Fiona Harper, Nikki Logan, Barbara Wallace

Chacun les siens de politiciens étranges. Outre-Atlantique, les États-Unis se coltinent depuis des années un certain Rick Santorum. Le bonhomme est connu pour avoir assimilé l'homosexualité à de l'inceste. Et ça, ça vous pose un homme.

[Résumé de l'éditeur] Tapis dans l'ombre, les vampires sont là depuis toujours, à attendre. Leur heure est à présent venue? Depuis son atterrissage à l'aéroport JFK à New York, un avion en provenance de Berlin ne répond plus à la tour de contrôle.

Le spectacle qu'Ephraïm et son équipe d'épidémiologistes découvrent à bord a de quoi glacer le sang : tous les passagers sauf quatre sont morts, en apparence paisiblement.

Le nom d'Antonin Scalia vous dit quelque chose ? C'est pourtant un des neuf juges de la Cour Suprême , et réputé le plus conservateur d'entre eux. Ce qui ne l'a pas empêché d'inviter à déjeuner David Foster Wallace, oui, l'auteur, celui-là même qui a écrit Un truc soi-disant super auquel on ne me reprendra pas, où il prédisait le soulèvement de la pensée conservatrice... Une des nombreuses révélations de la biographie de l'auteur décédé en 2008, à paraître en septembre chez Viking.

Thomas Chaumont a traduit Everything and More (2003) de David Foster Wallace, romancier que vous connaissez (notre actualitté) : Tout et plus encore, une histoire compacte de l'infini (Ollendorff et Desseins, 2011)

Foster Wallace, La fonction du balai : aventure d'un traducteur

Un roman inachevé de David Foster Wallace publié en 2010

Conan le Cimmérien vit-il une renaissance ? Après un retour chez Marvel prévu en 2019, c'est une nouvelle série, produite par Amazon, qui fera revenir le musculeux personnage créé par Robert E. Howard sur les écrans. Le scénario sera signé Ryan Condal, créateur de la série de science-fiction Colony. Conan permettra aussi à Amazon de concrétiser sa mise sur la fantasy, après la série tirée du Seigneur des Anneaux.

Licence historique de l'éditeur Marvel Comics, malgré un petit passage chez Dark Horse, Conan le Barbare, d'après les personnages créés par Robert E. Howard, quitte la Maison des Idées. Heroic Signatures, filiale du groupe Funcom et propriétaire des droits, les récupère pour de futures exploitations.

Mardi 17 avril, après des années de lutte contre la maladie, Barbara Bush est décédée à 92 ans. Elle fut femme puis mère de deux présidents des États-Unis. Figure discrète et aimée du grand public, celle que l’on surnommait la grand-mère de l’Amérique s’est de tout temps battue pour promouvoir la lecture et l’alphabétisation.

Une nouvelle semaine de programmes littéraires sur la chaine de radio du service public dédiée à la culture.

Le Prix Pulitzer de la fiction, qui récompense un roman qui raconte cette démente Amérique, a été décerné à deux auteurs ex-aequo en 2023 : Hernan Diaz pour son texte sur les coulisses de la Grande Dépression des années 30, Trust, et Barbara Kingsolver. D’un côté, le gros argent, de l'autre, les prolos d'une campagne des Appalaches, à travers les aventures de Demon Copperhead. Un David Copperfield contemporain dans les terres contrariées de l'OxyconTin et des champs de tabac…

Dans les relations délicates entre industries culturelles et Internet, les fournisseurs d'accès ont souvent tenu le rôle de l'intermédiaire à taxer, histoire d'équilibrer les pertes économiques générées par le partage illégal des oeuvres. À présent, le groupe News Corp, inquiet du piratage qui brouille la diffusion de la série Game of Thrones, demande à Google d'intervenir à la racine du problème.

Même s’il a été reçu avec un regard assez négatif par la critique, le nouveau roman de Harper Lee se vend comme des petits pains. La suite de To Kill a Mockingbird (Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur), Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle), publiée par HarperCollins, s’est déjà vendue à 1,1 million d’exemplaires.

Le rendez-vous a été totalement manqué : les quelques lettres de Harper Lee, mises aux enchères par la maison Christie’s ce 12 juin n’ont retenu aucune attention. La cagnotte était élevée : l’estimation allait jusqu’à 250.000 $ pour ces courriers écrits entre 1956 et 1961. Autrement dit, l’époque charnière, juste avant et après la publication de son premier roman, To Kill A Mockingbird.

Plusieurs éléments ont fait la notoriété de Harper Lee : son best-seller ultime, To Kill a Mockingbird, son long silence façon Salinger qui a suivi, et son opiniâtreté vis-à-vis des médias et journalistes. Récemment, l'auteure a décidé de publier son premier roman, Go Set a Watchman, écrit avant To Kill... Son grand âge et des cas non avérés d'abus de confiance avaient jeté le soupçon sur cette parution...

La guerre qui oppose Harper Lee, auteure de To Kill a Mockingbirg, à son ancien agent littéraire frise la stupidité. Samuel Pinkus, l'agent, est accusé d'avoir trompé la romancière, en lui faisant signer des accords d'exploitation trompeurs. Un procès tragique qui s'organise, tout simplement tragique. Le 3 mai dernier est finalement devenu une date marquée d'une pierre noire...

Cela fait un certain temps que l'on entend parler de livres numériques enrichis. La technologie existe pour les créer et les machines (les tablettes notamment) sont parfaitement adaptées à ces nouveaux contenus. Pourtant, les choses ne semblent pas aller bien vite, alors que l'eeB (enhanced eBook) est un bon moyen de convertir les réfractaires au numérique à la lecture sur tablette ou smartphone. 

Personne n'a oublié la mission que Yan Martel s'était donnée : chaque mois, durant quatre ans, l'écrivain avait envoyé chaque mois une recommandation de lecture au premier ministre du Canada, Stephen Harper.

Infinite Jest, de David Foster Wallace, est à la fois un roman mythique et complexe. Cela n'a pas empêché un garçon de 11 ans de mettre en scène des passages du livre (1104 pages en poche tout de même) avec des pièces de Lego. Chapeau. D'autant que le résultat est au rendez-vous. Soit un hommage touchant à l'auteur disparu en 2008.

Wallace et Gromit, le premier best-seller numérique serait sur iPhone

L'université du Texas accueille les archives de David Foster Wallace

Le suicide de David Foster Wallace affecte profondément le monde littéraire

L'oeil rieur et le sourire ravageur, James Franco s'est remis à la fiction dans les colonnes de Vice, avec une nouvelle inédite intitulée Bungalow 89. Intégralement publié sur le site du magazine, le texte met en scène deux personnages au Château Marmont... qui ne sont autres que James Franco et Lindsay Lohan. Une liste des conquêtes de l'actrice avait été révélée l'année dernière, dans laquelle Franco apparaissait.

Dogan Akhanli n’est pas le premier écrivain d’origine turque à avoir été inquiété par la justice pour ses idées, et gageons que ce ne sera pas le dernier. Le président turc Erdogan a encore frappé, et montre que son pouvoir s’étend bien au-delà des frontières de son seul pays. Bien heureusement, l’Allemagne veille au grain, et a permis la libération conditionnelle de l’auteur, qui avait été arrêté en Espagne.

Non, Mikki n’a pas manqué l’examen de chien policier, se retrouvant reléguée à la traque d’insectes. En revanche, cette gentille braque allemand à poil court n’a pas son pareil pour traquer… les punaises de lit, qui menacent les bibliothèques. Le phénomène ne date pas d’hier, et Mikki fait des merveilles à Saskatoon (province du Saskatchewan, Canada).

En quelques heures, la rumeur s’est changée en information, après que le groupe Pearson a confirmé être en discussions avancées pour la vente du journal Financial Times. Les pourparlers engagés avec le japonais Nikkei, on reste prudent, considérant qu’il n’y avait encore « aucune certitude quant au fait que les discussions aboutiront à une transaction », assure Pearson.

À voir ses clips ou à entendre les paroles de ses chansons, on ne placerait pas Nicki Minaj en tête des militants pour l'émancipation de la femme. La sexualisation exacerbée de son corps, et des attributs supposés de la physionomie de la femme noire font même régulièrement débat, y compris au sein de la communauté noire. Pour le concert Shining A Light : A Concert for Progress on Race in America, Minaj est allé chercher un classique de la littérature. 

Consécration pour le Cimmérien né de l'imaginaire de Robert E. Howard en 1932 : Conan le Barbare fera l'objet d'une exposition au Harry Ransom Center, de l'université du Texas à Austin. Au milieu des oeuvres de Don DeLillo et d'Ezra Pound, les livres d'Howard seront bientôt l'un des objets d'attraction, précise le Centre.

La philosophe et philologue Barbara Cassin, auteure d'Éloge de la traduction. Compliquer l'universel (Fayard, 2016) et La nostalgie. Quand donc est-on chez soi ? Ulysse, Énée, Arendt (Autrement, 2013), a reçu la médaille d’or 2018 du CNRS, plus haute distinction scientifique française.

Auteure britannique, Barbara Nadel verra bientôt l’une de ses séries de romans policiers adaptée sur petit écran. Intitulée The Turkish Detective, le projet suivra les aventures de Çetin İkmen, inspecteur de police à Istanbul en Turquie et de son acolyte, Mehmet Suleyman.