Niall Harbison

L'entrée dans le domaine public, pour un texte aussi important que Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, signifiait nécessairement un élan nouveau d'adaptations. Une comédie musicale se jouera ainsi prochainement à New York, sur des paroles signées par Florence Welch et son groupe, Florence and the Machine.

En 1987, Brian de Palma nous plonge dans le Chicago de la Prohibition pour suivre la traque d'Al Capone par l'agent Eliot Ness. Les Incorruptibles, un film culte qui rassemble Kevin Costner, Sean Connery, Charles Martin Smith, Andy Garcia et Robert de Niro.

La tranche culture de fin d’après-midi sur France Inter se dote d’un nouvel animateur. À compter du 30 août, la station fait appel à François Busnel pour remplacer l'ex star de Radio France Nicolas Demorand.

André Bucher est écrivain, paysan biologique et bûcheron. Depuis plus de quarante ans, il vit aux confins de la Drôme et des Alpes de Hau­te-Provence, dans la vallée du Jabron. Dans ce lieu sublime et sau­vage, entre terre et ciel, l’écrivain des grands espaces invente des récits de hautes solitudes, de solidarité, de résistance.

D'ici moins de deux semaines aux Etats-Unis et le 29 janvier dans l'Hexagone, l'agent de la CIA Jack Ryan renouera avec ses jeunes années de service pour l'Oncle Sam. Pour tenir le public en haleine, la Paramount a dévoilé un premier extrait. Une vidéo de quatre minutes, laquelle nous montre notamment un Chris Pine aux prises avec un tueur taillé comme une armoire à glace, dans une lutte qui met KO le mobilier d'un hôtel moscovite.

 La disparition de Ravi Shakar constitue une bonne occasion pour se replonger dans sa biblio-discographie : si le joueur de sitar ne s'est jamais lancé dans l'adaptation stricto sensu d'un roman ou d'un ouvrage, il s'est investi dans de nombreuses collaborations, qui l'ont amené à fréquenter, à travailler ou même à faire l'acteur avec de fameux visages du monde littéraire.

Dans les adaptations cinématographiques de la série Twilight, Kellan Lutz incarne Emmet Cullen, le frère adoptif d'Edward Cullen. Puissant, doté d'une carrure imposante, il est avant tout l'incarnation de la force, il apprécie de manger des ours, et considère même que ces derniers sont plus agréables au sortir de l'hibernation. Bref, de quoi donner quelques points communs avec son futur personnage : Hercule. 

Avant de devenir quatre garçons dans le vent, les Beatles ont formé un jeune groupe à la recherche d'exposition, et même une troupe occasionnelle de théâtre. À l'occasion de la célébration des 400 ans de William Shakespeare, né en 1564, Paul, John, Ringo et George se prêtent à l'interprétation de la scène 1 de l'acte V du Songe d'une nuit d'été. Collector.

Dans le cadre de la sortie en salles de The Ryan Initiative de Kenneth Branagh, le 29 janvier 2014, Paramount Pictures France et MK2 s'associent pour proposer une rétrospective rendant hommage à l'écrivain américain à succès, Tom Clancy, décédé à l'automne dernier. Du 22 au 28 janvier en matinées, MK2 Bibliothèque programme tout un cycle de films adaptés des best-sellers du romancier.

Cette semaine, le cinéaste Ridley Scott a accordé un entretien au magazine Variety. L'occasion pour lui d'évoquer son prochain film, Exodus : Gods and Kings, attendu en salles pour le mois de décembre, mais aussi la future suite de Blade Runner. Le tournage de ce nouveau long-métrage inspiré par l'œuvre de Philip K Dick débutera en 2015.

Si la France vibrait — ou non — à l'annonce des quinze livres retenus dans la première sélection du Prix Goncourt, outre-Manche, c'est le Prix Booker qui faisait parler de lui, ce 6 septembre, avec une deuxième sélection. Six livres restent en compétition pour cette prestigieuse récompense anglophone.

Rendez-vous avec Joseph Boyden pour le Festival America

Trois maisons d'édition danoises, Gyldendal, Gads et Modtryk, s'associent autour d'une plateforme d'écoute et de lecture de titres à la demande, intitulée Chapter. Les trois sociétés proposent à d'autres éditeurs de rejoindre l'initiative, en promettant un partage des données d'utilisation, en toute transparence.

Le premier récit officiel du règne d’Élisabeth Ire est à découvrir dans les Annales de Camden, datés du début du XVIIe siècle. La British Library, qui conserve le précieux manuscrit, s’est appuyée sur une technologie d’imagerie de pointe, afin de révéler tout un contenu sur des centaines de pages. Des passages sur les 10 volumes, soit tellement révisés jusqu’à en devenir illisible, soit simplement autocensurés par l’auteur lui-même…

Par la magie de sa toute-puissance informatique, Google vient de s’allier avec la British Library. La section Arts & Culture de l’entreprise américaine a ainsi numérisé l’exposition Harry Potter : A History of Magic, qui fut présentée dans le prestigieux établissement britannique. Une visite sans même avoir à quitter son canapé. 

Au-delà du débat linguistique visant à savoir s’il faut privilégier la forme libérrimo ou livríssimo en portugais, les éditeurs brésiliens ont tranché : leur portail de littérature s’appellera Livríssimo. Qu’on traduira par Extrêmement libre ou Extrêmement livre. Joli pirouette.

Jason Matthews, écrivain américain et ancien agent de la CIA, est mort ce 28 avril, à l'âge de 69 ans, des suites d'une maladie neurodégénérative. En 2013, il avait fait son entrée sur la scène littéraire avec le thriller Red Sparrow (Le Moineau rouge, traduction de Hubert Tézenas, Le Cherche-Midi), adapté au cinéma en 2018.

Le créateur de Jack Ryan n'est plus. L'influent romancier américain qui s'est fait une spécialité du livre d'espionnage, Tom Clancy, est décédé mardi soir alors qu'il était âgé de 66 ans. Inventeur du techno-thriller, auteur de nombre de références au rang desquelles la saga Splinter Cell ou encore A la poursuite d'Octobre rouge, il est mort au sein de l'hôpital de Baltimore, sa ville natale. Son dernier livre, Command authority, est attendu pour le 3 décembre prochain.

La série The Flash arrive à toute vitesse sur la chaîne CW. Alors que Barry Allen, son alter ego du quotidien, a été croisé dans la saison 2 de Arrow, la série consacrée au super-héros le plus rapide devrait être diffusée dès l'automne. En guise de clin d'oeil, les producteurs ont invité John Wesley Shipp, qui prêtait ses traits à la flêche rouge dans la série ayant mis en scène le personnage dans les années 1990.

Rogue One explose sur les écrans, et on se demande pourquoi. Mais le monde Star Wars est en deuil : ce 27 décembre a été marqué par le décès de Carrie Fisher, célèbre pour son rôle de la princesse Leïa Organa dans la saga. Mais plus qu’une princesse rebelle, l’actrice fut également l’auteure de plusieurs livres à succès.

Depuis 2005, sous l’impulsion de l’Association Capitale européenne des littératures (ACEL), avec l’appui de l’Université de Strasbourg et de Ville et la Communauté Urbaine de Strasbourg se déroulent des rencontres européennes de littérature. Pour cette nouvelle édition, placée sous le thème « Traduire l’Europe », Yves Bonnefoy sera l’invité d’honneur.

Un sixième Nebula award pour Ursula K. Le Guin

Voici la liste de la sélection française :

Outre le réchauffement climatique, la faim dans le monde, le coronavirus qui reviendrait bien pour une danse et la disparition d’espèces, l’un des drames de l’humanité réside dans la pharmacorésistance. D’ici à 2050, elle provoquerait près de 10 millions de décès par an. Alors, les scientifiques lorgnent du côté des remèdes de bonne fame, et ancestraux.

Les Rencontres nationales de la librairie, officiellement lancées depuis quelques heures, vont permettre à chacun de proposer des solutions pour aider le métier à s'adapter au nouveau contexte de son exercice. Plus de 700 participants se sont inscrits, et certains oseraient même un remède cathodique pour aider les commerces en difficulté...

L'acteur français a échangé pendant trois ans avec une journaliste du Nouvel Obs, Elsa Vigoureux. En ressort près de 300 pages d'entretien fleuve dans lequel Omar Sy est présenté comme « un nomade, un pionnier, un homme profond et libre, doué d’une insatiable curiosité ».

La cOAlition S, formée par les financeurs publics, la Commission européenne et le Conseil européen de la recherche, entend mettre en oeuvre le Plan S, qui vise à plus d'accès ouvert dans le domaine de la publication et de l'édition scientifiques. Et ouvre, pour recueillir les avis, une consultation sur les mesures proposées. Les éditeurs, qui critiquent copieusement le plan d'action, pourront notamment s'y exprimer.

L'oeuvre de littérature jeunesse Un raccourci dans le temps, de l'écrivaine américaine Madeleine L'Engle, va être adaptée pour le cinéma. Et c'est la cinéaste Jennifer Lee, coréalisatrice du dessin animé La reine des neiges, production Disney au succès hors normes, à qui revient la rédaction du script de ce nouveau film pour le studio américain.

La licence Blade Runner, tirée du roman Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? de Philip K. Dick, a fait un retour en force, récemment. Après le film Blade Runner 2049, sorti en 2017 et suite directe du Blade Runner de 1982, une série anime, Blade Runner — Black Lotus, prend la suite. 13 épisodes de 30 minutes seront produits.