Exils intérieurs. Les évacuations à la frontière franco-allemande (1939-1940)

Luc Chatel avait annoncé son projet d'expérimentation « cours le matin, sport l'après-midi » en mai et il le concrétise ce mois-ci pour une mise en place à la rentrée scolaire.

La campagne des tests lancée hier dans les classes de CM2 n'en finit pas de susciter les critiques, la polémique et les réactions un peu désemparées du ministre de l'Édification nationale. Et pour cause.

Le jour au-dehors, la nuit à l’intérieur. A moins que cela ne soit le contraire. La frontière est en tout cas bien marquée, entre le monde intime de la femme au centre de ce texte et celui qui l’entoure. Elle danse d’un même pas dans l’ombre et la lumière, écartelée entre l’image qu’elle croit donner et l’identité qu’elle cherche à dompter. Le personnage erre dans une vie incertaine, happée par la tentation de rompre avec des heures incolores.

D'encre et d'exil : rencontre autour des auteurs subsahariens exilés

« Échec et mat. » Passée la formule usuelle des amateurs de damiers, l'échec est une notion intéressante dans notre société. Selon le Larousse, l'échec est le « résultat négatif d'une tentative, d'une entreprise », bref, un manque de réussite. Pour Antonin Carselva, qui publie aux éditions de La Différence, L'échec, anatomie d'un tabou, cette notion reflète une réalité plus vaste «  au coeur de la société contemporaine ».

Le camion frontièreJean-Yves LoudeFrançoise Malaval

Un peu de nostalgie ne fait de mal à personne : la plateforme Internet Archive, bibliothèque patrimoniale numérique d'envergure propose de se plonger dans les années 1980 et 1990 à coup de VHS numérisées et mises en ligne. Les plus belles années de la chaine MTV, des heures de dessins animés, des bandes-annonces et des publicités s'offrent à vous...

Victor Hugo, aux frontières de l'exil

Hugo, Les Voix intérieures, A Albert Dürer

Retrouver un livre que l’on croyait disparu reste un plaisir rare : quand cet ouvrage est un manuscrit de la première moitié du XIVe siècle, le plaisir n’en est que plus grand. La France vient ainsi de récupérer Avignon BM 1903 de son petit nom, des feuillets au nombre de 36 issus d’un manuscrit médiéval. Et qui avait disparu des collections d’une bibliothèque à Avignon.

Dans une période où l'on évoque la démonstration de germanophobie ancienne du président, la remise d'un prix littéraire franco-allemand ne peut qu'être de bon aloi.

Le Parlement franco-allemand des jeunes en 2003 avait proposé une belle idée : la réalisation d’un manuel d’histoire franco-allemand. La première édition a finalement vu le jour chez Nathan en 2006. Deux mises à jour ont suivi, l’une en 2008, l’autre en 2011. Mais, depuis, c’est silence radio.

Le 8 juin dernier, Superman #1 et Batman #1, deux comics parmi les plus convoités par les amateurs, étaient proposés lors d'une vente aux enchères de la maison Excalibur Auctions. Ces numéros cultes, publiés par l'éditeur américain DC, étaient proposés pour la première fois à la vente au Royaume-Uni, attirant des collectionneurs du monde entier.

Depuis 2020, le Réseau des Autrices et Other Writers Need to Concentrate éveillent l’attention des internautes sur les difficultés liées au genre et à la parentalité. À présent, ces deux initiatives d’autrices et d’auteurs francophones et germanophones se rencontrent pour une collaboration littéraire autour d’un thème riche en sens : une lettre au père.  

4ème rencontre franco-allemande autour de l'éducation

Le fleuve Pasvik coule vers le Nord, vers la mer de Barents. Au nord du bout du nord de la Norvège. Sur près d’une centaine de kilomètres, il marque la frontière entre Norvège et Russie. Une zone chahutée lors de la Seconde Guerre mondiale. Une région qui garde la mémoire du fascisme et du communisme, des relations conflictuelles, de la Guerre froide, des antagonismes est-ouest et qui reste encore l’un des premiers points de friction entre les deux blocs…

Spécialiste du Portugal où elle a vécu une bonne partie de sa vie, Suzanne Chantal (1908-1994) a notamment publié une Histoire du Portugal (Hachette, 1965), que précédait La vie quotidienne au Portugal après le tremblement de terre de Lisbonne de 1755 (Hachette, 1962). Vers la fin de sa vie, elle publiera un roman historique (Ervamoïra, éd. Olivier Orban, 1982), qui raconte, autour de l’évolution d’une famille sur six générations, l’histoire du vin de Porto, avec ses luttes, ses négociants, ses propriétaires, etc. Par François Ouellet

Berlin et Paris ont donc officialisé une déclaration commune portant sur la défense du droit d'auteur. Par cette dernière, les deux pays entendent souligner le rôle central de la législation dans la promotion de la diversité culturelle, la créativité et l'innovation. 

A la fin du mois de janvier 2014, la tour 1 de la Bibliothèque nationale de France avait été évacuée de manière préventive. En effet, de nombreux agents travaillant dans ces locaux se plaignaient de gorge sèche, sensation de manque d'air, yeux rouges, ou de toux (voir notre actualitté).

L'illustrateur et graphiste Butcher Billy est un grand amateur de pop culture, des comics aux séries, en passant par les films cultes et les jeux vidéo. Ce qu'il aime le plus, c'est mélanger tous ces univers et influences pour obtenir un résultat qui suscite à la « la nostalgie » et « l'excitation ». Un peu de peur, aussi, pour cette série qui revisite des chansons cultes des années 1980 avec un côté Stephen King.

Depuis le 1er janvier 2016, les œuvres de Paul Valéry (1871-1945) sont dans le domaine public. Ce qui permet à chacun et à tous de les découvrir gratuitement et en accès libre au format numérique. Télécharger gratuitement ci-dessous ses œuvres les plus emblématiques, Le Cimetière marin (1920) en tête, mais aussi L’Idée fixe ou Deux Hommes à la mer (1932) et le Discours sur l’esthétique de 1937.

Depuis 1999, la France compte 3 millions d'habitants supplémentaires

La poste allemande annonce l’augmentation des prix pour l’envoi de livres, cet été. À partir du premier juillet, de nouveaux tarifs entrent en vigueur, pour la première fois depuis 2013. Les prix des services postaux sont de véritables enjeux pour les éditeurs et les libraires. 

Années 1930, années 1960... Pour une nouvelle saison, la série Les Petits Meurtres d'Agatha Christie choisit les années 1970 ! Rouflaquettes, couleurs vives, plastique à tous les étages et libération sexuelle seront au rendez-vous... Avec de nouveaux personnages toujours mémorables...

Les auteurs qui font l'actualité en Allemagne ne sont bien souvent prophètes qu'en leur pays. Pour preuve, trois fois moins de livres sont traduits de l'allemand vers le français que l'inverse*. Le Goethe Institut lance une série d'initiatives pour favoriser la découverte des nouvelles voix de la littérature allemande. L'institution poursuit par ailleurs son action d'aide à la traduction.

Alors que les élèves du primaire viennent de passer les épreuves des évaluations nationales, la campagne de saisie des résultats entamée par les enseignants se heurte à quelques petits problèmes informatiques.

Adapté dès 1930 par Lewis Milestone, À l'ouest rien de nouveau, récit poignant de la vie dans les tranchées par Erich Maria Remarque paru en 1929, se trouve de nouveau porté à l'écran. Le réalisateur et scénariste allemand Edward Berger se trouve derrière la caméra.

En partenariat avec la manifestation Lire à Lausanne, qui se tient du 28 au 5 septembre, ActuaLitté propose de découvrir la liste de 50 ouvrages qui ont marqué ces 50 dernières années. Des livres repérés par les services des archives et des bibliothèques de la ville, en fouillant les décennies de documentation.

Lancé en 2006 sur une idée venue du Parlement franco-allemand des jeunes en 2003, le premier manuel d’histoire franco-allemand n’a guère recueilli grand intérêt du côté des enseignants français comme chez leurs collègues allemands. Si le dernier volume de la collection, portant sur le programme de seconde, sort ce jeudi, toujours aux éditions Nathan, il est presque déjà caduc avec la réforme du lycée entamée dès la rentrée 2010.