Stringer

Le retour de Ça de Stephen King au cinéma avec le succès que l’on connaît (en France aux alentours de 2 millions d’entrées) ; l’incroyable triomphe de la série Stranger Things saison 1 et 2 sur Netflix ; en littérature jeunesse, un roman fait également parler de lui sensiblement sur les mêmes thèmes, un premier roman d’un auteur inconnu, Colorado Train de Thibault Vermot.

La maison d'édition Holtzbrinck, au chiffre d'affaires de 1,64 milliard €, se réorganise, suite à la fusion de sa branche éducative avec Springer Science+Business (BC Partners) plus tôt cette année. La gestion de ses trois autres pôles principaux a été modifiée : l'édition (Macmillan Publishing), l'éducation dans le supérieur aux États-Unis​ (Macmillan Higher Education) et le marché numérique (Holtzbrinck Digital).

Un groupement de quelques-uns des plus puissants éditeurs scientifiques de la planète, comprenant notamment Elsevier, Springer Nature et Wiley, a mis en ligne GetFTR, ou Get Full Text Research, une plateforme destinée aux chercheurs. Cet outil doit permettre à ces derniers d'accéder plus rapidement et facilement à des résultats de recherche, et se présente comme une réponse aux initiatives pirates qui se sont multipliées dans le secteur.

L'éditeur scientifique Springer met désormais à disposition de ses auteurs un outil de traduction automatique, DeepL AI, permettant de traduire articles scientifiques et manuscrits depuis différentes langues vers l'anglais. Plus encore, il devrait traduire des livres en intégralité, qui seront ensuite commercialisés par l'éditeur. Pour le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), une telle confiance dans l'intelligence artificielle dénote « un manque flagrant de professionnalisme ».

À la crise de la diffusion — avec une demande croissante pour un accès ouvert aux résultats de la recherche —, s'est ajoutée pour l'édition scientifique une crise de confiance assez forte. Des données erronées, manipulées ont conduit à des études contestées et des résultats frauduleux : l'éditeur Springer Nature et l’Université Grenoble-Alpes mettent en avant un logiciel gratuit, open source, présenté comme capable de repérer des données scientifiques frauduleuses.

Voilà une œuvre qui interpelle. Thordis Elva, jeune islandaise, a tenu à prendre la plume aux côtés de celui qui l’a violée alors qu’elle avait seize ans. Réunir le bourreau et la victime n’a pas été facile, ni pour l’un ni pour l’autre. Mais le but est clair : sortir d’une « culture du viol ».

UkraineUnderAttack — Quinze grands éditeurs, dont Elsevier, qui représentent ensemble un monopole quasi mondial sur les articles scientifiques, ont annoncé la suspension de leurs services en Russie. Un vide qui pourrait forcer les universitaires russes à se tourner vers le site pirate, Sci-Hub, ou le gouvernement russe à débloquer la plateforme au corbeau. Le PirateBay de la science est en effet interdit dans le pays dirigé par Poutine depuis 2018, après une plainte de Springer Nature, autre grand éditeur qui plie à présent bagage.

Finis les verrous sur les livres numériques ? Un éditeur allemand vient d'assurer de toute sa confiance en l'économie numérique, dans le cadre d'un programme de prêt en bibliothèques.

Sur nos écrans, en libraires, dans nos bibliothèques : de Games of Thrones à Stranger things, de 1984 à La Servante écarlate : les littératures de l’Imaginaire font partie de votre quotidien. Genre préféré des jeunes et de loin (46 %) selon une étude du Centre National du Livre, l’Imaginaire, c’est l'une des réalités de demain. Pour cette troisième édition du Mois de l'Imaginaire, l’objectif reste inchangé : mettre ces littératures entre toutes les mains, du fan de genre au lecteur en devenir, et dévoiler toutes les nuances de l’Imaginaire. 

Décès du journaliste allemand Ernst Cramer

Voilà quelques semaines, Jonathan Frnazen était hissé au rang de Grand écrivain américain, par le Time, qui n'avait accordé cet honneur qu'à de rares noms prestigieux de la littérature.

Le jeudi 5 décembre 2019, Spinger Nature et Wiley, deux éditeurs de prestigieuses revues scientifiques, ont décidé de reprendre voire de supprimer les articles et recherches qu'ils avaient pu publier sur les minorités ethniques en Chine. Cette décision fait écho à un article récemment publié dans la revue Nature qui décrivait la manière dont les autorités chinoises utilisaient les outils scientifiques et les études publiées pour traquer et persécuter ces groupes, comme les Tibétains ou les Ouïghours.

Crise, budget coupé en bibliothèques, l'ebook répond à tout

L'année 2014 aura été délicate pour le groupe rassemblant chaîne de librairies et maisons d'édition, Weltbild. Déclaré insolvable et amputé d'un millier d'employés pour rester à la surface, le groupe vient malgré tout de racheter la totalité de la plateforme de vente bücher.de, créée en 1999 par quatre partenaires. 

La maison d'édition Birkhäuser rachetée par Actar

L’erreur est humaine, certes, et perseverare diabolicum est, re-certes. Ayant lancé une pétition pour demander l’arrêt de la série Good Omens, accusée de banaliser le satanisme, un groupe de chrétiens américains s’était ligué, pétition à l’appui. Près de 20 000 personnes signaient des deux mains, demandant à Netflix de faire cesser la série.

De mémoire d'imprimeurs, du jamais vu est sorti des presses : le groupe allemand Bertelsmann, actionnaire majoritaire de Prinovis, une entreprise spécialisée en héliogravure, va fermer l'un des quatre sites qu'il possède en Allemagne. Le couperet s'abattra sur le site d'Itzehoe, sous-utilisé d'après le groupe : 1000 emplois seront supprimés pour une fermeture arrêtée au deuxième semestre 2014.

Sony a discrètement profité de la London Book Fair en avril dernier, pour lancer une promotion à durée indéterminée sur des e-books.

Quelques images et beaucoup d'attente : le film Enola Holmes, prochainement diffusé par la plateforme Netflix, s'est rapidement dévoilé dans un trailer de quelques secondes. On y aperçoit néanmoins Henry Cavill et surtout Millie Bobby Brown, qui incarne la jeune sœur de Sherlock Holmes.

L'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, a mis à pied son secrétaire général, Gerald Leitner, en avril dernier. Une décision intervenant après plusieurs témoignages évoquant des « menaces » et une ambiance de travail délétère. Vicki McDonald prend la tête de l'organisation, suite à des élections extraordinaires.

Cela s’appelle l’ironie du sort, quand on intègre, malgré soi parfois, un grand groupe : en effet, l’accord passé entre Canal + et Netflix vise tout d’abord à ce que la chaîne cryptée puisse bénéficier du contenu diffusé par la plateforme de streaming. Mais avant tout, il faut mettre un terme à la raréfaction des abonnés — et Netflix pourrait y aider. 

L'OMPI, Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle, et l'Union internationale des éditeurs ont uni leurs forces pour proposer un rapport sur l'année 2018 de l'édition mondiale, passant en revue différents secteurs. Les données révèlent, pour l'édition académique, scientifique, technique et médicale, une concentration qui s'est intensifiée au cours des dix dernières années.

Le contrôle des naissances aurait sauvé Robert Heinlein

En août 2018, le romancier américain Harlan Coben annonçait la signature d'un contrat d'envergure avec la plateforme de streaming Netflix : 14 de ses livres seraient adaptés en films ou en séries, ainsi que les œuvres suivantes, au besoin. La bande-annonce d'Intimidation, une de ces adaptations, vient de sortir.

Certaines légendes sont bien réelles. C’est ce qu’Arlo et ses amis vont découvrir en s’enfonçant toujours plus dans les Longs Bois. La suite de la trilogie évènement par le scénariste fétiche de Tim Burton !

En avril dernier, Netlix annonçait préparer un film basé sur les aventures d’Enola Holmes, la petite sœur turbulente de Sherlock. Mais alors que les premières images viennent juste d’être dévoilées, le projet est attaqué en justice par les descendants d’Arthur Conan Doyle, qui reprochent notamment à l’adaptation un Sherlock trop « humain et empathique ». 

Marta Martínez est nommée Directrice Générale de Hachette España et devient membre du Comité Exécutif International de Hachette Livre, annonce le groupe français dans un communiqué.

Dans le cadre du partenariat entre la Foire du livre de Francfort et ActuaLitté, autour de l'édition 2014 de la Buchmesse qui mettra la Finlande à l'honneur du 8 au 12 octobre, nous présentons une série de rendez-vous particulièrement orientés vers les professionnels. En effet, dans le cadre du nouveau Business Club, une série de trois rencontres avec des dirigeants internationaux est organisée. 

Harlequin prend la main sur ses publications en Allemagne

KNV est un des principaux grossistes de livre allemand, avec un catalogue de 480 000 titres venant de 4 300 éditeurs. Le distributeur vient d’ouvrir son premier centre d’impression à la demande le 26 août dernier. Ce centre est mis en place en coopération avec le groupe néerlandais Euradius.