Japon et Chine. Concurrences régionales, ambitions mondiales

Rebelote avec l'Académie française sur les langues régionales

La maison d'édition HarperCollins va prochainement proposer ses livres électroniques sur le marché chinois. C'est grâce à un accord passé avec un acteur local, JD.com que la société américaine va pouvoir mettre les pieds en Chine, rapporte Publishers Weekly. Il aura fallu également que l'instance chinoise qui s'occupe des publications importées donne son aval.

Historique des réseaux « ambition réussite » :

Certaines collocations méritent vraiment le qualificatif de divines... C'est en l'occurrence le cas pour celle où Jésus et Bouddha, qui ont décidé de prendre ensemble un appartement à Tokyo.

Expo : Europe - Japon regards croisés en BD et manga

Amazon et sa marketplace font l’objet de toutes les attentions : après que le Congrès a demandé à Jeff Bezos de venir s’expliquer, d’autres joueurs se joignent aux réjouissances. Accusée d’avoir utilisé les données des vendeurs pour fixer les prix de ses propres produits, la firme découvre que les attaques viennent de partout.

« On dit qu'il y a autant de lecteurs que d'écrivains. Ou même qu'il y a plus d'écrivains que de lecteurs. » Ah, qu'elle sonne juste, cette phrase d'introduction liminaire préalable, lancée par Antoine Gallimard vers les nues du micro de RTL. Le PDG de la maison éponyme et président du Syndicat national de l'édition était en vadrouille ce matin pour annoncer la très bonne nouvelle.

Au terme de trois années d’enquête et de surveillance, la Commission européenne accepte les engagements que présente Amazon. La firme assure qu’elle a pris les mesures nécessaires pour ne plus fausser la concurrence sur sa marketplace. Et garantit donc à tous les vendeurs une égalité devant les clients, sans que ces derniers ne soient plus systématiquement captés par la firme.

L'éditeur de comics Marvel, riche de plusieurs personnages très populaires comme Spiderman, les X-Men ou encore les Avengers, a le vent en poupe, ce qui ne manque pas de faire claquer sa cape sur un certain nombre de marchés internationaux. Quitte à ne plus laisser beaucoup d'espace à son premier concurrent, DC Comics.

Le Prix Naissance d’une œuvre se singularise de la centaine d’autres récompenses littéraires à plus d’un titre : en célébrant la consistance d’un auteur plutôt que l’un de ces titres exclusivement, par son cadre perché à plus de 1000 m d’altitude, avec le Mont-Blanc en toile de fond, et même par sa création, des plus originales…

Le Syndicat national de la librairie (SLF) et l'agence du livre en Nouvelle-Aquitaine (ALCA) ont mis au point avec l’agence de communication Near Design une campagne de communication visuelle autour du prix unique du livre. Diffusée dans les librairies, puis dans l'espace public, les médias et réseaux sociaux, elle cherche à rappeler que le coût du livre est le même partout.

Après l’arrivée d’Emmanuelle Schmitt à la direction de l’agence en mars 2015 et d’Antoine Sebire comme chef de projet au département cinéma, Odile Nublat complète l’équipe et devra assurer la coordination du département Livre et Ecrit et suivre les évolutions des enjeux professionnels de la filière.

Depuis plusieurs mois, la Chine voit fleurir les librairies... sans libraire. Et après Pékin, c'est à Shenzhen dans une province du sud de la Chine à Guangdong que l'on annonce l'ouverture de la plus grande librairie intelligente du pays. Ainsi, depuis le 18 juillet, les lecteurs ont accès à ce nouvel espace ouvert 24/24.

La littérature, les écrivains et la censure en Chine

Presse et Territoires, une si fertile proximité a été conçu et réalisé, à la demande de Stéphane Delaporte, directeur général de 366 par Jean-Clément Texier avec le concours opérationnel de Richard Werly, directeur de la collection L'âme des Peuples. La maison l'a accueilli comme hors-série dans cette collection qui célèbre son dixième anniversaire chez Nevicata après la publication de plus de 75 titres.

Ce 14 décembre, était reçue au ministère de la Culture la Ligue des auteurs professionnels. Depuis plusieurs mois maintenant, la rue de Valois a promis une mission prospective sur l’avenir de la profession. Et rien ne vient : la rencontre avec Franck Riester devenait urgente.

La campagne pour les élections régionales a repris doucement, mais certains frappent fort. Laurent Wauquiez, secrétaire général de Les Républicains et candidat pour le Rhône-Alpes, serait donné gagnant au second tour, dit-on. Mais ses déclarations viennent de déclencher la colère de l’Arald. L’Agence se retrouve en effet sous le feu d’attaques, « de fausses accusations », assure l’association, qui se défend.

Les élections régionales de 2015 mobilisent les camps politiques qui font facilement feu de tous bois. Prévues les 6 et 13 décembre prochains, elles concernent quatorze conseils régionaux de métropole et d’outre-mer – ainsi que les assemblées de Corse, Martinique et Guyane. Dans ce combat, Valérie Pécresse,  tête de liste pour l'Île de France, Les Républicains, prêche auprès des libraires, la Très Séduisante Parole. Quelque part entre la Pomme et le Serpent...

Régionales : l'Unef interpelle les politiques sur le logement étudiant

Pour sa 4e édition, la journée régionale de l'inventivité en bibliothèques, organisée par l'ALCA, agence livre, cinéma et audiovisuel en Nouvelle-Aquitaine, abordera plusieurs thèmes qui agitent la profession. De l'emploi étudiant à l'amplitude horaire, en passant par la valorisation du patrimoine ou le coworking, ce temps de rencontres et d'échanges permettra de partager expériences et bonnes pratiques.

Shanghai, ville invitée du Salon du Livre de Paris, cela ne signifie pas pour autant autocensure pour les conférences organisées. Pierre Haski, familier d'Internet et de la situation chinoise, conversait avec l'écrivain Qiu Xiaolong à propos de la liberté d'expression et des usages d'Internet dans le pays. Contrairement aux idées reçues, tout n'est pas systématiquement bloqué sur les ordinateurs chinois. Et quand bien même, la population a appris à faire avec...

La Chine mène un combat contre la pornographie en ligne depuis des années. Refusant que ses citoyens consultent des sites ayant trait à ce domaine, les autorités ont mis en place plusieurs moyens pour contrôler internet.

De l'autre côté de l'Atlantique, le ministère de la Justice a décidé de se pencher un peu plus sérieusement sur la possible entente entre les éditeurs étasuniens et Apple. L'idée est que les différents acteurs se seraient mis d'accord pour augmenter le prix de vente des livres numériques, tout en imposant un contrat d'agence qui impose un prix fixe aux revendeurs. 

Si c'est à Ésope que l'on attribue la paternité du genre littéraire des fables, il est à peu près sûr qu'il ne les écrivait pas, mais se contentait de les déclamer. C'est donc un double hommage que lui ont rendu des chercheurs du CNRS et de l'université Paris-Sud à l'origine de cet atlas sonore des langues régionales de France : on peut en effet y entendre une fable d'Ésope dans chacune des 130 langues des différentes régions de l'Hexagone.

Les petites entreprises, aux États-Unis, ont leur chevalier blanc : l'Advocates for Independent Business. Et cet organisme lance, en partenariat avec l'American Booksellers Association et plusieurs organisations locales, une campagne numérique. Appuyée par le hashtag #efairnessnow, elle cible les consommateurs. Unique mot d'ordre : soutien aux petits commerces.

Petit mouvement de troupes dans les rangs du ministère de la Justice américain, alors que Sharis Pozen, l'actuelle directrice par intérim vient d'annoncer sa démission. C'est un retour au domaine du droit privé, explique le DoJ, qui prendra effet à la fin du mois d'avril. 

Pas peu fier, le grand Guillaume, d’annoncer qu’il sera le réalisateur du prochain film Astérix. Surtout que Astérix et Obélix : l’Empire du Milieu, sera une production inédite, sans lien avec les albums déjà parus. 

L'arrivée de l'acteur américain Amazon en Chine était des plus attendues. Le Kindle se vendait déjà, même sous le mateau, dans le pays, mais les services n'étaient pas encore accessibles. Impossible d'acheter directement un livre numérique depuis son lecteur ebook. Mais le lancement cette semaine du Kindle paperwhite, avec rétroéclairage, présente une véritable gageure...