La moufle. D'après un conte traditionnel russe

En juin dernier, le tribunal du district de Kuibyshevsky, à Saint-Pétersbourg, a rendu son verdict : La fondation Sphere, plus importante ONG de défense des droits LGBT+ en Russie, sera dissoute, après une première décision dans ce sens exprimée le 21 avril de cette année. Pour justifier cette sentence, la justice russe a pointé la parution du livre, Mothers, Fathers and Kids from Dusk till Dawn (Mères, pères et enfants du crépuscule à l’aube), de Lawrence Schimel, illustré par Elina Braslina, et traduit en russe par Dmitry Kuzmin.

Spike Jonze a mis en ligne un nouveau court métrage d'animation, dans une histoire d'amour pas tout à fait banale, qui se déroule entièrement dans une librairie. Et surtout dans les livres.

Il aura fallu un peu de hasard et d'intuition pour faire abattre un faux mur, à l'intérieur de la bibliothèque du musée polytechnique de Moscou. Mais quelle surprise : découvrir près de 30.000 documents antérieurs à la révolution russe, avec livres et magazines. Alors qu'une partie de l'établissement allait être rénové, le trésor a été découvert incidemment.

Alors qu'une bonne partie de l'édition de l'Europe de l'Ouest et des États-Unis tente de promouvoir un format standard pour le livre numérique, l'EPUB 3, le libraire russe LitRes annonce la mise en place d'un nouveau format, .fb3. Développé par le libraire lui-même, le format se présente comme une alternative aux déçus de l'EPUB.

En novembre 2013, de nombreux éditeurs s'agitent pour faire paraître leurs ouvrages à l'occasion du centenaire de la première publication de Du côté de chez Swann par Marcel Proust, rapporte l'AFP. Mais, justement, en 1913, il en allait autrement pour l'écrivain encore en devenir.

Deux nouveaux acteurs viennent d'entrer sur le marché russe, pour le plus grand plaisir des éditeurs locaux. Alors que le marché du livre numérique est vérolé par un piratage de masse impressionnant, l'ouverture des boutiques iTunes et Google Play marque probablement un virage dans l'offre légale. Et c'est avec sérénité que les éditeurs voient l'arrivée de ces acteurs...

La Fondation Jan Michalski propose du 5 mai au 3 septembre 2023 l’exposition,  Vladimir Nabokov, Rivages de l’écriture. À cette occasion, une table ronde, un spectacle musical et graphique ainsi qu’un colloque sont organisés.

La société PocketBook spécialisée dans les lecteurs de livres numériques et basée à Hong Kong, lance un nouveau modèle en Russie, le Pocketbook 614, rapporte The Digital Reader. Equipé d'un écran de 6 pouces, d'un processeur de 1 GHz et de 256 Mo de RAM, ce nouvel appareil devrait s'inscrire en milieu de gamme.

Décès d'Alexandre Soljenitsyne : La mère Russie perd un penseur

La Russie interdit un livre d'entretiens avec Adolf Hitler

Dans un passé presque lointain, Stephen King avait fait paraître un court récit, Battleground, dans le magazine Cavalier. Sorti en 1972, le texte avait ensuite été ajouté à un recueil, Night Shift, six ans plus tard. Petits Soldats, en français, était présent dans le recueil Danse macabre, tout un poème, et avait connu une adaptation, par Richard Christian Matheson au scénario et Brian Henson à la réalisation. 

Spécialisée dans la numérisation de documents, la société ABBYY vient de subir une attaque dans les règles. Près de 204.000 documents ont ainsi fuité, après une mauvaise manipulation effectuée sur le serveur. 

Les preuves scientifiques d'une vie après la vie : le témoignage d'un médecin

HIVER2024 - Roman noir : Mélina, infirmière en soins palliatifs, consciencieuse et pleine d’empathie pour ses patients, file le parfait amour avec son compagnon Antoine, rédacteur d’oraisons funèbres. 

Dans sa dernière étude rendue publique lundi 30 décembre 2013, Médiamétrie relève que les adolescents incarnent la partie la plus connectée de l'ensemble de la population française. Les 15-24 ans passeraient en moyenne 1h37 par jour à surfer, ce qui fait une vingtaine de minutes de plus que les autres catégories d'internautes.

Robert Littell : Un poète russe remplit un stade de football

Après la couverture, le jugement d'un livre par la bande annonce

En guerre contre Wikipédia depuis de nombreuses années, la Russie a vu apparaître hier sur ses serveurs un outil analogue – approuvé par le gouvernement –, « Runiversalis ». Cette nouvelle encyclopédie en ligne propose des articles en accord avec la propagande russe et ne comporte aucune mention de la guerre en Ukraine. Quelle guerre, d'ailleurs ?

La découverte révolutionnaire du vaccin contre la rage par Louis Pasteur date de 1885. Cela n'a pas empêché Catherine la Grande, tsarine entre 1762 et 1796, d'exhorter, à travers une lettre, ses sujets russes, à se faire vacciner contre la variole, dès 1787. Pas une vaccination, cependant : on inocule une version diluée du virus pour que le système immunitaire produise des anticorps. La lettre vient d'être vendue pour environ 1,2 million €, avec un portrait de la tsarine de la main du portraitiste, Dmitri Levitsky.

Le pavillon russe accueillait samedi après-midi quatre auteurs et intellectuels russes de renom : Zakhar Prilepine (ancien volontaire en Tchétchénie, il est auteur journaliste, chanteur et poète) , Boris Akounine (japoniste distingué, auteurs de romans policiers, fraîchement nommés Chevalier des Arts et Lettres) , Olga Slavnikova (critique littéraire, romancière et novelliste) et Ilya Kotcherguine (auteur, ancien homme d'affaires et garde forestier).

Symbole s'il en était à l'époque de nos ‘pas tout à fait uniques ancêtres' les Gaulois, le gui était une plante sacrée, représentant la fertilité. Raison évidente pour que l'on invente une tradition consistant à s'embrasser sous une boule de viscum album, pour se témoigner toute la bienveillance et l'amitié dont on était capable. Chez les Anglo-saxons, manifestement, on allait un petit peu plus loin. 

Ils étaient plus de 200 écrivains, emmenés par Salman Rushdie, à protester contre les lois antigay de Vladimir Poutine. Dans une lettre ouverte, les auteurs ont rejoint le Britannique, pour dénoncer les risques encourus pour la liberté d'expression. C'était la veille de l'ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, qui va attirer aujourd'hui les yeux du monde entier. C'est l'inauguration, la première journée, le DAY-1. 

Information ActuaLitté : Si l'on parle de piratage de livres numériques en France - avec 14.000 titres illégalement téléchargés, selon une étude du MOTif en 2011 - il serait bon de regarder ailleurs, avant de trembler. À ce titre, ActuaLitté s'est entretenu avec Anastasia Lester, scout agent, pour qui le marché du livre en Russie n'a aucun secret. Absolument aucun. Ce qui ne veut pas dire qu'elle les livrera tous...

Le cinéma français a la cote auprès des étrangers

ALBUM JEUNESSE – Il ne faut pas être bégueule pour inviter un canard à boire le thé chez soi. Surtout quand on sait quel phénomène s’apprête à poser ses pattes palmées dans la maison. Lulu a pourtant convié Coin-Coin le bien nommé, à un petit goûter…

Les plans de Vladimir Poutine se confirment : la Russie aura bientôt une alternative à Wikipédia, gérée par l'éditeur de la Grande Encyclopédie russe, à travers le portail BigEnc.ru. Celui-ci proposera des informations jugées « plus véridiques » que celles affichées par la version russe de Wikipédia, selon le Kremlin. Le projet devrait être finalisé pour le printemps 2022.

Nouvelle vague de censure en Russie, contre les homosexuels ? C'est ce que semble indiquer la suppression d'un ouvrage racontant les parcours de célébrités du monde LGBT. Les librairies sont sommées de retirer l'ouvrage de leurs tables, autre conséquence de lois anti-gay entrées en vigueur dans le pays...