Barack a encore frappé et de sa verve éclatante a fait éclater les ventes du livre de Joseph O'Neills, Netherland. Alors qu'il avait évoqué la lecture de cet ouvrage durant une interview, avec force louanges sur l'analyse faite de la vie après le 11 septembre qui y est décrite, les résultats n'ont pas tardé.
Le livre est ainsi passé à la 64e place des ventes Littérature et fiction chez Amazon, pour sa première édition parue le 20 mai 2008 et rentre déjà à la 31e place pour la réédition prévue le 7 mai prochain.
L'éditeur a prévu large avec 70.000 exemplaires à venir, décalant même la nouvelle sortie initialement prévue pour le 2 juin. L'éditeur, Vintage/Anchor Books, n'a pas commenté les ventes réalisées, mais a attesté qu'une fois de plus, l'effet Obama avait été porteur.
Aux dernières nouvelles, le livre est toujours en cours de traduction, mais il est prévu pour le 27 août aux éditions de l'Olivier.
