Blaise Pascal, un autre visage. Au fil de sa correspondance

RentreeLitteraire23 - « À la sortie de la petite gare, en sentant la moiteur dans l’air et en voyant les palmiers sur le parking, elle a eu l’impression de débarquer dans un autre coin que le Finistère, quelque chose d’étrangement chaud, humide, enveloppant, et elle a su qu’elle allait être bien ici. » 

Les Obispo et autres Lara Fabian c’est fini

Écrire à un mort, sans tomber sur un os. Soixante-quinze ans après le décès du poète espagnol Antonio Machado, symbole de l'exil républicain parfois considéré comme un saint laïc par ses admirateurs, le défunt réceptionnerait toujours son courrier depuis le cimetière de Collioure, dans les Pyrénées-Orientales. Installée à flanc de tombeau, sa boîte aux lettres a vu arriver quelques milliers de lettres, poèmes et autres suppliques adressés à l'homme de lettres. Une correspondance que le public va bientôt pouvoir découvrir.

En ce moment, c'est le Lincoln de Spielberg qui retient l'attention des spectateurs. Le film, dans lequel Daniel Day-Lewis incarne le célébrissime président, est en outre bien lancé dans la course aux oscars, largement aidé il faut le dire par des critiques fort élogieuses. Mais cela n'aura pas découragé la chaîne National Geographic de diffuser très prochainement son film à elle : Killing Lincoln. 

Dévoilée le 1er février dernier, l'étude sur le partage de la valeur du livre, commandée par le Syndicat national de l'édition, n'a pas vraiment convaincu. La quasi-totalité des organisations d'auteurs ont dénoncé ses résultats, assimilés à une pure et simple tentative de manipulation. L'Association des traducteurs littéraires français (ATLF) ajoute sa voix revendicative, dans un texte reproduit ci-dessous.

Depuis quelques jours, le groupe Penguin, au travers de sa filiale, India, a ouvert son offre de livres numériques dans le pays. C'est que, ce qui manque toujours dans les catalogues numériques, ce sont les livres écrits par des auteurs indiens. Si les éditeurs passaient à côté de ce format, sans trop s'en préoccuper, l'essor des tablettes donne soudainement une autre vision des choses. 

Une collaboration franco-américaine donnera bientôt lieu à la mise en ligne de toute la correspondance de l'écrivain Marcel Proust. Plus de 6000 courriers signés par l'auteur sont passés sous les scanners, et feront la joie des chercheurs et des curieux qui pourront les découvrir sur une plateforme : cette dernière enrichira les textes avec un traitement numérique qui facilitera la recherche et la découverte.

Jeune acteur et réalisateur canadien, Xavier Dolan s’est lancé dans l’adaptation au cinéma de l’œuvre majeure de Jean-Luc Largarce, Juste la fin du monde. Après avoir présenté avec succès J'ai tué ma mère à la 41e Quinzaine des réalisateurs du festival de Cannes 2009, à tout juste 20 ans, Xavier Dolan apparaît comme un des nouveaux cinéastes talentueux.

C'est un archiviste de la Bibliothèque nationale de Jérusalem qui a débuté son petit tri méticuleux voilà plus d'un mois, et passé en revue des cartons en pagaille. Et parmi eux, un dossier, avec le nom de Hans Fallada. « J'ai trouvé un trésor », avoue-t-il.

C'est si peu dire qu'elle l'aime, son John ! Yoko Ono va faire le don altruiste au public en folie, quoiqu'un peu vieilli depuis les premières chansons, de lettres signées par John Lennon, en vue de la publication d'un ouvrage de correspondance.

Les Aventures de Tintin : Le Secret de La Licorne, sorti en 2011, avait vu Steven Spielberg concrétiser un vieux rêve, avec le soutien de Peter Jackson : réaliser une adaptation des aventures de Tintin au cinéma. Si le résultat tirait plus d'Indiana Jones que du reporter belge, le cinéaste américain a visiblement la confiance des ayants droit, puisqu'un autre film est confirmé.

La maison d'édition La Contre Allée annonce, du 25 au 30 septembre prochain, la 5e édition du festival de traduction littéraire D’un Pays l’Autre, autour du thème « Dominations ». La conférence inaugurale sera donnée par Edwy Plenel, tandis que la résidence d’écrivains Marguerite Yourcenar accueillera une rencontre entre Maylis de Kerangal et ses traducteurs.

Le 20 février prochain sortira chez Plon un ensemble de lettres inédites échangées entre Heinrich Himmler et sa femme Marga, rapporte Le Devoir. L'édition de cette correspondance, qui s'étale de 1927 à 1945, s'est faite sous la direction de Katrin Himmler, petite-nièce d'Heinrich Himmler. Le professeur d'histoire Michael Wildt a cependant également été associé au projet.

Baudelaire, Les Fleurs du Mal, Correspondances

Jean-Michel Meurice et Arte nous proposent, le 26 septembre prochain, un grand voyage aux côtés de Blaise Cendrars, auteur des romans Moravagine et des Confessions de Dan Yack, mais aussi de nombreux poèmes, reportages et écrits autobiographiques. Blaise Cendrars, comme un roman retracera la vie bien remplie de l'écrivain.

Olivier D. était sur un fameux coup quand il a fait affaire avec une amie, Andrea B. contre 53.000 francs suisses, l’homme aidait à l’achat d’une toile de maître qui serait revendue quelques jours plus tard pour bien plus cher.

Un visage familier nous plonge dans un univers dystopique où chaque chose (humain, animal ou objet) peut changer de forme, fonction et localisation instantanément en vue d’une amélioration. Mais si rien n'est perpétuel, que reste-t-il de tangible ? Peut-on véritablement tomber amoureux quand on sait que sa partenaire pourrait disparaître du jour au lendemain ? 

AVANT-PARUTION — Les éditions la Grange Batelière annoncent la parution de la correspondance entre Léo Malet (1909-1996), créateur de Nestor Burma et auteur des Nouveaux Mystères de Paris, et François Guérif, éditeur spécialisé dans le roman noir et les policiers, notamment chez Rivages. Cette dernière sera accompagnée de documents rares, précise la maison.

Très engagée aux côtés de la ministre de l’Education nationale pour défendre la réforme du collège, la Fédération des conseils de parents d'élèves (FCPE) a subi quelques remous lors de son dernier congrès, à Reims, durant la fin du mois de mai.

Par un arrêté de la ministre de la Culture publié ce 15 décembre au Journal officiel, le conseil scientifique de la Bibliothèque nationale de France se dote d'un président, Pascal Ory, membre de l'Académie française. Ce conseil scientifique est consulté sur toutes les questions relatives aux orientations de la politique scientifique et culturelle de l'établissement et à ses activités de recherche et fait toutes propositions relatives à sa politique scientifique.

HIVER2024 - Réalisateur de La Dilettante ou encore de Mon Petit doigt m'a dit, ce récit à quatre mains tente de percer le mystère de Pascal Thomas, cet homme à des années-lumière du réel banal, à travers des mémoires, des fragments de pensée.

Il y a maintenant quelques semaines les éditions Vagabonde ont publié un ouvrage d'un auteur trop peu connu : Hugo Ball. Écrivain et poète, collaborateur de la première heure du mouvement Dada, il est toutefois moins connu que son comparse Tristan Tzara. Il était pourtant présent lors de la naissance du mouvement, avant, il est vrai de prendre assez rapidement ses distances. Vagabonde nous offre une traduction française réussie d'un roman au titre intriguant : Flametti ou Du dandysme des pauvres. 

Publié aux éditions Facta, Le vrai visage de Manuel Valls se présente comme un violent pamphlet contre l'actuel premier ministre. Signé par l'ex-rédacteur en chef de Minute Emmanuel Ratier, l'ouvrage est devenu, depuis sa sortie le 25 avril dernier, une référence dans les milieux d'extrême droite.

Jean-Noël Darde, un enseignant de l'université Paris 8 mais aussi auteur d'un blog intitulé Archéologie du "copier-coller" à été assigné en référé pour diffamation par l'un de ses collègues de Paris 8, Khaldoun Zreik.

Pour son film Lettres de guerre, qui évoque la guerre coloniale en Angola, Ivo M. Ferreira s'est inspiré du roman D'este viver aqui neste papel descripto : cartas da guerra de l'écrivain portugais António Lobo Antunes. Une plongée au cœur du conflit, mais aussi d'une histoire d'amour contrariée.

L'Autre Dumas : un film sur le grand auteur et son nègre

Aaron Eckhart sera le nouvel acteur à incarner sur grand écran la créature Frankenstein, ont annoncé les studios Lionsgate dans un communiqué.

Sans que l’on en divulgâche la moindre seconde, il est admis désormais que les fans de Game of Thrones ne s’attendaient pas forcément à la fin que HBO leur a proposée. Attendu que l’adaptation en série a dépassé les ouvrages — le retard de George RR Martin est devenu légendaire — il fallait pourtant bien conclure. Certains ont donc pris les choses en main !