchargement de livres numériques de ePagine.

Voici un roman d’une sobriété classique : l’action tient en vingt-quatre heures dans un appartement. C’est la règle des trois unités selon Boileau : « Qu’en un lieu, en un jour, un seul fait accompli tienne jusqu’à la fin le théâtre rempli. » Mais l’unité de ton est mise à mal : c’est une tragi-comédie conjuguant le macabre et l’humour, le chagrin et le sourire. Ce mélange réaliste fait l’originalité de ce récit sans temps… mort.

Difficile de sortir des préjugés, à entendre le joueur marseillais Loïc Rémy, invité de Stade 2. Sans vergogne, le talentueux pousseur de ballon déclarait n'avoir jamais lu un seul livre et que sa découverte de l'autobiographie de son collègue Mathieu Valbuena était une grande première pour lui.

ROMAN FRANCOPHONE - « Le duende ne vient pas s’il ne voit pas de possibilité de mort, s’il n’est pas sûr qu’elle va rôder autour de la maison, s’il n’est pas certain qu’elle va secouer ces branches que nous portons tous et que l’on ne peut pas, que l’on ne pourra jamais consoler. […] L’ange et la muse s’échappent avec un violon ou un compas, mais le duende vous blesse ». Ce duende dont parle Garcia Lorca (Jeu et Théorie du duende, éditions Allia), à la fois don, feu sacré, sortilège et démon, intraduisible en français, est au cœur du très beau roman de Marie Charrel, Les Danseurs de l’aube (éditions de L’Observatoire), en lice pour le prix de l’Instant. 

Le CEATL, Conseil européen des associations de traducteurs littéraires, est heureux de présenter un nouveau magazine, porté par ses soins, Contrepoint. Publié deux fois par an en français et en anglais, ce journal uniquement numérique proposera un panorama de l'actualité de la traduction, des portraits de traducteurs, mais aussi une évocation des contextes culturels et économiques du métier.

« Le SEA ne considère pas qu’acheter une BD soit un acte innocent, surtout en regard du comportement hégémonique d’Amazon. » C’est avec cette déclaration d’intention que Jean-Louis Gauthey avait ouvert les Etats-Généraux de la Bande dessinée, en 2015. Et à l’époque, le représentant du Syndicat des Editeurs Alternatifs revendiquait un contrat d’édition très loin de celui proposé par le Medef du livre, le SNE...

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

“C’est un schéma très dangereux”

Esther a accouché seule dans un hôpital à Paris. Aux prises avec une dépression post-partum, elle angoisse de ne pas apporter les soins nécessaires à son bébé prématuré, Pablo. Pour se rétablir, elle emménage chez son frère Xavier et sa femme. Une pause qui la ramènera aux huit années passées au Burkina Faso avec son partenaire, Pierre, et une lutte intérieure pour surmonter leur séparation.

Sponde, Sonnets sur la mort, Qui sont, qui sont ceux-là..

La Bibliothèque nationale de France publie un Appel à Manifestation d’Intérêt (AMI) pour la création d’un nouveau pôle regroupant conservatoire national de la presse et centre de conservation pour ses collections. Confrontée à la saturation des magasins, la BnF recherche une collectivité territoriale « pour construire un projet d’avenir », indique un communiqué.

« Les Éditions Luc Pire s'affirment comme une maison d'édition indépendante, généraliste, belge et francophone », avec un catalogue qui se développe six axes éditoriaux :  Société-Politique ; Document ; Histoire et Patrimoine ; Humour;  Littérature ; Arts contemporains. La maison d'édition, sensible aux mutations qui ont cours actuellement a décidé, depuis le 1er janvier 2011, de proposer une offre numérique de ses oeuvres. Dans le domaine société politique, la maison compte d'ailleurs plusieurs titres.

Voilà un meuble qui va faire fureur dans les salles d'attente. C'est l'artiste et designer Seung Han Lee qui s'est attelé à la création de cet improbable fauteuil de lecture. Celui-ci possède en outre l'avantage de laisser apparante une partie des couvertures des ouvrages, pour le bon plaisir des lecteurs qui auraient envie de les exposer à la vue de leurs visiteurs sans toutefois encombrer leur parquet.