R-V Du Clos de l'Arpège

C'est un fameux ratage que cette opération menée dans les lycées américains : pourvoir gratuitement les élèves en iPad, pour favoriser la transition numérique se révèle un fameux échec. En effet, les établissements scolaires de Los Angeles viennent de reprendre les quelque 2000 tablettes qui avaient originellement été fournies. 

BONNES FEUILLES - Le grand sarcophage ? Un tableau de maître ? Quelques os du T-Rex ?... Peu importe ce qui a disparu au musée, c’est une enquête parfaite pour notre agence de petits détectives ! 

Audiolib a obtenu ce dimanche 10 septembre, trois coups de cœur de la prestigieuse Académie Charles Cros dans la catégorie Parole enregistrée, documents et créations sonores 2017. Ces coups de cœur ont été attribués à Gaël Faye pour sa lecture de Petit pays, énorme succès de l’année chez Audiolib et actuellement au Livre de Poche, à Jacques Frantz pour sa lecture de Born to run de Bruce Springsteen et à Dominique Reymond pour sa lecture de L’élégance des veuves d’Alice Ferney.

AVANT-PARUTION – Confiné dans un hôtel avec un dictateur en fuite, Spirou n’a que peu d’occupations : essayer de comprendre les intrigues politiques qui s’y jouent... ou tomber amoureux de la fille du tyran. 

Le cinéaste suédois Björn Runge s'est lancé dans l'adaptation d'un roman de Meg Wolitzer, The Wife, traduit en 2005 par L'Épouse chez Grasset par Johan Frederik Hel Guedj puis réédité en 2016 sous le titre La Doublure aux éditions Rue Fromentin. Une histoire de faux-semblant, d'acceptation, puis, enfin, de prise de conscience... Avec Glenn Close dans le rôle-titre.

Après avoir publié, entre 1988 et 1991, une saga dénommée Quatuor de Los Angeles, James Ellroy revient à la charge avec un Second quatuor de Los Angeles. La première pierre apportée à cette nouvelle série est sortie en 2014 aux Etats-Unis mais la version française de Perfidia vient de sortir aux éditions Rivages (848 pages, 24 €), avec une traduction signée Jean-Paul Gratias.

Les résultats rapportés par le communiqué de presse sont porteurs d’espoir, même si le bénéfice en 2019 avait été de 28,2 millions d’euros. Le bilan 2020 de Mondadori est positif. Le bénéfice s’est en effet élevé à 4,5 millions d’euros, contre 28,2 millions d’euros en 2019. Net du changement de périmètre du domaine Media, déterminé par les cessions fin 2019 de cinq journaux, la baisse du chiffre d’affaires s’établit à environ 14 %, largement imputable aux effets de la pandémie Covid-19.

Ancien membre des services de renseignement américain, Gerald Petievich devient romancier et scénariste après avoir découvert les œuvres de John le Carré et Graham Greene lors d'une mission à Paris... Pour son roman To Live and Die in L.A., en 1984, il réinjecte une bonne dose de son expérience en tant qu'agent chargé de la lutte contre la circulation de fausse monnaie.

Au sein du ministère des Affaires étrangères, un syndicat a déposé un recours à l’endroit de Philippe Besson. Par magnanimité présidentielle, ce dernier avait été nommé consul à Los Angeles. Mais pour la CFDT, la pilule ne passe pas. 

Livre Paris, le Salon du Livre de Paris pour les fidèles, a fermé ses portes ce soir à l'issue d'une journée professionnelle le matin, et ouverte au grand public le soir. Marqué par les conflits sociaux et les présidentielles, Livre Paris affiche une fréquentation à la hausse, avec une augmentation de 3 % du nombre de visiteurs, soit 157.600 personnes sur 4 jours.

Toujours axé sur la scénarisation de catalogue, le libraire numérique Feedbooks a passé cinq ouvrages par le crible d'un générateur de mots clés. Objectif, créer des nuages selon les thématiques des livres. La thématique est ici assez claire : « Elle(s) dans la littérature américaine ». 

36e Prix du Livre Inter : Cloé Korman, pour Les Hommes-couleurs

BONNES FEUILLES - Dans un monde où la liberté, la création et le mélange des cultures n’existent plus, on ne sait où ni quand, Petra est emprisonnée pour athéisme.

Chaque année, l'Académie Charles Cros remet ses Grands Prix du disque et du DVD : à l'occasion de la 70e cérémonie, deux livres audio ont été salués, Born to Run, de Bruce Springsteen, chez Audiolib, et Les voyageurs de l'espace, de Didier Petit, Claudia Solal et Philippe Foch, publié par Buda Musiques et le Centre national d'études spatiales.

C'est une histoire comme on les aime, drôle, burlesque, parfois bouffonne, mais profondément humaine. Romain Puértolas, ancien DJ, qui a passé 15 années de sa vie derrière des platines vient de publier au Dilettante L'extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire Ikea. Un titre improbable, pour un roman qui ne l'est pas moins. 

Créé par la revue mensuelle de nouvelles policières Mystère magazine, aujourd'hui disparue, le Prix Mystère de la Critique est remis depuis 1972 à deux romans policiers, un français, un étranger. En 2017, c'est Cloé Mehdi qui reçoit le prix français pour Rien ne se perd, chez Jigal, et Don Winslow pour le prix étranger, décerné pour son roman Cartel, au Seuil.

De la menace imminente de l'expropriation à un empire éditorial, le rêve américain révèle encore quelques drôles de surprises. Il y a un an, un couple de la banlieue de Détroit accumule les ennuis financiers personnels : l'un des cinq enfants tombe malade obligeant Jack, le père, à suspendre son activité professionnelle pour s'occuper de lui. Dans le même, Jasinda, la mère, apprend qu'une école supprime un programme de musique et de théâtre dont elle a la charge, réduisant considérablement ses revenus.

Shoot the Book ! se rend à Los Angeles à l’occasion de l’American Film Market, le 3 et 4 novembre 2016. Ce rendez-vous original, entre les univers de l’édition française et du cinéma international, vit ainsi sa deuxième déclinaison à Los Angeles organisée par la Société Civile des Editeurs de Langue française, de l’Institut français et du Bureau des affaires culturelles et des industries créatives du Consulat de France à Los Angeles.

Fondée en 1781 par une mission espagnole, et annexée de 1822 à 1848 par le Mexique, la ville de Los Angeles entretient un rapport étroit avec la langue espagnole. Mais malheureusement pour sa population hispanophone, la foire du livre hispanophone LéaLA ne sera pas renouvelée cette année, faute de fond... Ce n'est cependant que partie remise. 

BONNES FEUILLES - Il était venu de France pour réaliser ses rêves de rock indé, d’Amérique, de célébrité. Mais, un soir de 1997, à la sortie d’un concert sur le Sunset Strip, le rêve tourne au cauchemar.

C'est sous le haut parrainage, et probablement la grande bienveillance, de l'acteur Guy Marchand, que la romancière Danielle Thiéry a été récompensée. Le préfet de police Bernard Boucault, président d'honneur lui a décerné le prix Quai des Orfèvres 2013, pour son roman Des clous dans le coeur. 

C'est dans l'air du temps : s'emparer de la signalisation publique pour véhiculer des messages. Et la ville de Los Angeles s'est amusée de découvrir une fois de plus dans ses rues, des panneaux signalétiques avec un message épatant : « READ A FUCKING BOOK. » Difficile de croire que cette injonction émane directement du Ministère des Transports, cela dit.

L'événement Shoot the Book !, initiative de l'édition française pour multiplier les adaptations d'œuvres littéraires sur les écrans, prend place à Los Angeles le 28 septembre prochain. 15 œuvres seront présentées aux producteurs, afin de susciter leur intérêt.

Yucaipa Cos achète 8 % les parts du libraire Barnes & Nobel

Avec son monde ouvert et son ultra-violence, la série Grand Theft Auto a ravi des générations de joueurs, et choqué autant de parents. Le jeu permet aux joueurs de customiser leur expérience de jeu avec des mods, sortes d'extension qui modifient certains paramètres, souvent créées par les fans eux-mêmes. L'un d'entre eux a eu la bonne idée de mettre à disposition l'armure Mark III d'Iron Man.

En cette époque de déréliction de l'Homme privé de Dieu et de repères, un livre de psaumes pourrait être tout aussi bienvenu qu'un livret de développement durable. La maison d'enchères Sotheby proposera une vente spirituelle à Los Angeles, d'un ouvrage ancien et rare : 1700 exemplaires furent réalisés, et seuls 11 nous seraient parvenus.

Spécialisée à l’origine dans le travail de coatching pour adulte à l’appui des neurosciences, Lena Arnera développe depuis quelques mois cette approche auprès des enfants. Dans son dernier ouvrage, Mes aventures extraordinaires au centre du cerveau, elle vient s’adresser directement aux enfants pour les aider à acquérir de meilleures techniques d’apprentissage.

Le Projet Bradbury continue, avec cette semaine des androïdes, de la sexualité un peu tordue et des discussions sur la relation entre libre et livre. La parole est à l'auteur. Les dix derniers jours ont été si chargés qu'à écrire ces quelques lignes, mes yeux s'ouvrent et se ferment comme si j'allais m'endormir sur le clavier.

Dans le cadre du festival BIPVAL (Biennale internationale de poésie), lors d’une manifestation intitulée « Dialogue Poésie-Musique », organisée le samedi 21 mars 2009 à l’Ecole de musique de Choisy-le-Roi, Jacques Roubaud viendra lire des textes de Charles Cros mais aussi de Bertold Brecht. Au passage, le mathématicien proposera aussi au public quelques-uns de ses propres poèmes.