La Masure et le Mausolée. Hypertopies de la frontière entre le Mexique et les États-Unis

Alors que la rentrée universitaire 2015 approche, la FAGE et le Sgen-CFDT, dans un communiqué commun, dénoncent les systèmes de sélection qui sont mis en place à l’entrée en master 2 dans de nombreuses universités. Pour ces deux organisations, il y va de la cohérence de l’ensemble du système de l’enseignement supérieur. Maintenir cette sélection va à l’encontre des objectifs d’élévation du niveau d’études de la population.

Aux États-Unis, les personnages et les thèmes qui sortent de la norme hétérosexuelle font l'objet d'attaques et de tentatives de censure, signale l'association des bibliothèques américaines (ALA, American Library Association). En 2019, l'organisation a relevé 377 tentatives ou cas de censure, qui ont visé quelque 566 titres, dont une majorité d'ouvrages mettant en scène des personnages LGBTQIA+ (lesbiennes, gays, bis, trans, queers, intersexes, asexuels).

« À partir du moment où ce n'est plus une affaire de culture uniquement, mais une affaire d'État, c'est à l'État de décider ce qu'il doit faire et donc au président de la République de dire ce qu'il en est », aura donc déclaré le ministre Frédéric Mitterrand, suite à l'annonce du retrait du Mexique de l'année qui lui était dédiée en France.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) se félicite d'un mois d'avril 2021 en hausse par rapport à celui de l'année précédente, qui se trouvait alors au cœur de la pandémie. Sur les quatre premiers mois de l'année, le bilan économique affiche une croissance de 27 % en face de la même période, en 2020, à 4,1 milliards $.

Publiée ce 17 septembre, l’autobiographie d’Edward Snowden ne passerait pas inaperçue : la campagne médiatique qui a débuté le 2 août, lorsque l’auteur a dévoilé le livre était la meilleure assurance contre le gouvernement américain – face au risque de censure. Mais le Département de la Justice n’aura finalement attendu que le jour de la sortie pour attaquer l’ouvrage.

Cette année, la conférence de l'American Library Association s'est déroulée en Californie, et a rassemblé près de 15.000 bibliothécaires, pas venus sur place pour le soleil de la côte Ouest. Au centre des discussions, il y avait bien sûr le prêt des livres numériques, qui reste, aux États-Unis comme en France, un sujet d'incertitudes, voire d'inquiétudes.

The American Prison Data Systems (APDS) a développé une bibliothèque numérique pour les prisonniers américains. Ce système, National Corrections Library, est une première dans l'univers carcéral américain et rencontre un certain succès avec les prisonniers. La lecture permettrait de diminuer la violence dans les prisons. 

Depuis 1996, le site américain The Black Vault s'efforce de numériser et d'archiver des documents produits par le gouvernement américain, au niveau national et fédéral. Dans ce cadre, le Project Bluebook, qui réunit les documents liés aux recherches d'une vie extraterrestre, est particulièrement intéressant : il concerne une part fantasmée du secret défense américain. Le copyright s'en est mêlé, avec l'intervention d'un acteur de la numérisation de ces documents, qui fait valoir de nouveaux droits d'auteur sur ce corpus.

Jusque-là allemande, la plateforme Tredition a annoncé qu’elle étendrait son offre au Royaume-Uni et aux États-Unis. Les deux pays vont donc pouvoir profiter des services d’autopublication pour auteurs et de distribution pour les petits éditeurs.

États-Unis et Angleterre vieillissent et manquent de lecteurs

L’Authors Guild, organisation représentative des auteurs aux États-Unis, a présenté une étude, en fin de semaine passée, portant sur les conditions de travail des traducteurs. Et le défi est de taille pour la profession : sur 205 répondants, seuls 14 d’entre eux assurent que 100 % de leurs revenus proviennent du travail de traducteur. 

A l'occasion de la conférence In Re Book des 26 et 27 octobre, qui s'intéressait aux lois et à l'univers du livre, de nombreuses questions ont été soulevées. Comme l'ont relevé certains spécialistes du secteur, certaines interactions entre les lois et l'édition sont complexes. Les lois qui préoccupent le plus directement les métiers du livre sont celles qui concernent l'antitrust et, avant tout, le droit d'auteur.

La tentative de régulation du prêt numérique de l'État du Maryland a fait long feu. Le législateur avait tenté d'équilibrer les relations entre les bibliothèques et les éditeurs, en obligeant ces derniers à proposer des « conditions équitables » pour la vente de licences de prêt aux établissements publics. La cour de district du Maryland vient d'enfoncer le clou, en déclarant cette tentative inconstitutionnelle.

Partenariat entre le Mémorial de la Shoah et la Fondation Safra

Une proposition de loi déposée ce 22 janvier à Springflied, capitale de l’État de l’Illinois aux États-Unis, pourrait permettre aux bibliothèques publiques de bénéficier d'une imposition sur les ventes de cannabis, afin de les aider à réduire le coût de leur impôt foncier.

Le marché du manga (en version imprimé) décroît d'année en année aux États-Unis. En octobre dernier ICV2 (magazine spécialisé dans la Pop Culture) estimait que les ventes de manga pour 2010 seraient

Sale temps pour les héritiers de Mario Puzo. Devant le juge fédéral de New York, ils tentaient de faire annuler un contrat qui les liait aux studios de la Paramount, sur l'adaptation de la saga Le Parrain. Mais si les héritiers ont été renvoyés dans les cordes, les studios n'ont pas complètement triomphé durant le procès du 27 septembre.

C'est une plongée dans l'intimité de Federico García Lorca que l'on peut aujourd'hui faire, racontant tout à la fois la guerre d'Espagne, sa liaison avec le jeune critique d'art Juan Ramirez de Lucas, et bien d'autre. Des journaux personnels du poète ont été mis à jour, pour le plus grand bonheur des chercheurs et des passionnés.

L'édition 2013 de la World Book Night U.S. prépare sa campagne et a annoncé les membres des deux nouveaux comités principaux. Cette année, ce sont 25 000 donneurs bénévoles dans 5 800 villes à travers les les États-Unis qui ont permis un don de 500 000 livres aux membres de leurs communautés. Établie le 23 avril, la World Book Night se tient le jour mondial du livre (UNESCO).

Depuis 2013, ICv2 et Comichron, sites spécialisés respectivement dirigés par Milton Griepp et John Jackson, réalisent conjointement des études concernant les ventes de bandes dessinées et de romans graphiques. Leur analyse porte chaque année sur les bandes dessinées périodiques, les romans graphiques et les ventes numériques en téléchargement. Et celle de 2020 a mis en évidence l’explosion des ventes durant la pandémie, aux États-Unis et au Canada. 

BONNES FEUILLES – A l’occasion de cette nouvelle rentrée littéraire, les éditions Belfond vous propose de découvrir le roman de l’autrice Nino Haratichwili. Un récit de violence, de passion et de culpabilité inextricablement lié à l’histoire de l’Europe contemporaine…

Once upon a timeBlanche-NeigeJack et le chasseur de géants Hansel et Gretel, Witch Hunters

Profiter en toute sécurité des services de sa bibliothèque de proximité est un droit, mais certains activistes, aux États-Unis, déplorent le fait que les moyens mis en œuvre pour défendre celui-ci sont légèrement disproportionnés. À Los Angeles, Saint Louis ou encore New York, ils demandent un réexamen des contrats passés avec la police locale, voire avec des sociétés de sécurité privées.

Bruno Masure en a gros sur la patate, et des envies de confidences

Depuis plusieurs semaines, des élus de la droite américaine, gouverneur ou représentant, se sont lancés dans un combat contre certains livres des bibliothèques, notamment scolaires. Pointés du doigt parce qu'ils évoquent les sexualités, le racisme ou encore les violences de toutes sortes, les ouvrages sont mis en cause, tout comme les bibliothécaires eux-mêmes.

ROMAN FRANCOPHONE - Aux fins fonds du Cantal, un petit village au pied de ces vallonnements de puys que le passé volcanique de la région a laissés pour traces, comme une sorte d'épine dorsale.

Un projet de loi a été présenté visant à faire de la Bible le livre officiel de l’État de Virginie Occidentale. Porté par un certain Jeff Eldridge, appartenant à la Chambre des délégués de l’Etat, ce texte a reçu le soutien d’autres membres de cette instance décisionnaire, rapporte le Herald Dispatch.

L’American Library Association sort son classement annuel de livres les plus contestés, et, souvent, censurés. Pour la première fois, la Bible se hisse à la 6e place. La méfiance vis-à-vis des textes religieux s’accentuerait-elle ? La Sainte Bible est pourtant un livre de chevet dans plusieurs foyers américains…

L'entourage eDGe premier du nom est un concept innovant. L'appareil présente deux écrans, et est à la fois un lecteur numérique et une tablette.