Le manuscrit d'Omar Khayyâm. D'après Samarcande d'Amin Maalouf

Un accident vasculaire cérébral, ou AVC, peut frapper sans prévenir et s'accompagne souvent de graves séquelles quand ce ne sont pas des victimes mortelles. Expérience vécue par le mangaka Mahiro Takura, qui après avoir perdu l'usage de sa main droite, son principal outil de travail, s'est alors résolu à réapprendre son art de la main gauche. Comme un samouraî : tomber sept fois s'il le faut, pourvu qu'on se relève à huit reprises.

Au terme des combats dans les tranchées, il est probable que l’on ne fit plus la distinction entre la dépouille d’Alan Seeger et celle de ses camarades. Tombé durant l’une des plus violentes batailles de la Première Guerre mondiale, ce soldat américain comptait pourtant parmi les plus prometteurs jeunes poètes de son époque.

À l'occasion d'une exposition célébrant mille ans de littérature anglaise, la Bibliothèque nationale de Londres reçoit le manuscrit d'Harry Potter à l'école des sorciers. Une nouvelle marque de la consécration de J.K Rowling qui voit son texte rejoindre pour l'occasion les travaux graphiques de Tolkien pour Bilbo, le Hobbit et des manuscrits de Stevenson.  

Ayn Rand, Jack Kerouac, Shakespeare, Kate Chopin, Charles Dickens et Jane Austen. Voilà quelques uns des auteurs dont des ouvrages majeurs sont publiés sur la plate-forme d'Apple iTunes sous forme enrichie. Soit les manuscrits sont disponibles comme pour Rand ou Kerouac, soit vous aurez accès à un dossier sur la réception de l'œuvre que vous lisez.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les éditeurs faisaient paraître chaque fin d’année de beaux livres, cartonnages ou reliures généreusement dorés, volumes illustrés, grands formats, etc., à destination du jeune public. C’étaient les livres d’étrennes. La tradition s’est perdue. Le développement de la littérature jeunesse au cours du siècle suivant et les efforts des éditeurs pour réaliser de beaux livres tout au long de l’année le justifient probablement.

Invité ce vendredi 29 avril à présenter son dernier roman à la Fnac de Bruxelles-Toison d’Or, David Foenkinos achevait sa tournée promo dans la capitale belge. Ici, les écrivains sont toujours étonnés par l’attention extrême avec laquelle les journalistes ont lu leur ouvrage. En comparaison avec Paris et ses critiques littéraires qui se prennent pour des stars, il y a un monde de différence.

Les manuscrits recèlent des mystères, aussi bien dans leur contenu que par leur histoire. Un chercheur anglais du nom de John-Mark Philo a récemment découvert qui se cachait derrière une traduction du premier livre des Annales de Tacite. Achevé à la fin du XVIe siècle, le manuscrit n’aurait été écrit par nulle autre que la Reine Élisabeth, première du nom.

Les Éditions du Net et ActuaLitté lancent la 8e édition de la Journée du Manuscrit Francophone qui aura lieu comme tous les ans le 24 octobre. Pour y participer, les auteurs ont jusqu’au 30 septembre pour déposer leur manuscrit, uniquement sur le site.

Émile Nelligan est une sorte de figure aussi importante dans la poésie au Québec qu'Arthur Rimbaud. Aussi, après qu'une copie de son poème Vaisseau d'or, a été mis aux enchères sur le site eBay, le gouvernement québécois a rapidement réagi. Un avis a été diffusé par le ministère de la Culture, pour s'assurer que le poème reviendrait au public québécois. 

Il subsistait encore quelques doutes de procédure hier, en raison de quelques flous de propriété de l'oeuvre concernée, mais la vente a bel et bien eu lieu aujourd'hui, chez Drouaut. Tandis qu'a été mise aux enchères une copie des Mémoires d'outre-tombe, signée de Chateaubriand en 1847, la ministre Aurélie Filippetti se félicite désormais de l'acquisition de ce manuscrit de premier ordre, par la Bibliothèque nationale de France.

On la pensait disparue, la voici qui sort de l’ombre. La Lettre à d’Alembert, réaction de Jean-Jacques Rousseau à l’article Genève, présent dans l’Encyclopédie parue entre 1751 et 1772 fera l’objet d’une soirée toute particulière. La Fondation Martin Bodmer a en effet acquis une copie autographe datée du 14 mai 1758, contenant les ultimes modifications du philosophe, au cours de l’impression de ces quelque 79 feuillets.

Il y a déjà un mois, le musée et la bibliothèque Astan-e Qods Razav, situé à Mashhad, en Iran, présentait durant son exposition un nouveau manuscrit de Kulliyat-i Attar, vieux de 530 ans. Poète mystique et allégorique, les ouvrages d'Attar sont reconnus à l'échelle internationale. 

Les éditions Françoise Livinec publient un manuscrit inédit de Tristan Corbière, ayant appartenu au résistant Jean Moulin et que l'on croyait perdu. Intitulé Roscoff, cet album inédit comporte 30 feuillets de textes comme de peintures créées par le poète maudit à la fin des années 1860. Une oeuvre aussi moderne qu'elle est humoristique et qui dépeint les contemporains de l'homme de lettres du Finistère, qu'il s'agisse de marins, mendiants, pilleurs d'épaves, gendarmes, touristes et autres commerçants de passage.

Une femme a-t-elle vraiment accédé au trône papal ? C'est la question que pose La Papesse Jeanne, le film de Jean Breschand tiré du roman homonyme de l'auteur grec Emmanuel Roïdis, écrit en 1866 et traduit en 1908 par Alfred Jarry.

Retour sur les grands exemples qui ont fait l’histoire de l’édition. Ils avaient écrit un livre, croyaient fermement à son succès et l’ont présenté à des maisons d’édition, et ont essuyé de multiples déboires. Écrivain, dramaturge, et poète, Samuel Beckett, originaire d'Irlande, a connu son lot de déboires et de portes fermées, pour l'un de ses manuscrits.

Les Chatouilles, la pièce d'Andréa Bescond, est devenue un film, coréalisé par l'auteure et Éric Métayer. Un sujet éminemment difficile, celui des violences sexuelles, est évoqué à l'écran avec les acteurs Karin Viard et Clovis Cornillac, ainsi qu'Andréa Bescond elle-même.

Brisons immédiatement des coeurs : le prochain texte de Michael Morpurgo n’a pas encore de date pour sa traduction en français. Pourtant, ce récit s’inscrit dans la continuité des Voyages de Gulliver de Jonathan Swift, avec une dimension beaucoup plus moderne. Et surtout, axée sur les flux migratoires…

« Mon père souhaitait qu’on donne ses manuscrits à la Bibliothèque Nationale de France, ce qu’on va faire », a assuré Héloïse d’Ormesson au micro de RTL ce matin. Une nouvelle qui accompagne la publication posthume de son dernier livre, Un hosanna sans fin. 

La journée du Manuscrit, qui avait décidé cette année de s'ouvrir aux mondes de la francophonie, est organisée par les Éditions du Net. Et pour inaugurer cette première édition, c'est un très prestigieux parrain qui sera en tête d'affiche. Le ministre de la Culture et de la francophonie de Côte d'Ivoire, Maurice Bandaman, a accepté de se joindre à la fête.

Baisse de budgets, manque de personnel, et somme innombrable de documents à transcrire, après numérisation : les universités cherchent de nouveaux moyens pour allier rapidité et qualité dans le traitement de leurs archives. Depuis 2011, les universités de l'Iowa ont mis en place une plateforme participative de transcription de documents.

La Bibliothèque nationale de France (BnF) souhaite acquérir un fonds d’archives de Jacques Offenbach (1819–1880), classé œuvre d’intérêt patrimonial majeur. Composé d’un ensemble de manuscrits et partitions autographes, de photographies, de livrets annotés et de correspondances, ce fonds d’une grande richesse, tant sur le plan du répertoire musical que sur celui de l’histoire de la scène musicale et des théâtres, est en grande partie inédite. Il a été conservé dans son intégralité.

Suite à la vente aux enchères du manuscrit des Mémoires d’Outre-Tombe, le parquet de Paris avait ouvert une enquête, estimant cette vente illégale. Le prix en était estimé entre 400.000 et 500.000 euros. Le notaire à l’origine de cette mise en vente avait donc été poursuivi pour « abus de confiance aggravé », suite à l’acquisition du manuscrit par la BNF. 

La Bibliothèque nationale de France présente jusqu'au 21 juillet prochain une exposition consacrée à la vision sphérique du monde : globes, sphères, astrolabes et manuscrits se succèdent, renseignant sur les évolutions de la représentation de la Terre. Mais un élément de la communication de l'établissement est soupçonné d'avoir voulu déformer l'une de ces représentations, justement, en supprimant une image du Christ...

La maison de vente aux enchères Sotheby’s basée à New York va mettre en vente un feuillet sur lequel Bob Dylan aurait composé la chanson Most Likely You Go Your Way (and I'll Go Mine), présente dans son septième album studio « Blonde on Blonde ». Elle sera proposée aux acheteurs ce mardi 12 mai dans le cadre d’une vente en ligne.

Sebastián Lelio adapte le roman de Naomi Alderman, La désobéissance, en rassemblant Rachel Weisz, Rachel McAdams et Alessandro Nivola devant sa caméra. Un film fort autour des thèmes des traditions et de la transgression, que Rachel Weisz a voulu elle-même produire.

Kiyoshi Kurosawa revient au film noir avec Creepy, une adaptation du roman de Yutaka Maekawa, publié en France par les éditions D'Est En Ouest en mars 2017, dans une traduction de Sylvain Cardonnel. 

À l'occasion de la cérémonie récompensant Omar Sy, au titre de meilleur acteur, les Césars, dans cette édition 2012, ont également fait une petite part aux adaptations. Cette 37e cérémonie n'en comptait peut-être pas des masses, mais deux productions ont été saluées.

Le philosophe Omar Barghouti, qui est à l'origine du mouvement palestinien Boycott, Desinvestissement et Sanctions lancé contre Israël s'est vu refuser l'obtention de son visa par les autorités américaines. Embarrassant, pour son éditeur basé à Chicago, qui va devoir annuler la tournée promotionnelle...

Le fonds hébreu du département des Manuscrits de la BnF