Donny Cates, Al Ewing, Tini Howard, Zac Thompson

Sortant la tête de Game of Thrones, trouvant du temps malgré l'écriture du jeu vidéo Elden Ring, George R. R. Martin a cosigné l'adaptation d'une nouvelle de l'écrivain américain Howard Waldrop, Night of the Cooters, avec l'acteur et réalisateur Vincent D'Onofrio. Premières images.

Quand il ne discutait pas football avec Nixon pendant une campagne présidentielle ou n'était pas infiltré au sein des Hell's Angels, Hunter S. Thompson savait tout de même s'amuser. Une fois les fêtes de Noël passées, il faut se débarrasser du sapin : le 9 janvier 1990, le journaliste gonzo décide de faire partir le sien en cendres, directement dans l'âtre de sa cheminée. À ne pas reproduire chez soi.

1275 âmes, le roman noir de Jim Thompson et numéro 1000 de la Série noire, retrouve la lumière cinquante ans après la première publication. Dépoussiéré au cinéma par l’adaptation de Bertrand Tavernier au début des années 1980, il est maintenant publié en intégralité et dans une nouvelle traduction par les éditions Rivages, collection Rivages/Noir. 

Réalisé par Alex Gibney et sorti le 4 juillet 2008 aux États-Unis, le film Gonzo: The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson est un documentaire de plus de deux heures, commenté par Johnny Depp. Accueilli chaleureusement par la critique, il raconte l'histoire des écrits de Thompson, sur la musique, la politique. Plusieurs de ses amis, sa famille, y participèrent, pour étayer le mythe et la vie de Hunter.

De passage à Paris pour l'avant-première du film Rhum Express (d'après le roman éponyme), Johnny Depp a donné une conférence de presse, expliquant les liens étroits qu'il entretien avec cette oeuvre.

Encore une information révélée pendant la Comic Con de San Diego : l'éditeur IDW Publishing a fait part de son intention de publier une version roman graphique de l'oeuvre la plus célèbre d'Hunter S. Thompson, Las Vegas Parano. Paru en 1972, le roman avait bénéficié d'illustrations réalisé par le proche collaborateur du journaliste et romancier, Ralph Steadman.

ChroniquesDuConfine – Faits du jour : Wuhan a rouvert, scènes de liesses euphoriques, hum hum, est-ce bien raisonnable ? Le fondateur de Twitter fait don d’un milliard de dollars pour la lutte contre le virus et Bill Gates s’engage dans la recherche d’un vaccin : heureusement que nos amis les riches sont là quand même ! La Grande-Bretagne retient son souffle, les États-Unis flanchent, le PIB s’écroule… Notre cher gouvernement tient donc à nous rassurer, ici le déconfinement, ce n’est pas pour tout de suite. 

Tantôt adulé, tantôt détesté, Tao Lin, considéré par la presse américaine comme un « prodige » ne laisse Retrouvez Richard Yates sur Comparonet

Mappamundi. Art et cartographie

On dirait qu’ils se sont donné le mot : deux romans en un mois, l’un du Goncourt 2017, Éric Vuillard, l’autre du Goncourt 2013, Pierre Lemaitre, sur un sujet peu traité, la France des années 46-54. C’est du premier que l’on va traiter, avec Une sortie honorable, paru le 5 janvier aux éditions Actes Sud. Récit historique documenté et virtuose, où se révèle le système de caste à la française dans une série de portraits et de scènes d’anthologie.

La maison 404 Éditions, qui appartient au groupe Editis, annonce l'ouverture d'un catalogue consacré aux comics, sous le nom 404 Comics, tout simplement. Dunce, de Jens K. Styve, et Big Girls, de Jason Howard, sont les deux premiers titres qui inaugurent ce catalogue, avec d'autres parutions prévues en 2021.

Imaginez un type qui, arrivé à la caisse du supermarché, ne retrouve plus sa carte de fidélité. Un simple oubli, rien de plus. Sauf qu'on ne rigole pas avec ça : le type doit s'expliquer auprès de la caissière, la direction s'en mêle, puis la sécurité déboule et, d'un coup, une seule solution s'impose : prendre le large. « Zaï zaï zaï zaï » est l'histoire de la cavale à pied d'un client de supermarché qui a changé de pantalon en oubliant sa carte de fidélité.

1964, la petite ville de Ketchum, dans l'Idaho : le jeune journaliste Hunter S. Thompson quitte la maison de Ernest Hemingway, un de ses héros littéraires, où il avait été envoyé par l'hebdomadaire The National Observer pour raconter les derniers jours de l'écrivain mort 3 ans plus tôt. Emporté par l'esprit du lieu — et peut-être par quelques substances, l'auteur de Las Vegas Parano dérobe un trophée de chasse qui trône à l'entrée de la maison...

Les vacances se déroulent tranquillement, et parfois trop : pour rompre la monotonie, autant se mettre au même régime que les athlètes olympiques et pratiquer un noble sport. Sous le soleil et avec un vent pratiquement nul, un passage sur le green peut s’avérer rafraîchissant : si vous êtes particulièrement téméraire, pourquoi ne pas essayer la variante Hunter S. Thompson du golf ?

En 1981, Bertrand Tavernier adapte le roman 1275 âmes de Jim Thompson (ou Pottsville, 1280 habitants dans la nouvelle traduction de Rivages/Noir), qu'il mêle, dans son scénario, à Voyage au bout de la nuit et Voyage au Congo d’André Gide. À l'écran, on retrouve Philippe Noiret, Isabelle Huppert ou encore Jean-Pierre Marielle.

Le distributeur Carlotta annonce une nouvelle édition, bénéficiant d'une restauration HD, du film de James Foley, After Dark, My Sweet, aussi connu sous le titre La mort sera si douce, sorti en 1990. Il est adapté du roman de Jim Thompson, La mort viendra, petite, traduit par Luc Chomant chez Rivages.

Dans les années 60, Hunter S. Thompson a une trentaine d’années, et pas mal de drogues déjà derrière lui. Il décide alors de prendre la route, et de vivre avec les membres d’une organisation de motards, les Hell’s Angels, pour descendre la route de la Californie. Il en découlera un premier livre, pour ce journaliste, Hell’s Angels: A Strange and Terrible Saga.

Dans l’assurance depuis, 1993, Binta Tini a créé la librairie la Farandole des Livres par passion et sous l’impulsion de ses filles (élèves au lycée la Fontaine) Raïssa et Tisna. Elles étaient alors âgées respectivement de 16 et 13 ans, en 2007. « C’est en raison de leur goût très marqué pour les livres qu’a germé cette idée de créer une librairie Jeunesse à Niamey », explique la libraire.

Les reliques de la mortLes animaux fantastiques

Nous sommes heureux de vous avoir servis, lecteurs, durant ces trois années.

En avril dernier, Amazon remportait — définitivement ? — les 1798 voix de ses salariés contre la création d’un syndicat en Alabama. Seulement 738 travailleurs avaient voté pour, mais justement à quel prix ? Le National Labor Relations Board (NLRB) se range aujourd’hui du côté du Syndicat de la vente au détail, de la vente en gros et des grands magasins (RWDSU) pour déplorer la violation des lois du travail américaines.

En général, on s'intéresse plus volontiers à la correspondance des écrivains, et moins à leurs cartes postales. Pourtant, même si elles sont souvent anecdotiques, elles n'en sont pas moins drôles et pleines d'esprit. Le site Open Culture en a recensé quelques-unes. De Kafka à Hemingway, en passant par Kerouac. 

La PDG d'Actes Sud, Françoise Nyssen, a déclaré dimanche à Livres Hebdo que la maison d'édition arlésienne souhaitait prendre part au rachat de Flammarion à RCS MediaGroup, qui vient officiellement de mettre en vente sa filiale française.  

La Scam, Société civile des auteurs multimédia, a décerné ses trois Prix Albert Londres pour l'année 2017 : le Prix de la presse écrite, le Prix audiovisuel, et, petit nouveau cette année, le Prix du Livre, pour saluer un travail journalistique publié par une maison d'édition. Et c'est David Thomson qui reçoit cette récompense, pour son livre Les Revenants, publié aux éditions Les Jours/Le Seuil.

C’est l’histoire d’une carte de fidélité oubliée, qui va rendre la vie d’un auteur de bande dessinée impossible : Zaï zaï zaï zaï  est un succès qui ne faiblit pas. Depuis mai 2015, le titre reste parmi réussites de Fabcaro. Tout ça pour une carte de fidélité... 

Michel Houellebecq multiplie les activités ces derniers temps. Après avoir joué les acteurs sur Arte, le voilà qui revient comme photographe, exposant ses travaux du 12 novembre au 31 janvier 2015 au Pavillon Carré de Baudouin, dans le XXème arrondissement de Paris.

Encyclopédie : le numérique change la donne

Les bandes dessinées de Fabcaro ne semblent pas les plus facilement adaptables à l'écran, et pourtant... Depuis le succès de Zaï zaï zaï zaï, publié chez 6 Pieds sous terre en 2015, les annonces se succèdent. Ce titre et le roman Le Discours, signé Fabrice Caro, paru en 2018 chez Gallimard, devraient bientôt se retrouver au cinéma.

Zaï Zaï Zaï Zaï, immense succès de Fabcaro, se retrouvera sur les écrans de cinéma dans une adaptation de François Desagnat avec, au casting, Jean-Paul Rouve, Julie Depardieu ou encore Ramzy Bedia. Attendu pour le 23 février 2022, le film dévoile ses premières images.

PORTRAIT – Première invitée du festival VoVf, traduire le monde, la traductrice Izabella Borges est venue présenter le recueil de nouvelles Ses Yeux d’eau (Ed. des femmes) et évoquer son autrice, immensément populaire au Brésil, Conceição Evaristo.