La reconnaissance. Réparer les blessures

Sortie prochaine de la nouvelle solution de reconnaissance de documents signée ABBYY

Chaque année, avant que Mark Zuckerberg ne fasse de même, Bill Gates confie au public la liste de ses lectures de l'été. Non pas qu'il ne lise pas le reste de l'année, hein, mais Bill est quelqu'un d'occupé, et la période estivale est pour lui un moment de littérature et de découvertes. Parmi celles-ci, en 2017, Réparer les vivants de Maylis de Kerangal, recommandé par Melinda Gates elle-même.

Chez Amazon, même les Kindle à réparer sont en rupture de sock

Blessure d'amour-propre de Martin Veyron, prix de la BD Point 2009

Pour la deuxième année consécutive, l’œuvre de Rabelais Gargantua est au programme du baccalauréat de français, dans le cadre de l’objet d’étude dénommé « La littérature d’idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle », aux côtés des Caractères de La Bruyère et de la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne d’Olympe de Gouges.

En mai dernier, les Imaginales célébraient leur vingtième anniversaire… accompagné de nouvelles polémiques, et d’un festival off qui s’est tenu en marge, pour contester l’événement. Pour le directeur de la Culture de la ville d’Épinal, Stéphane Wieser, l’avenir passera par une clarification de l’événement, dans sa démarche autant que son fonctionnement. Pour ce faire, un appel d’offres concernant la direction artistique vient d’être publié.

Ils seront 900 concernés par un véritable bouleversement de leur profession. Les directeurs et directrices de collection devront trouver au 1er janvier un autre moyen de gagner leur vie. Une réforme de leur statut unilatéralement décidée par l’organisme de sécurité sociale va tout changer.

Avoir des relations haut placées, c'est à ça que cela sert : quand la presse s'échine à interviewer des auteurs ou des scénaristes, ActuaLitté a la vraie primeur des infos. Eh oui, c'est comme ça - gros bisou derrière l'oreille à MP, d'ailleurs, y'a des caisses de champage qui attendent pour le bakchich te remercier.

L'application Translate de Google développée pour Android, a désormais accès à douze nouvelles langues, parmi lesquelles, le français. 

Après l'annonce, la semaine dernière, de la sélection de l'International Booker Prize, le président du jury 2022 du prestigieux prix, Frank Wynne, a lancé un appel aux éditeurs pour la valorisation du travail des traducteurs et traductrices. Une reconnaissance qui passerait notamment par une meilleure rémunération, mais aussi une visibilité plus importante. Il exhorte également les éditeurs à proposer systématiquement aux traducteurs un pourcentage sur les ventes des livres traduits.

Lecteur ebook Asus DR-950, internet et reconnaissance vocale

L'édition 2016 de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 12 au 20 mars prochain et proposera de partir à la découverte du français parlé sur les différents territoires de la Francophonie. 

EDITO – Halloween m’emmerde. Pas tant que l’idée de se déguiser en cadavre, de préférence exquis, ou autre monstruosité m’effraie. L’idée de célébrer les défunts à coups de cervelle qui fuit façon zombie, ou de danser avec des sorcières dans d’infernaux sabbats a quelque chose de plaisant. Non, Halloween, ce sont plutôt les enfants qui me gavent...

La Fédération e-commerce et vente à distance (FEVAD) et Mediametrie //NetRatings viennent de publier les résultats de leur 9ème baromètre sur les comportements d'achats des internautes. Il en ressort toujours un accroissement des achats faits en ligne.

Les Anglais et les livres : pas question de s'en séparer

PODCAST – L’effet Petkau de Ralph Graeub, traduit de l’allemand par Eve Gissinger, a paru aux éditions d’en bas en 1988. Le nucléaire est aujourd’hui proposé comme solution et lire ou relire ce livre est une invitation à la réflexion sachant que les problématiques d’hier sont également celles de demain.

Ce matin à Réau en Seine-et-Marne, derrière les murs du Centre Pénitentiaire sud francilien, l'humeur était à l'évasion littéraire. Pour la première fois un jury de détenus, mixte, composé de 5 hommes et autant de femmes, a eu l'honneur de remettre le Prix Paris Diderot, Esprits libres à l'écrivaine Maylis de Kerangal pour son roman Réparer les vivants. Une initiative culturelle et participative réussie. Comme l'a si bien résumé l'un des jurés : « Je suis content qu'on ait ainsi été responsabilisés et je pense qu'on a été au rendez-vous. »

Le principe du Mooc poursuit son développement et vient servir d'outil supplémentaire pour assurer la préparer des élèves aux principaux examens. Cette fois, c'est un Mooc conçu par des élèves pour réviser le brevet d'histoire-géographie.

Détenant une importante collection d'ouvrages anciens, Pierre Bergé s'apprête à s'en séparer lors d'une vente aux enchères qui sera organisée à la fin de l'année par les maisons d'enchères Pierre Berger et Associés et Sotheby's.

Les pharmacies ont leur croix verte, les bureaux de tabac leur carotte, les enseignes commerciales leurs visuels urbains… Et les bibliothèques ? Dans nos villes et villages, il faut pouvoir les repérer rapidement et facilement. Cette semaine est ainsi lancé un appel à candidatures pour concevoir une enseigne pour les bibliothèques.

BONNES FEUILLES - Constance, monteuse de documentaire, découvre un jour l’autobiographie d’Alice Guy, la première femme cinéaste.

Au cours du mois d'avril dernier, Livre et Lecture en Bretagne a réalisé une enquête portant sur les fonds numérisés, ou qui pourraient l'être, dans la région. Il s'agissait « de dénombrer et cartographier le patrimoine numérisé, de sensibiliser et de susciter l'intérêt des collectivités pour la numérisation ». Articulée autour de six thèmes, la nature et le volume des collections, le financement, les ressources humaines, les informations techniques, la diffusion et le bilan des numérisations, elle vient d'être rendue publique. 

En amont de la Conférence Paris Climat 2015 (COP 21), la MAIF lance, en partenariat avec Place to B, la Fabrique de l'Information et Image DOC, le concours : « Agir pour la Planète ».

Le 21 mars 2015, le Salon du livre de Paris accueillera un nouvel événement, entièrement consacré aux éditeurs indépendants français et francophones. Talentueux indés réunira en effet 20 éditeurs indépendants, à l'initiative de Pierre Astier, agent littéraire, pour une rencontre réservée aux professionnels, éditeurs étrangers, agents et scouts. 

La réforme des rythmes scolaires, qui doit intervenir à la rentrée 2013, a suscité l'opposition d'une partie des enseignants concernés. On vient d'apprendre qu'ils disposeront d'heures de préparation prises sur les heures d'aide personnalisée et d'animation pédagogique. 

La Foire du livre du Koweït sera marquée par la mobilisation qu’ont initiée les intellectuels du pays. Ces 1er et 15 septembre, des marches de protestation avaient déjà réuni plusieurs dizaines de personnes. La suite sera d’obtenir gain de cause, et que cesse la censure pratiquée dans le pays.

Reinhard Jirgl, prix Georg-Büchner 2010 : l'Allemagne reconnaissante

Pour faciliter le parcours des visiteurs dans les lieux du livre, Livre et lecture en Bretagne présentera une création de 27 pictogrammes, réalisés avec différents partenaires. Il s’agit d’une signalétique adaptée aux différents endroits où l’on retrouve des livres - médiathèques bibliothèques, etc. – mais surtout, qui recherche une accessibilité maximale pour tous publics. 

Très attendue, l'adaptation du roman de Maylis de Kerangal, Réparer les vivants, sera au cinéma dès le 1er novembre. Réalisé par Katell Quillévéré, le film rassemble notamment Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, et Anne Dorval.