Chinese strike

Il faut être universitaire, mais avant tout passionné de l'univers de George Lucas, pour mettre la main sur cette petite perle… de contrefaçon. En effet, une maison d'édition chinoise, Guangzhou, s'est lancée, sans autorisation, évidemment, dans l'adaptation pour les lecteurs chinois de l'univers de Star Wars. Que la Force soit avec toi, Luke, parce que ta cause semble particulièrement remodelée…

La journaliste, cinéaste et militante altermondialiste Naomi Klein fait partie des heureux lauréats d'un American Book Awards, récompenses décernées chaque année par la Before Columbus Foundation. Son dernier ouvrage, Tout peut changer : capitalisme & changement climatique, publié en France par Actes Sud dans une traduction de Geneviève Boulanger, est une « réussite littéraire exceptionnelle dans l'ensemble du spectre de la communauté littéraire multiple de l'Amérique ».

C’est le grand retour en France du romancier de science-fiction : l’auteur des Cantos d’Hyperion, entre autres magnifiques choses, fera paraître chez Robert Laffont trois nouveaux romans. Mais pour les découvrir, il faudra se montrer patient. Très patient.

A l’occasion de la préparation des jeux olympiques et paralympiques qui se dérouleront à Londres l’année prochaine, le public a été invité à proposer un poème qui pourrait inspirer et encourager les athlètes lors des épreuves.

J.K. Rowling victime d’un sexisme « abominable » ? C’est ce qu’affirme l’écrivaine nigériane Chimamanda Ngozi Adichie au sujet des attaques contre l’auteure de la saga Harry Potter, après ses prises de position jugées transphobes. Contre un homme, les charges n’auraient ni cette violence ni cette virulence, développe, entre autres, l’auteure d’Americanah (trad. Anne Damour). Une forme de solidarité, puisque l'autrice est elle-même accusée de transphobie, pour des propos non moins polémiques.

J.K. Rowling ne peut plus se défaire de sa réputation de transphobe, alimentée par ses multiples et anciennes sorties. En réaction, ses nombreux détracteurs, parfois aussi lecteurs de Harry Potter, dénoncent cette attitude. Dernière manifestation en date : l’artiste-relieur âgé de 23 ans, Laur Flom, a supprimé le nom de l’auteure de ses propres ouvrages, et a commercialisé ces créations. Prix, 230 $ canadiens (environ 155 €)...

Voilà quelques jours que le Japon est témoin de scènes atypiques, qui ont bien vite envahi la toile, via les réseaux sociaux. Un individu masqué circule dans les rues de Chiba, vêtu de la cape du célèbre homme chauve-souris, faisant des courses illégales dans la banlieue de Tokyo. La police n'a pas encore mis la main sur Bruce Wayne.

Une section BD enfants dans tous les magasins de Borders

En juin 2015, ils seront plus de 800 000 à passer les épreuves du Brevet National des Collèges et 500 000 à tenter de décrocher leur bac (et la mention). Pour les accompagner, l’Etudiant et Lelivrescolaire.fr  s’associent et leur proposent, gratuitement, des révisions interactives via l’intégration sur le site letudiant.fr du site de révisions Afterclasse.

C'est connu, Chuk Norris est capable de tout, et ce dont il n'est pas capable, c'est simplement que personne ne l'a encore inventé. D'ailleurs, n'oubliez pas : « Dieu voulait faire le monde en 10 jours. Chuck Norris lui en a donné 6... » Dans tous les cas, citer Hamlet est une chose que l'on n'avait pas encore entendue chez Norris : évidemment, ce n'était qu'une question de temps.

Tous les deux ans depuis 2008, la Bibliothèque du Congrès américain désigne un ambassadeur pour la lecture, qui s'adresse aux plus jeunes pour les inciter à ouvrir un maximum de livres. 2016 sera l'année de Gene Luen Yang, auteur de bandes dessinées américain, fils d'immigrés chinois, et lauréat de plusieurs Eisner Awards : il se réjouit déjà du changement de mentalité au sein de l'institution qu'induit cette nomination.

En novembre 2011, la romancière américaine Ann Patchett a ouvert une librairie indépendante dans sa ville natale de Nasville. Elle avait pris cette décision suite à la fermeture de deux librairies de la ville, y compris l'enseigne Borders. Presque deux ans plus tard, les résultats sont au rendez-vous. 

Une contre révolution chinoise, par Xialo Guo

Pour 6 $ par mois, comiXology propose désormais de retrouver un large catalogue de comics, dont les productions de Marvel. La solution de lecture en illimité par abonnement avait cruellement manqué des deux géants américains, DC et Marvel. Et pour cause, ils commercialisaient déjà leur propre solution d’abonnement. Mais quand Amazon veut quelque chose…

Après l’adaptation d’Un monde sans fin et des Piliers de la terre en série télévisée réalisée par Michael Caton-Jones, le troisième titre de la saga de Ken Follett intitulé Une Colonne de Feu se verra lui aussi projeté sur petit écran. L’ouvrage a été publié en France en 2017 aux Éditions Robert Laffont d’après la traduction de Cécile Arnaud, Jean-Daniel Brèque, Odile Demange, Nathalie Gouyé-Guilbert et Dominique Haas.

L'Appel du Coucou n'est pas l'appât du gain : l'auteure britannique J.K. Rowling, mondialement connue pour Harry Potter, et pour son pseudonyme de Robert Galbraith utilisé pour signer le polar, fera don de l'intégralité de ses droits d'auteur, sur une période de 3 ans, à la Soldier's Charity. Comme son nom l'indique, l'association caritative vient en aide aux familles des vétérans et des militaires blessés ou tués au combat.

Les organisateurs de la London Book Fair 2012 (LBF) s'attendaient forcément à quelques remous en faisant de la Chine leur invitée d'honneur de sa 41e édition. Alors que la superstar de l'art contemporain Ai Weiwei dénonce une nouvelle fois la censure du web au pays de la Grande Muraille, les 21 auteurs chinois invités ont été pris pour cible par les dissidents, qui dénoncent une validation occidentale des méthodes du régime.

Militant des droits de l'homme, dissident et écrivain, Yang Maodong, connu sous le nom de plume Guo Feixiong, fait l'objet d'une surveillance très rapprochée du gouvernement chinois. Emprisonné à plusieurs reprises ces dernières années, il était frappé d'une interdiction de sortie du territoire. Il avait multiplié les appels pour une levée de cette dernière, afin de rejoindre son épouse, en phase terminale d'un cancer.

Le film Gum Saan to Golden Spike de Han Eckelberg, adapté en comic novela, sera publié au printemps 2023. Il prends la suite de In a Yellow Tone avant un troisième opus qui sortira à l'automne, KingDOOM. La trilogie retrace partiellement l’histoire des Américains d’origines asiatiques du XIXe au XXIe siècle aux États-Unis.

La publication de The Dark Knight III : The Master Race est imminente, et il n'y a pas que les fans du Chevalier noir qui attendent le retour de Frank Miller dans la course. The Dark Knight, série dont la publication a commencé en mars 1986, avait complètement revu le personnage, d'un point de vue graphique autant que scénaristique. Avec The Master Race, les lecteurs s'attendaient à la conclusion d'une trilogie... Il y aura a priori bien plus.

Alors qu’une nouvelle législation en Chine « rend beaucoup plus difficile la marge de manœuvre des ONG » et que le matériel pédagogique dit occidental ne serait « en aucun cas » autorisé dans les salles de classe, People's Education Press, le premier éditeur de manuels scolaires du pays, surprend : il ferait l’éloge, dans l'un de ses manuels à destination des élèves de primaire, de la « culture étrangère » et rabaisserait la culture de son pays. 

À travers une campagne de mobilisation initiée conjointement par Amnesty International et le Pen Club américain, des auteurs et des artistes appellent les autorités chinoises et le président Xi Jinping à libérer la poète Liu Xia, en résidence surveillée depuis 2010. 

PEN International et le Centre PEN indépendant chinois (CIPC) ont annoncé le décès de l'écrivain dissident, commentateur politique et membre du CIPC Li Liqun. Ce dernier s'est suicidé ce 23 juillet, après avoir adressé une lettre à ses collègues. Cet évènement tragique, résultat des méthodes d’intimidation et de répression du gouvernement, pousse le PEN International à appeler « à la fin immédiate de la persécution des écrivains et intellectuels qui ont été injustement ciblés pour leur expression pacifique ».

En mai dernier, nous avions eu l'occasion d'annoncer le lancement d'une société de... mode. Quatre jeunes créateurs, réunis autour de l'oeuvre de Balzac, et plus particulièrement le petit Traité de la vie élégante. Le romancier, dandy s'il en fut, inspirait alors les quatre créateurs, décidés à ouvrir, sur internet, une ligne de vêtement, articulée autour de l'oeuvre balzacienne. Vive la chemise Rastignac !

La chroniqueuse, journaliste et écrivaine Pamela Paul pousse la nuance jusqu’à la témérité : dans un édito publié dans la catégorie Opinion du New York Times, elle défend l’auteure de Harry Potter, J.K. Rowling, accusée de transphobie. Conséquence prévisible : des membres du personnel du journal, des associations et des figures médiatiques ont dénoncé un « parti pris anti-trans ».

Drieu La Rochelle, Brasillach, aux côtés d’Homere ou encore Alexis Carrel — ce chirurgien français devenu fervent admirateur du nazisme et adepte de l’eugénisme… la liste d’ouvrages que proposait la librairie Sparte laisse en bouche un goût bien écœurant. Et pour cause, derrière cet établissement, se tapit le mouvement identitaire Résistance helvétique « dont l’objectif est la survie de la Suisse ».

Il n'y a pas que le foot, définitivement : la Coupe du Monde de Quidditch a eu lieu pendant tout le mois dernier, et verra finalement la Bulgarie et le Brésil s'affronter en finale. Et Harry Potter aurait été aperçu lors l'événement, immanquable, en compagnie de Ron et Hermione, ses amis d'enfance. J.K Rowling elle-même a signé ce texte de 1500 mots, à travers la perspective de Rita Skeeter, journaliste people du Daily Prophet.