Caméra Greco et autres textes

Le petit succès commercial et estival passera, outre-Atlantique, par les mini ebooks, des ouvrages vendus pour 1,99 $, réunissant différents noms de l'édition. Plusieurs maisons proposent depuis quelque temps ces morceaux de lecture brève, avec une certaine réussite. Et la période est manifestement propice...

Les Français ont donc moins de temps pour lire, chose dont on ignore s'ils le regrettent vraiment, et le marché accuse de légers reculs. Pourtant, le pays continue de lire, puisque 54 % de nos concitoyens ont acheté un ouvrage, au moins, au cours de l'année passée. Avec 81 € de dépenses effectuées, le monde numérique se développe, avec l'essor des tablettes tactiles. Un ensemble de données que le libraire Chapitre.com a décidé de mettre dans une zolie infographie.

Les jurés du Renaudot ont rendu public mardi 6 septembre leur première sélection de roman pour le prix Renaudot. Le prestigieux prix littéraire français sera décerné le 2 novembre, chez Drouant à Paris, le même jour que le Goncourt.

« Soixante-quinze ans d'histoire américaine vus à travers l'épopée de l'industrie des comics et de ses super-héros. Le premier volet de ce documentaire en trois parties remonte à la création de Superman en 1938, de Batman en 1939 et de Captain America en 1941 », annonce la chaîne franco-allemande. Et au travers d'un documentaire en trois parties, Arte s'apprête à frapper fort dans le monde du comics.

L'arrivée de l'acteur américain Amazon en Chine était des plus attendues. Le Kindle se vendait déjà, même sous le mateau, dans le pays, mais les services n'étaient pas encore accessibles. Impossible d'acheter directement un livre numérique depuis son lecteur ebook. Mais le lancement cette semaine du Kindle paperwhite, avec rétroéclairage, présente une véritable gageure...

Quand le critique Alexandre Astruc parlait de caméra-stylo à propos des oeuvres de la Nouvelle Vague, il n'imaginait sûrement pas qu'un Américain, Matt Richardson, mettrait au point la traduction matérielle de son concept. Avec la « Descriptive Camera », l'image se fait phrase sans mise au point.

Après 50 ans d'inactivité pour cause de tensions ethniques entre Turcs et Grecs, la maison d'édition grecque Istos, basée à Istanbul, va reprendre ses activités et redémarrer ses presses. Les fondateurs, sept Grecs et Turcs, souhaitent publier des ouvrages bilingues sur la communauté grecque orthodoxe d'Instanbul, et sur l'héritage culturel qu'elle a laissé à la métropole turque.

Autour de l’exposition « Voyage au coeur des Théâtres Antiques de la Méditerranée » 1er avril 2010 – 28 février 2011, le mercredi 27 octobre 2010, à 18h au Musée d’Art et d’Histoire d’Orange, Conférence avec Jean-Charles MORETTI : Théâtres Grecs et Théâtres Romains.

« Les inégalités face à la lecture engendrent des inégalités sociales et culturelles. » Dans le cadre d’une étude portant sur les liens entre le livre et le public en Grèce, plusieurs conclusions similaires ont conduit les professionnels à se mobiliser. Ainsi, l’OSDEL (organisme de gestion collective) déclenche une large campagne de communication.

« Non, non, je ne suis pas d’accord », me dit Lambros Fisfis en un anglais parfait. Je ne sais alors pas grand-chose de ce Grec brun et chétif à peine plus âgé que moi, si ce n’est qu’il fait du stand-up ; je n’apprendrai que plus tard qu’il s’agit en réalité d’un des nouveaux comiques les plus connus de son pays. Nous sommes sept autour de la table, le repas est terminé depuis une heure, mais pas les bouteilles de vin. Les conversations diverses fusent d’un bout à l’autre de la table de Lambros l’humoriste et Sarah la danseuse. Beau couple, petite trentaine. Déjà sages, encore espiègles. 

"Il y aura la jeunesse d’aimer" : c’est une lecture à deux voix, celle de Didier Bezace et d’Ariane Ascaride, consacrée aux textes de Louis Aragon qui va se tenir ce 15 juin prochain, à 20 h dans La Maison Elsa Triolet — Aragon. Autour de la thématique de l’amour, du couple qu’Aragon et Elsa Triolet formaient, thème récurent chez l’auteur qui écrivait d’ailleurs « L’avenir de l’homme est la femme ». Les titres sont d’ailleurs nombreux : Les Yeux d’Elsa, Elsa, Le Fou d’Elsa. Des poèmes chantés par de multiples interprètes à succès, courant ainsi sur toutes les lèvres.

Nous avions évoqué voilà quelques jours le lancement en version Bêta du site Scryf.fr, une plateforme de publication de texte, où sont valorisés échanges et partage, sans publicité ni sponsors. Finalement, un concept basé sur le Crowfunding éditorial, ou l'amélioration de ses propres textes par l'échange et le partage.

Deux semaines après sa nomination au poste de ministre de la Culture et de la Communication au sein du gouvernement de Jean-Marc Ayrault, Aurélie Filippetti a pu prendre connaissance de ses attributions via un décret publié au Journal Officiel de la République Française (JORF). Entre le nouveau, le n° 2012-776, et l'obsolète, le n° 2010-1454, pas de grands bouleversements.

Textes et auteurs du programme d'agrégation de Lettres 2011

Le studio Wattpad WEBTOON s’associe une nouvelle fois au groupe italien Leone Film pour adapter deux succès young adult de la plateforme d'écriture collaborative : The Locker Exchange et Love Me Love Me. 

AVANT-PREMIÈRE – Husayn a treize ans lorsqu’il est emporté par son cerf-volant bien au-delà de Jalaland, son pays natal. Un voyage initiatique qui le conduira de la rivière des Perles à Cergy dans le Val-d’Oise. En France, le garçon découvre la banlieue, ses cités, ses jeunes, ses migrants, ses barbus. Rattrapé par les autorités, il fait connaissance avec les mystères de l’administration, explore la capitale, se lie d’amitié avec des femmes et des hommes de tous horizons.

En ce début de semaine, entre de subtils éclaircissements offerts par mère Nature et de violents coups de vent ravageant nos envies de vacances, piétinant furieusement la velléité de revivre un peu pour laisser place à la mélancolie des beaux jours, Fnac.com etActuaLitté vous proposent de faire face à la routine du quotidien à travers une sélection de livres qui vous laissera lentement vous glisser dans le monde imaginaire de Lucky Luke, Thorgal ou dans d’enivrants essais éclectiques.

Alors qu’il rêve au bord de la mer, un jeune garçon est abordé par un homme étrange qui lui parle de ce don (ou cette calamité) qui s’est abattu sur lui à partir du moment où il fut avéré que ses actes défiaient les lois des probabilités, déformant en quelque sorte la réalité autour de lui. Temps gelé de Thierry Acot-Mirande couvre un large spectre.

Kaze vient de publier une édition spéciale, Pigtails et autres histoires extraordinaires, réunissant un artbook, ainsi qu’un disque et cinq épisodes plus un bonus. Disponible depuis une dizaine de jours, c’est un petit trésor, en édition limitée...

Depuis le confinement, rien ne ressemble plus à un jeudi qu’un dimanche : nous voici coincés à la maison, avec ou sans enfant, à traîner « un morne ennui dominical de pièce en pièce à travers la maison », comme le disait Desproges. Lequel doit se fendre la buche de nous savoir ainsi parqués à domicile avec la nécessité d’une autorisation autosignée pour mettre les pieds dehors.

ESSAI – Henri Godard, critique littéraire, professeur honoraire à l’Université Diderot et Paris Sorbonne, est incontestablement le spécialiste très respecté en France, de l’œuvre de Louis Ferdinand Destouches dit Céline, auquel il a consacré de nombreux ouvrages et études qui font date. Poétique de Céline (Gallimard, 1985), Céline, Scandale (Gallimard, 1994), Céline (Gallimard, 2011). Il a également dirigé la publication des œuvres de l’auteur dans la Pléiade (Tome I). 

Indisponibles en France, les jeux sur Kindle sont pourtant très attractifs outre-Atlantique. Au départ, Amazon n'avait mis à disposition que des jeux de lettres ou de chiffres type mots croisés, Scrabble ou Sudoku mais depuis quelque temps, ils se sont diversifiés pour mettre au point des jeux plus évolués… et plus marrants.

C'est l'histoire d'hommes, comme rarement on en connut. Des types louches, pour certains, touchants pour d'autres, mais tous ayant eu l'envie de découvrir autre chose que cette vie. On les a sûrement traités de marginaux dans cette belle époque de l'après-Guerre. Les années 50 ont pourtant donné naissance à un nouvel univers créatif et littéraire, la Beat generation. 

Parce que le voyage spatial est l'un des coeurs de la science fiction, on profite de l'occasion d'un Doodle sur Youri Gagarine, pour replonger sur un livre redécouvert ce week-end. Ou plutôt de deux sagas immanquables - parmi tant d'autres, quand on parle de space opera et de science-fiction.

Alors comme ça, vous vaquiez, nonchalants, à vos occupations, l'air de rien, sans y prendre garde. Et de fil de la pensée en aiguilles à se tricoter des histoires, vous vous retrouvez perdus, allez savoir où, dans vos songes.

Ce samedi 1er octobre, le Pôle Média Culture Edmond Gerrer (Colmar) accueillait l’Académie d’Alsace des Sciences, Lettres et Arts : Vincent Raynaud recevait le Prix Maurice-Betz 2022, pour l’ensemble de son travail de traduction — en particulier les œuvres de Roberto Saviano, qu’il a traduit dans sa quasi-totalité. Lors de cet évènement, le traducteur, auteur et éditeur a donné une conférence intitulée « Écrivains menacés, le point de vue du traducteur ». 

BONNES FEUILLES - Naître ou ne pas naître, telle est l’unique question. Certains trépignent dans la coulisse, avides de couper le cordon, de bondir en scène, d’y camper un personnage, d’autres se demandent bien pourquoi, pourquoi on devrait s’arracher au farniente amniotique, encoconnés qu’ils sont dans le ventre maternel comme au cœur d’un doux hamac.

BONNES FEUILLES - Douze ans après le dernier tome des Chroniques de l’Asphalte, nous retrouvons la bande de copains vivant dans une cité HLM au milieu des années 80.