Se trouver. Dialogue sur les nouvelles souffrances contemporaines

Interpelé à plusieurs reprises par le collectif Autrices Auteurs en Action (AAA) à propos des votes du Grand Prix et du nombre de voix obtenues par Bruno Racine, suite à un vote protestataire, le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême répond par l'intermédiaire d'un courrier de Franck Bondoux, délégué général du FIBD. Il y assure que le FIBD souhaite rester « un espace d'échanges entre les acteurs de l'écosystème de la bande dessinée et entre eux et les pouvoirs publics ».

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) organise chaque année différentes journées de rencontres pour permettre à des éditeurs français et étrangers de mieux se connaitre. Et de nouer des liens professionnels pour mieux travailler ensemble. En 2019, malgré l'actualité, le BIEF a tenu à réaffirmer le lien entre éditeurs français et leurs homologues britanniques, dans le secteur du livre jeunesse.

Tandis que la chaîne de magasins de disques HMV annonçait son dépôt de bilan ce lundi (

Paulo Coelho propose de ses nouvelles sur Feedbooks

À force de donner aux robots des livres à lire, ils finiront bien par nous demander d’arrêter d’en écrire. Pour preuve, la dernière expérimentation : un algorithme (de plus !), censé pouvoir fournir les recommandations pour écrire un best-seller parfait, vient de se prendre les pieds dans la quatrième de couverture. The Bestseller Code, le livre qui en dévoile le fonctionnement, est actuellement la risée de l’édition anglo-saxonne.

ROMAN FRANCOPHONE – Tout d’abord journaliste puis éditeur, Tibo Bérard dirige les collections Pépix et Exprim' aux Éditions Sarbacane. Il passe de l’autre côté du miroir et devient Thibault Bérard, révèlant un premier roman sidérant d’émotions, Il est juste que les forts soient frappés, aux Éditions de l’Observatoire. L’histoire d’amour d’un jeune couple ying et yang, Théo et Sarah, qui voit brusquement leur vie se ternir par les affres de la maladie... 

Les outils de traduction instantanée ne sont pas récents, mais le développement de l'intelligence artificielle soulève de nouvelles questions. Le Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL) a mené une enquête auprès des organisations professionnelles européennes de traducteurs, pour prendre la température au sein du métier.

Les Jeux de la Francophonie se penchent sur l'écriture de nouvelles

Le côté obscur de l'entrepreneuriat, les difficultés de la pédagogie professorale, les douloureuses angoisses du journaliste pigiste, ou encore, façon James Bond, la vie trépidante d'espion, nous connaissons mal les métiers qui nous environnent. Merci Alfred a proposé une solution simple pour comprendre, d'un coup d'œil, les grandes lignes de professions.

BONNES FEUILLES - Alors que l’extraordinaire surgit au moment où il s’y attend le moins, ce père va partir avec ses deux fils en quête de réponses. L’invisible existe-t-il vraiment ?

Depuis une quarantaine d'années, Pierre Souchaud dessine, mais jusqu'à présent, il gardait cette activité plutôt secrète. Toutefois, des amis éditeurs, découvrant ses œuvres, lui ont suggéré de les publier. Cependant, il manquerait à ces illustrations une légende. C'est pourquoi, Pierre Souchaud a décidé de proposer à tout un chacun de collaborer à son œuvre encore en construction.

Hier, se tenait au Parlement européen, à Bruxelles, le Second Dialogue Auteur-Editeur organisé par la Fédération européenne des Éditeurs (FEE). Réunissant trois couples d'auteurs-éditeurs, ce fut l'occasion de discuter des enjeux de l'industrie du livre, autant que du rôle de l'éditeur et de l'auteur dans cette économie européenne. Enfin, Anne-Bergman-Tahon, Directrice de la FEE, souligne : « Ces trois auteurs et leurs éditeurs ont fait le voyage à Bruxelles pour donner aux politiciens et aux fonctionnaires européens un regard unique sur cette relation exceptionnelle qui lie un auteur et son éditeur. […] L'Europe devrait être fière de son secteur de l'édition en pleine santé et soutenir son passage au numérique ».

Le marché du livre en Irak, qu'en savez-vous ? Mieux : quels sont les livres, les auteurs irakiens actuels ? La guerre est passée par là, et les libraires tentent d'y voir un peu plus clair, mais pour l'heure, affrontements, sanctions, censure et violences ont nui au secteur.

THRILLER ADO - Après Flora Banks , c'est avec une autre héroïne, toute aussi  complexe et surprenante, que revient Emily Barr : Toute la vérité sur Ella Black, traduit par Nathalie Bru chez Casterman, nous plonge dans un Rio moite et inquiétant, où soulever le voile des origines n'est pas sans danger. 

L'adaptation au cinéma de la série de romans à succès Twilight, de l'Américaine Stephenie Meyer, pourrait ne pas être entièrement terminée. Si le dernier volet, Twilight – Chapitre 5 Révélation 2e partie sortira dans les salles obscures le 14 novembre 2012, des rumeurs font état de nouvelles déclinaisons possibles à l'écran.

Fin mars, le Syndicat national de l'édition déplorait de ne plus être assez bien compris par le COEPIA, Conseil d'orientation de l'édition publique et de l'information administrative. Cette structure a notamment pour mission de réunir les acteurs privés et publics, pour assurer un dialogue entre les deux parties. 

John Grisham partage la souffrance de Dan Brown

Dans les librairies et autres points de vente, les livres « Bien-être » et tous leurs dérivés (Santé, Méditation, Spiritualité, etc), ont gagné du terrain. Soucieuses de répondre à la demande, des maisons d’édition ont donc enrichi leurs collections sur ce thème avec, dans leurs catalogues, un large choix pour apprendre à mieux gérer le stress, à mieux dormir, bref, à mieux vivre au quotidien, mais aussi, parfois, à tendre vers des formes de sagesse qui ont vocation à être mises en pratique dans le monde actuel. 

Non seulement la littérature et la lecture sont de puissants remèdes contre le stress, la déprime ou la fatigue, mais en plus, les écrivains sont des sources de bonheur inouïes. C’est en tout cas ce que Michelle Williams affirme : depuis qu’elle est avec Jonathan Safran Foer, elle nage dans l’amour et irradie la joie de vivre.

Les APL (aide au logement) dont bénéficient de nombreux étudiants continuent d’être dans le viseur du gouvernement, selon la Fédération des Associations Générales Étudiantes (FAGE) qui a tenu, dans un communiqué, à dénoncer cette situation. Il faut dire que l’Etat cherche à faire des économies partout où il le peut et les aides à la pierre coûte une fortune à Bercy…

ESSAI - Depuis l’Antiquité, l’esclavage est une réalité tragique voire épouvantable qui a fait tache sur la grande Histoire de l’humanité, dans bien des civilisations et sous la plupart des latitudes, à diverses époques. Mais la traite négrière atlantique est sans doute celle qui est la mieux documentée, et ses conséquences se sont prolongées bien au-delà de son abolition américaine, le 18 décembre 1865.

Le 21 mai 2024, un nouveau carnet composé de douze timbres-poste sera lancé par La Poste, célébrant les aquarelles florales réalisées par Raoul Dufy, qui ont illustré le livre de Colette, Pour un herbier.

Représentativité. C’est le sujet des prochaines réunions de concertation entre le ministère de la Culture et les auteurs. La question est brûlante depuis plusieurs mois, mais la récente publication du document L’impossible dialogue social, de la Guilde française des scénaristes a percé l’abcès : les auteurs veulent accéder à la démocratie sociale. La première réunion s'est tenue ce 24 septembre. Est-ce enfin la garantie des élections professionnelles tant attendues pour la profession ?

Suite au procès opposant Bienvenu Mbutu Mondondo à Casterman au sujet de Tintin au Congo, le Cran avait intégré la partie (voir

SalondulivredeTurin2024 – Du 9 du 13 mai, le Salon international du livre de Turin incarne un événement majeur autour du livre sur le territoire italien. Entre défis antérieurs et direction nouvelle, Annalena Benini, directrice du Salon pour cette édition, fait part à Actualitté des conditions à réunir, pour mener à bien les ambitions prochaines, notamment quant à la jeunesse. 

Rarement la rentrée littéraire aura été aussi mouvementée. La dernière en date, qui avait tout de la non-information, vient de faire trembler le Landerneau. Encore échaudés par l’apparition d’un auteur autopublié chez Amazon, les libraires ont paniqué. En effet, l’autrice, scénariste et vidéaste Samantha Bailly a décidé de devenir autrice hybride.

Les travaux conduits pour mettre la main – ou la pelle – sur la tombe du poète Federico García Lorca se poursuivent dans la province de Grenade. Le coordinateur de ce projet archéologico-littéraire affirme n'avoir toujours « aucune certitude », quant à l'endroit où trouver le corps. L'agence EFE indique que les prospections se poursuivent.

Jean-Jacques TerrinLe projet du projet - Concevoir la ville contemporaine