Jeunesse ernest La

La grande campagne qui agite l'édition et les auteurs en Angleterre vient de voir entrer en lice une tierce autorité : le gouvernement. Tout se place autour d'un problème simple : les éditeurs souhaitent mettre en place un baguage qui indiquerait l'âge conseillé pour la lecture de tel ou tel livre. Ce à quoi une grande partie des auteurs se refuse, estimant que cela irait contre l'incitation à la lecture. De son côté, l'industrie de l'édition estime que ce serait de bon conseil pour les parents...

Dans une lettre adressée à la Chambre des communes, le ministre Ed Balls a émis quelques doutes sur la pertinence de cette idée. « Alors que nous sommes largement en faveur de tout ce qui aide les parents à choisir les bons livres pour leurs enfants, nous conseillons la prudence dans ce domaine », explique-t-il à la directrice adjointe, Helen Goofman. Le ministre encouragerait plutôt les parents « à chercher conseil auprès des bibliothécaires, des enseignants » qui connaissent la littérature jeunesse.

Et une porte-parole de rappeler que cette initiative n'est absolument pas le fait du gouvernement, mais bien une initiative des éditeurs. Si l'on apprécie que ces derniers se creusent la tête pour faire avancer ce secteur en berne, « il faut aussi tenir compte de ce que chaque enfant est unique et que les fourchettes d'âge ne peuvent être suivies aveuglément. Elles doivent servir d'indicateur », ajoute anonymement la personne.

Développer le marché... des supermarchés

Pour la Publishers Association (le SNE anglais), si les spécialistes ne sont pas remis en question, cette classification d'âge servirait surtout dans des endroits comme les supermarchés. C'est-à-dire, où l'on ne trouve pas de bibliothécaire, ni de vendeur compétents. Et cela, pour « aider les adultes » qui achètent des livres dans ces endroits. Parce qu'ils sont en plus généralement moins chèrement vendus. Ce que le ministre comprend bien : la classification n'est pas destinée aux librairies, mais au développement du livre dans les supermarchés.

La classification concernera les tranches suivantes : 5 et +, 7 +, 9 +, 11 + et 13 + / adolescent, à partir de cet automne. Et même si les auteurs, comme Philip Pullman protestent, estimant que cela « est mal conçu et porte atteinte aux intérêts des jeunes lecteurs », les négociations se poursuivent. La directrice de Scholastic, la maison d'édition qui publia Harry Potter, avait elle-même reconnu que cette idée n'était qu'une « regrettable erreur ».

La célèbre place de Clichy à Paris (17e) fête le livre (régulièrement) et particulièrement ce samedi 25 mai, la littérature jeunesse.

Il n'est pas étonnant qu'avec le très bel emplacement réservé à la jeunesse dans les murs de la librairie que celle-ci  soit partie prenante de cette belle opération.

Ainsi, de 15 à 19h à la mairie du 17e, une vingtaine d'auteurs et d'illustrateurs, publiés à l'École des Loisirs, aux éditions Albin Michel, Gallimard, Bayard, Milan Jeunesse, au Seuil, chez Actes Sud et Syros Jeunesse, dédicaceront leurs ouvrages, dans la salle des mariages.

Valérie Nahmias, l'adjointe au maire du 17e arrondissement, chargée de la Culture et de l'Innovation, explique : «  Avec Jean-Christophe Millois de la Librairie de Paris, nous prolongeons en quelque sorte notre Festival de la Biographie (NDLR : le dernier en date était le 8 décembre 2012) par cet événement festif, ludique, autour du livre pour la jeunesse. L'entrée est libre et nous offrons même un goûter aux enfants. Nous désirons les familiariser avec les auteurs et les illustrateurs qui répondront à toutes leurs questions. Le livre doit être un vecteur de la convivialité. »

Une petite fête très parisienne qui démarre cette année. Une bonne idée qui, nous l'espérons, va prendre de l'importance. Étrangement, après fin novembre avec le Salon du Livre jeunesse de Seine Saint Denis et le Salon du Livre de Paris en Mars, la littérature jeunesse s'absente de la scène (ou de la Seine…) parisienne.

En fin d'aprés midi, l'auteur et cinéaste a écrit cette tribune dans le journal Le Monde suite aux problèmes financiers que subit les différents secteurs de la littérature jeunesse dans le département de la Seine Saint-Denis.

Des mots justes et vrais qui, nous l'esperons vivement, atteindront leur cible...

"A quoi ressemble un spécialiste de la littérature jeunesse? A personne. A quoi ressemble un amoureux de la littérature jeunesse? A personne.

Pour la majorité des gens, la littérature jeunesse est une immaculée conception destinée à des catégories d'âges: 6-9ans, 11-13ans... Des livres à porter selon sa taille et son poids. C'est un territoire que seules quelques bonnes femmes parcourent, un pays oublié sur une carte imaginaire, un outil qui ne sert pas. Pourtant, au fil des ans, il faudrait être aveugle pour ne pas voir gagner en superficie les rayons jeunesse dans les librairies. Mais plus cette littérature envahit, enrichit, moins on en parle. Moins on s'en soucie. Moins on la considère.

Les quotidiens ont depuis longtemps abandonné toute velléité critique la concernant, les universitaires bâillent dès qu'on ose évoquer son existence et dans les familles, si on veut que l'enfant lise, on se fout bien de savoir quel livre il a entre les mains. Difficile dans ce contexte de ne pas comprendre une décision telle que celle bientôt prise par le conseil général du département de Seine-Saint-Denis.
Au temps des restrictions budgétaires, c'est la culture qui apparaît luxueuse, élitaire, non prioritaire. Au temps d'une culture méprisée, c'est la littérature jeunesse dont on peut se détourner comme si elle n'avait jamais existé. La situation est cruelle, elle est alarmante, elle n'est pas surprenante.
Alors quoi, il y a des luttes plus urgentes, non? Non. Parce que c'est ce département qui abrite le plus grand salon français de littérature jeunesse, le salon de Montreuil, et qu'en ne reconduisant pas les subventions habituelles, la collectivité publique se désengage de toute une politique du livre à destination de la jeunesse. Dans cette affaire, le salon de Montreuil et les activités qu'il organise tout au long de l'année sont menacés, dénigrés, balayés. Laisser faire c'est renoncer au combat exaltant entrepris il y a une trentaine d'années pour faire émerger l'idée que le livre pour enfants n'est pas un sous-livre rédigé par des non-écrivains. Laisser faire, c'est penser qu'il n'est pas nécessaire de former des adultes spécialistes de la littérature jeunesse, qui sauront être les passeurs entre les livres et les enfants. Parce que, ne nous trompons pas, ici comme ailleurs, les livres exigeants ne sont pas les plus accessibles.

Une masse de livres idiots fait barrage entre l'enfant et la vraie littérature. Et les parents bienveillants font rarement des bons prescripteurs de livres pour leurs enfants, préférant toujours lire une histoire douce et tendre à une histoire teigneuse et sèche. Les parents lisent comme ils s'habillent le matin, ils ne peuvent s'empêcher de finir chaque phrase à la manière dont on remonte une fermeture Eclair. La littérature jeunesse, quand elle est de la littérature, n'est pas une protection, c'est une découverte. Penser que le livre pour enfant est finalement une affaire domestique, une affaire privée, familiale, c'est méconnaître dangereusement l'intérêt et le pouvoir de la littérature jeunesse. Oui, le roman jeunesse est un lieu de rencontre entre l'enfant et l'adulte, mais ce qui est passionnant, c'est que cet adulte est un étranger pour l'enfant.

Dans une société qui a tendance à faire de l'enfant une victime de l'adulte, la littérature jeunesse offre une autre voie, joyeuse et optimiste, où l'adulte n'est plus celui qui menace mais celui qui révèle. Il y a tant d'a priori, de lieux communs, d'ignorance autour de la littérature jeunesse pour ne pas soutenir coûte que coûte tous ceux qui ont pour projet d'éclaircir cette friche. Il y a tant de modernité, de vraie politique, d'émotions dans les livres jeunesse qu'il est temps non seulement de réclamer une stabilité financière pour les actions menées par toutes les associations dédiées aux livres jeunesse, mais d'organiser enfin une ample réflexion autour de cette littérature, de ces acteurs, ces passeurs, ces lecteurs. Un enfant touché par la littérature est un adulte sur qui nous pourrons compter."

Christophe Honoré in Le Monde (07/04/10)

Merci ! Les plus grands d'entre vous savent de qui je parle, pour les plus jeunes, est une journaliste de France Inter qui chaque matin parle de notre époque en invitant un ministre, un chanteur, une ancienne participante d'émission de télé réalité, etc…

Bref, mardi matin, dans son émission « Comme on nous parle », Pascale Clark recevait deux auteurs, Olivier Adam et Luc Blanvillain.

Deux auteurs, cela n'a rien d'exceptionnel, sauf que là, il s'agissait d'auteurs jeunesse qui écrivent également pour les adultes…

Et là, moment de grâce qui va faire plaisir à tous les auteurs jeunesse, les questions étaient intelligentes, les réponses l'étaient encore plus et c'est à ce moment que l'on se demande pourquoi les auteurs jeunesse ne sont pas plus souvent invités dans les émissions littéraires, radio comme télé. Et même, et là je n'hésite pas à avoir « l'idée du siècle », pourquoi ne pas faire une émission entièrement consacrée à la littérature jeunesse et à ses auteurs? (Il existe bien entendu l'excellente toute petite émission de Denis Cheyssous L'as-tu lu mon p'tit loup ?, mais c'est trop peu, non ?)

En attendant d'avoir la réponse, je vous laisse écouter (et regarder )...

Olivier Adam et Luc Blanvillain
envoyé par franceinter. - L'info video en direct.