Relations internationales

1ere journée internationale de l’entretien
Samedi 28 mai 2011
de 10h à 17h00

Avant de refermer leurs portes, jeudi 4 octobre 2012, les Assises internationales du journalisme, qui se tenaient à Poitiers, ont remis différents prix pour distinguer les meilleures enquêtes parues, rapporte l'AFP. Dans la catégorie « Journalisme », c'est le livre Tarnac, magasin général (Calmann-Levy, 487 pages, 20 €), de David Dufresne qui a été récompensé.

La 7ème édition des Assises internationales du roman s'ouvre ce lundi à Lyon. Cette manifestation, placée sous le signe de l'éclectisme, donnera lieu à soixante-dix rencontres qui permettront de réfléchir autour du métier d'écrivain, rapporte l'AFP.

Les Assises du roman se dérouleront du 23 au 29 mai à Lyon. La Villa Gillet et le journal Le Monde réunissent journalistes, écrivains, philosophes et scénaristes pour débattre de la création littéraire.

Diversité des voix et diversité des langues

Imprimé et numérique, Les Assises internationales, à Montréal

L'arrêté du 12 janvier 2016 met fin aux fonctions exercées par Émilie Gargatte, conseillère pour la communication et les relations avec la presse au cabinet de la ministre de la culture et de la communication, à compter du 18 janvier 2016. Pour le moment, le nom de son.a successeur.e n'est pas connu.

S'il avait déjà créé la chanson Kite au début des années 2000 autour de son père, le chanteur Bono prendra à nouveau la plume pour participer à un essai sur les relations père-fils, rapporte U2France. Les bénéfices de cette publication collective iront à la Fondation Irish Hospice qui accueillit le père de Bono quand il était traité pour un cancer avant sa disparition en 2001.   

Au groupe Hachette Livre, Arnaud Robert obtient de nouvelles responsabilités. Ce dernier vient d’être nommé Directeur juridique et relations institutionnelles.  

Une semaine après que le ministère de la Culture a salué la signature des accords entre organisations professionnelles d'éditeurs et d'auteurs, sur le contrat d'édition, la SCAM et la SGDL présentait ce matin le 5e Baromètre sur les relations entre auteurs et éditeurs, justement. Au programme « à-valoir, rémunération des auteurs, reddition des comptes, édition numérique », le tout dans une étude complète. 

Entre enseignants et élèves, difficile d’établir la barrière juste quand on passe dans le domaine du virtuel, lieux où les codes sociaux sont encore mouvants. Aux Etats-Unis, plutôt que de penser que les professeurs sont capables d’agir, sur ce point, en tant qu’adultes responsables, on commence à légiférer sur la question. Après la Virginie, c’est donc l’état du Missouri qui s’apprête à faire passer un texte interdisant les contacts privés virtuels entre un élève et son enseignant via un réseau social.

Le groupe de presse Revue Fiduciaire a lancé un ouvrage qui découle de l’ordonnance et du décret paru au Journal Officiel ce 25 octobre 2015. Le Code des relations entre le public et les administrations doit « faciliter et renforcer le dialogue entre l’administration et les citoyens ». 

Pour la sixième année, le Baromètre des relations entre auteurs et éditeurs, présenté par la SCAM et la SGDL, avec la Charte des auteurs jeunesse, fait état du ressenti de 1800 auteurs, soit 80 % de plus qu'en 2013, quand fut présentée la 5e édition. Les relations entre les auteurs et leurs éditeurs ne s'améliorent pas vraiment : 6 sur 10 considèrent qu'elles sont insatisfaisantes, voire conflictuelles.

PODCAST – Depuis le 21 décembre 2021, une « loi bibliothèque », défendue par Sylvie Robert, vient encadrer la profession et les missions des bibliothèques qui étaient jusque-là absentes du Code du patrimoine. Mais, quand on parle de bibliothèques, on fait référence à des réalités très différentes.

Du 11 au 14 septembre 2014 se déroulera la septième édition du festival AMERICA. Temps fort de la rentrée littéraire, cet événement qui se déroule à Vincennes, aura pour thématique : « France / Amérique, une relation ancienne… un lien vivant ». Ce sera aussi l'occasion de mettre l'accent sur les littératures francophones d'Amérique du Nord.

Les Français sont de plus en plus liés à leur smartphone, selon la dernière étude du cabinet Deloitte. Si les possesseurs des smartphones s'en servent à 80 % pour passer des appels vocaux et écrire des SMS, repasser sur un téléphone classique paraîtrait impensable.

L'actrice Shailene Woodley vient d'encastrer la production des films Twilight dans un mur, en accusant ses responsables d'envoyer un message néfaste aux jeunes. Elle s'inquiète d'ailleurs de ce que la franchise de films donne aux plus sensibles une vision sinistre des relations amoureuses. C'est que Bella est totalement dévouée à son petit vampire de copain, Edward. Et tout cela a quelque chose de toxique…

Si la diplomatie internationale s'effectue le plus souvent en anglais, ce n'est pas une raison pour négliger systématiquement la langue de Molière. La Commission d'enrichissement de la langue française propose ainsi une liste de termes des relations internationales, dont le fameux « game changer », passé en langage courant...

À l’occasion d’une Assemblée générale tenue ce jeudi 15 octobre à la Foire du Livre de Francfort, l’Association Internationale des Éditeurs (IPA) a ajouté de nouveaux pays à sa liste et accordé le statut de membre à part entière à certains. De la Grèce au Bangladesh, l'union internationale des éditeurs continue son expansion. Et rappelle l'un de ses combats phares : la liberté de publier, valeur qu'elle défend notamment par un prix.

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du master Édition et Audiovisuel de Paris-Sorbonne, vous donne rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du master et de l'association.

INFOGRAPHIE – La semaine de la francophonie s’est récemment achevée, mais l’importance de la langue française ne s’arrête pas à cette grande campagne. Le logiciel Cordial, spécialisé dans la correction orthographique, propose d’illustrer la vivacité de la langue à travers le monde.

EXCLUSIF – Depuis quarante-huit heures, le monde de la librairie ancienne est en ébullition : les membres de l’International League of Antiquarian Booksellers se dressent contre Abebooks – plateforme spécialisée dans les livres anciens et rares. Une mobilisation totalement inédite qui fait suite à la suppression de comptes totalement arbitraire décidée par cette filiale d’Amazon. Tiens, encore Amazon ?

Plusieurs dizaines d'auteurs de tous les horizons, parmi lesquels Margaret Atwood, Paul Auster, J. M. Coetzee, Jonathan Franzen, Orhan Pamuk ou encore Joyce Carol Oates ont signé une lettre au président de la République islamique Ebrahim Raïssi. Ils l'exhortent à libérer trois auteurs, Baktash Abtin, Keyvan Bajan et Reza Khandan Mahabadi, auteurs aujourd'hui détenus.

Du 1er novembre au 6 décembre 2021, la diversité du livre francophone de Belgique sera célébrée à travers une grande opération de promotion intitulée « Lisez-vous le belge ? ». L’objectif ? Faire (re)découvrir au grand public, toute génération confondue, un panel varié de genres littéraires : du roman à la poésie, de l’essai à la bande dessinée, des albums jeunesse au théâtre.

Artcurial va démarrer une série d'expositions autour de l'oeuvre d'Enki Bilal, à partir de la fin juin. Mais cette fois, c'est moins l'auteur de BD qui est sollicité, que le peintre, probablement un peu moins connu. Toutes les toiles présentées dans l'exposition qui traversera New York, Pékin, Berlin et Paris seront finalement mises aux enchères cet automne, chez Artcurial.

La nouvelle maison d'édition numérique Restless Books constitue le dernier projet de l'écrivain, éditeur et critique polyglotte Ilan Stavans. Désireuse d'élargir l'édition américaine et d'en faire l'espace littéraire le plus cosmopolite de la planète, sa startup projette de publier une bonne part de littérature étrangère en marge de la publication de nouvelles œuvres originales composées par des auteurs locaux.

La présentation des lignes directrices guidant la réflexion de L'Alliance, ce matin, n'a pas posé des bases révolutionnaires dans les relations entre producteurs de contenus, distributeurs et acteurs de l'industrie. Certes, les enjeux de l'économie numérique induisent une mutualisation des efforts et des comportements vertueux. « Les principes de régulations sont à déterminer collectivement », explique Dalhia Kownator. Une démarche louable, qui se ramifie au travers d'un principe de promotion global de l'accès aux oeuvres, mais également d'un développement de toutes les filières.

L'agent littéraire allemand, Uwe Luserke, avait sévi dans les années 90. En 1997, plusieurs plaintes avaient fusé concernant les pratiques peu recommandables de l'homme, lequel avait manifestement négligé de payer des auteurs dont il avait vendu les droits. Ses fraudes ont pu être plusieurs fois constatées, notamment pour des ventes de droits pour des éditions dans les pays de l'Est.