Cosmic Communist Constructions Photographed. Edition français-anglais-allemand

Académie française : François Weyergans, l'élu des Immortels

François Bégaudeau fustige la « vieille tradition critique française »

France 5 : « Nos grilles sont actuellement en construction »

FBM21 — La Foire du Livre de Francfort ouvrira ses portes le 20 octobre prochain, si les conditions sanitaires le permettent, bien évidemment. La manifestation, une des plus importantes dans le secteur du livre, restera marquée par le Covid, en témoigne une certaine prudence des éditeurs français, qui ont évité les stands individuels pour se rabattre sur celui, collectif, du Bureau international de l'édition française (Bief).

Shumona Sinha, Andrei Kourkov et Adam Thirlwell étaient invités par le Festival Littérature et Journalisme à Metz à débattre de la célèbre affirmation d'Umberto Ecco «La langue de l'Europe, c'est la traduction». L'occasion de revenir sur le parcours et les cheminements de chacun d'entre eux.

En marge de la parution de La première vie d'Angela M., l'Allemagne s'est penchée sur le passé de la chancelière Merkel, en passe de briguer d'ici septembre son troisième mandat à la tête de l'État. Le livre retrace les jeunes années de la militante politique, en RDA, évoquant notamment la période ou elle exerçait en tant que responsable de l'éducation marxiste-léniniste au sein d'une unité de l'aile jeunesse de l'administration communiste. Interrogée quant à ces allégations dernièrement, la dame a soutenu avoir toujours accepté d'évoquer cet épisode de sa vie sans rien en cacher.

Le décès de Joseph Minc s'est accompagné d'une vive réaction du Parti communiste français, qui salue la mémoire de l'homme et déplore sa disparition, « une triste nouvelle pour toute la famille communiste ».

Après sa querelle avec Verlaine en 1873, Rimbaud décidera rapidement d’abandonner la poésie. Il s’enferme alors dans un exil volontaire et partira en voyage. Il se prendra de passion pour la photographie et sept de ses clichés sont parvenus jusqu'à nous. À ce jour, l’un est à la BnF tandis que les six autres sont conservés au musée Rimbaud à Charleville-Mézières.

Lewis Carroll, ou plutôt Charles Dodgson de son vrai nom, n’a pas fait de l’écriture sa seule passion. Avec des penchants pour la poésie, il était également mathématicien et photographe. Sans en faire son véritable métier, l’écrivain a en effet pratiqué la photographie pendant 25 ans, privilégiant avant tout les portraits. C’est d’ailleurs pour l'une de ses modèles que Charles Dodgson aurait composé les Aventures d'Alice au pays des merveilles. 

Rencontres / Débats - Samedi 7 avril 2012 à 17h00 - A la librairie

Alors que les discussions vont bon train autour de la numérisation des oeuvres indisponibles du XXe siècle - on a même assisté à une séance d'autocongratulation, à la SCAM, à l'occasion d'une table ronde - les droits numériques des auteurs sont toujours au sein de vives discussions avec les éditeurs. Nous reviendrons ultérieurement sur les échanges qui eurent lieu durant cette soirée.  

François Weyergans pose sa candidature à l'Académie française

L’opération montée par l’Institut français, Shoot the Book, avait monté les marches du tapis rouge, à Cannes, en 2014. Et depuis, elle s’exporte : à Toronto, en septembre dernier, Shoot The Book est allé à la rencontre des producteurs, emportant quatre maisons, et autant d’auteurs avec leur livre. Cette semaine, c’est rendez-vous à Los Angeles. 

La porte s’était entre-ouverte en octobre lorsque le Syndicat National de l'Edition avait apporté son soutien à la Journée du Manuscrit Francophone. A cette occasion, son Directeur Général Pierre Dutilleul déclara : « Ce qui est important, c’est que les français écrivent. »

Vera Michalski, présidente du Bureau international de l'édition française, aura ouvert la session des voeux présentés par le Syndicat national de l'édition. Le BIEF est rarement sous le feu des projecteurs en France. Pourtant la structure représente l'édition française à l'international, et plus particulièrement, même, à un niveau européen qui devient de plus en plus crucial pour le marché. 

La fin de l'année approche, et avec elle tous les bilans, tops et autres flops que les journalistes pourront inventer. Et puis, il y a des entretiens un peu plus intéressants : celui de Heinrich Riethmüller, par exemple, le directeur de la chaîne de librairies Osiander et président de l'association des libraires du Börsenverein (syndicat des éditeurs et des librairies allemands). Pour contrer « la stagnation du marché du livre », il invite tous les acteurs à augmenter leur prix.

Hier, le PDG de la section économique du Börsenverein, association des libraires et des éditeurs allemands, avait commencé à dévoiler quelques éléments d'analyse du marché numérique. Ronald Schild expliquait que la croissance était ralentie, mais que l'ebook avait de beaux jours devant lui, à condition de relever certains défis. Le livre numérique pèse en tout cas, en 2014, pour 4,3 % du chiffre d'affaires de l'édition allemande.

Brendan Powell Smith vient de publier un ouvrage très original : l'histoire de la Bible reproduite à partir de construction Lego et présentée sous forme de BD.

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007. 

C’est sur les bancs de l’école de commerce de Dijon, la Burgundy School of Business, que Lucas Santos, Jorge Martins et Élisabeth Dier se rencontrent. Ensemble, ils partagent le même parcours, mais aussi une vision et une envie similaire pour le futur du marché du manga en France. Alors, depuis janvier, ils sont entrés dans l’incubateur de l’école pour donner vie à Sentaku, leur maison d’édition.

Atria Books, filiale de Simon & Schuster, et l'éditeur indépendant Short Books lancent un accord de co-édition sous le nom de Marble Arch Press.

Quand on pense au Canada, viennent très rapidement à notre esprit des paysages somptueux, de grands espaces où l’on peut vivre en toute liberté et en toute tranquillité. C’est sans doute une des raisons qui poussent de nombreux photographes à partir à la découverte du deuxième plus grand pays du monde, avec 9 984 670 de km2.

Parti communiste : Google confisquerait le patrimoine culturel

En hommage à la photojournaliste allemande Anja Niedringhaus, morte en Afghanistan en 2014, Jacques Goldstyn, auteur québécois, ce livre pour la jeunesse est à la fois déchirant, sensible, attachant et empreint d'espoir.

Née à Anvers en avril 1938, la photographe belge Martine Franck est décédée ce 17 août. Dernière épouse de Henri Cartier-Bresson, elle avait passé son enfance aux États-Unis puis en Angleterre, et poursuivit des études d'histoire de l'Art, à Madrid, avant d'intégrer l'école du Louvre. Elle fut présidente de la Fondation Henri Cartier-Bresson et cofonda l'agence Viva, en 72.

Willy Ronis, photographe et humaniste, est décédé

Éditions Mic Mac : Guillaume Widmann, plus jeune éditeur français

L'édition, en 2018, a marqué le pas, avec une légère baisse du chiffre d'affaires et des ventes de livres. Les activités liées à la cession de droits et à la traduction, elles, se portent bien. L’activité d’extraduction des maisons d’édition françaises en 2018 est en effet en hausse de 2 % par rapport à 2017, tandis que le nombre de titres traduits en 2018 s’élève à 13.932, contre 12.340 en 2017.