Travaux de rénovation : plomberie, bricolage, électricité. Essai sur la poésie française, européenne, mondiale

Pour une deuxième année, le Prix francophone international du Festival de la poésie de Montréal entend souligner la richesse et encourager le renouvellement de l’écriture poétique en langue française à travers le monde. 20 recueils ont été retenus pour une première sélection, en attendant le festival et la révélation de l'ouvrage lauréat, du 30 mai au 5 juin 2022.

Avec l'approche du centenaire de la Première Guerre mondiale, l'édition se réveille pour surfer sur cette vague commémorative. Au Livre de Poche, cela prendra notamment la forme d'un volume réunissant quatre grands romans traitant de ce conflit qui bouleversa le XXème siècle, rapporte l'AFP.

La Commission de l'éducation du comté de Prince George (PGCPS), dans l'Etat du Maryland, a publié une proposition par laquelle l'institution suggère que lui reviennent les droits d'auteur sur l'ensemble des oeuvres créées par les élèves et le personnel des établissements scolaires publics. Cette revendication soulève certaines questions d'ordre juridique, ainsi qu'un vif mouvement de protestation.

ENTRETIEN – Edouardo, connu pour le titre de Je t'aime le lundi, dédie une chanson à l'Académie française. Ce titre accompagne la 19e candidature du chanteur pour un des fauteuils laissé vacant sous la Coupole.  

Des cendres aux cendres, de la poussière à la poussière, certes. Mais la société américaine IPPINKA propose d'ajouter un nouvel adage : Tu étais manuscrit, et tu redeviendras stylo. La société new-yorkaise propose une machine en mesure de recycler les pages de son manuscrit, pour en faire des crayons à papier, authentiquement utilisables. 

L'éditeur américain Oxmoor House, Inc. a lancé un avis de rappel de livres pour 17 titres de bricolage à la maison (

Les éditions de l'Antilope se sont lancées dans la traduction intégrale en français d'un poème épique écrit en ancien yiddish au XVIe siècle. Il s'agit du roman courtois intitulé Pariz un Vienè, publié en 1594 à Vérone en Italie, et considéré comme le chef-d'œuvre d'Elia Levita, le plus grand auteur yiddish de la Renaissance. Cette traduction a été réalisée par Arnaud Bikard, qui a réussi le tour de force de traduire l'ensemble du texte en alexandrins.

Le collectif Orphée, pose aujourd'hui une question franche : « Que fait, littéralement, la poésie pour être aujourd'hui l'objet de tant d'attaques ? » Le collectif affronte plusieurs points, faisant suite à un appel lancé le 23 octobre dernier. Signé par 450 personnes, l'appel est désormais suivi d'une communication officielle.

Tout au long du mois de mars 2013, la poésie sera mise à l'honneur au sein du réseau des bibliothèques de Reims, une façon de donner de l'écho au Printemps des poètes. La création poétique se trouvera mise en valeur sous toutes ses formes avec des expositions, des lectures et également du slam.

Le plan de rénovation, majeur pour la ville et l'État, vise à redéployer la bibliothèque dans de nouveaux bâtiments, à transférer une partie de ses fonds, mais aussi à ajouter quelques services au célèbre établissement comme une cafeteria... Cette dernière idée, mais également tout le reste du plan, passe plutôt mal auprès des habitués, des architectes, et des conservateurs du patrimoine.

La Maison des Sciences de l'Homme (MSH-Alpes, à Grenoble) accueille une journée d'étude intitulée : « Oralité du poème et situations didactiques - Enseigner la poésie de la maternelle à l'université : corpus, modalités, oralisation ». Organisée par Traverses 19-21 et l'ESPE de Grenoble, cette journée se déroulera mercredi 19 mars prochain à la MSH-Alpes, sur le Domaine Universitaire de Grenoble St-Martin d'Hères.

Objet de nombreuses critiques depuis son dévoilement, le plan de rénovation de la bibliothèque publique de New York, ou New York Public Library, est désormais abandonné. Ou du moins, sérieusement revu, a annoncé Anthony Marx, le directeur de la bibliothèque. Le plan de rénovation faisait également l'objet de soupçons d'irrégularités de la part de la municipalité précédente de Michael Bloomberg.

Une fréquentation en hausse, une programmation riche et un projet de rénovation ambitieux qui démarrera dès l'an prochain, tout semble aller pour le mieux à la Bibliothèque Public d’Information de Paris. Et pourtant, ce jeudi, elle est une nouvelle fois en grève.

Le journal 24 heures rapporte que les travaux de rénovation dans la maison de l’écrivain suisse Charles Ferdinand Ramuz sont sur le point de débuter. Ce qui semble mettre un point final au débat quant à l’utilisation de cette belle maison de la commune de Pully, vacante depuis 2012 et le décès de la fille de l’auteur.

La dix-huitième bourse Cioran a été attribuée à Mehdi Belhaj Kacem, pour son projet d’essai consacré à Arthur Schopenhauer. Ce projet s’attache à « faire accéder le public le plus large possible à une des plus grandes philosophies de notre temps, pourtant encore largement méconnue, au-delà de la seule célébrité nominale de son auteur ».

Pour une utilisation soutenue du français au sein de l'Union européenne

Après les dernières révélations du Canard enchaîné sur les travaux réalisés par Actes Sud dans ses locaux parisiens, la justice a été saisie. L’association Sites & Monuments vient de porter plainte contre l’actuelle ministre de la Culture, Françoise Nyssen, qui à l’époque des faits était présidente du directoire de la société Actes Sud.

Une récente étude portant sur les consommateurs d'Inde vient de montrer que sur l'ensemble des 10 nations prises en compte, cette dernière faisait état d'un niveau d'alphabétisation particulièrement important, juste derrière le Japon.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

Passant en revue les marchés émergents de l'Europe, du Brésil, de la Chine, de Russie et du monde arabe, autant que ceux, déjà installés, des États-Unis et du Royaume-Uni, le rapport Global ebook est désormais disponible au téléchargement.  

En juin 2006, Jean-Jacques Dumur, ancien militaire devenu professeur de dessin, fait une découverte surprenante en aidant à déménager une voisine : un manuscrit de 351 pages, comprenant 77 croquis et qui porte en titre La guerre mondiale 1914-1918, rapporte L'Express. Tout porte à croire qu'il s'agit d'un texte signé de la main de Philippe Pétain.

Dans un communiqué du 7 février, la Commission européenne a déclaré avoir établi de nouvelles règles en faveur de la portabilité transfrontalière. Cet accord s’inscrit dans le projet de réforme des règles de l’Union européenne sur le droit d’auteur, lui-même inscrit dans leur politique de marché unique numérique.

La Commission européenne annonce, par un communiqué, la création d'un groupe de travail sur la fiscalité numérique. Fort de 7 membres et d'un président, il sera chargé d'examiner les différentes options en matière de fiscalité, dans une économie numérique. Une nécessaire modernisation, d'après la Commission.

La vie privée est au moins aussi importante que la protection des droits d'auteur. C'est ce qui ressort d'un jugement de la Cour Européenne de Justice à la suite d'un litige opposant la SABAM au site communautaire Netlog. Depuis des années, la SABAM, sorte de SACEM étendue à la sauce belge, demandait que le site filtre les données qui y étaient transférées.

A l'occasion de l'ouverture de la Semaine de la langue française et de la francophonie (voir notre actualitté), nos confrères de Lire se sont attaqués à cinq idées reçues sur la langue de Molière.

Alors que la législation autour d’un prix unique du livre numériqu pose toujours question en France, la Commission européenne a soudainement eu l’idée de s’interroger sur de possibles ententes illicites sur le marché des livres électroniques.

En Suède, des chercheurs du laboratoire de l'électronique organique de l'Université de Linköping ont développé ce qu'ils appellent "Power paper", un matériau extrêmement fin et pliable aux allures de papier plastifié, qui possède d'exceptionnelles capacités pour stocker l'électricité. 

Le commissaire de la concurrence à l'Union européenne a décidé qu'il souhaitait comprendre le conflit qui oppose actuellement Amazon et Hachette, aux États-Unis. C'est à l'occasion d'une conférence de presse que Joaquin Almunia a expliqué que la Commission était « penchée sur cette question et essayait de la comprendre ». Et pour cause, le marché européen pourrait également être concerné par ces questions.

Une photo datant de 1894, avec Mark Twain, dans le laboratoire de Nikola Tesla, c'est le choc électrique assuré. Et pour cause : l'ingénieur d'origine serbe compte parmi les inventeurs de cette technologie, et c'est grâce à ses travaux que l'on doit l'utilisation du courant alternatif. Mais la présence du romancier...

La Médiathèque Manufacture s'étend sur 6000 m2. Près de la moitié de cette superficie est composée d'espaces publics. Le dimanche 13 mars 2022, ce site culturel de Nancy fermera ses portes pour une durée de deux semaines, afin de préparer un vaste chantier de réaménagement des 3e et 4e étages, dédiés à l'offre pour le public adulte. À partir du samedi 26 mars, la médiathèque rouvrira partiellement en mettant à disposition du public une offre provisoire. La réouverture complète des espaces est prévue en janvier 2024.