Au milieu de l'hiver

Voilà un an maintenant que la traduction des aventures de Bob et Bobette est publiée en Chine par Liaoning Publishing House. Sous le nom Susu he Weiwei, les deux héros, rebaptisés Boby et Bobe, avaient fait un bref passage dans l'Empire du milieu voilà quinze ans. Mais sans grand succès...

RentréeLittéraire23 - « Le Livre des Contes Perdus fut la première oeuvre majeure d’imagination entreprise par J.R.R. Tolkien. Il entama ce travail en 1916-1917 à l’âge de 25 ans et l’abandonna de nombreuses années plus tard alors qu’il était encore inachevé. Cette oeuvre expose la toute première conception de la Terre du Milieu et de Valinor puisque les Contes Perdus constituent la première forme de ce qui devait plus tard être nommé le Silmarillion. 

RentréeLittéraire23 - La deuxième partie du Livre des Contes Perdus comprend le conte de Beren et Tinúviel (dans lequel Tinúviel n'est pas encore nommée Lúthien et Beren est un Elfe !), la tragique saga de Túrin et du Dragon, et les seuls récits complets du Collier des Nains et de la Chute de Gondolin. 

Clermont-Ferrand n’a pas encore été consacré nombril de la France, mais bien Terre du Milieu, pour l’occasion des Aventuriales de Ménétrol. L’association Gandahar, fondée en octobre 2013, n’a pas chômé : elle s’aventure dans la réalisation d’un Salon du livre, qui sera accompagné d’une « exposition de peinture consacrée aux artistes-peintres de l’imaginaire ». De France, et d’ailleurs. 

Que devient la lecture lorsque l'endroit où se déroule l'histoire est le même que celui où vous lisez ? L'endroit où vous vous trouvez peut-il construire et modifier l'histoire que vous lisez ? Que deviennent l'écriture, la lecture, voire l'idée même de « livre » lorsque l'on utilise la technologie pour construire des histoires, et pas seulement pour les présenter ? 

Quatre ans après leur première excursion au cinéma, et quelques mois après la diffusion de la série dérivée sur France 5, Ernest et Célestine font leur retour sur le grand écran avec Ernest et Célestine en hiver. Une collection de quatre courts-métrages réalisés par Julien Chheng et Jean-Christophe Roger.

RECIT ROMANESQUE -  En août 1976, un jeune homme de vingt ans, qui n’avait encore presque rien publié, ouvrait sa préface à un recueil posthume d’Études de son père par ce « parti-pris », ayant déjà tout l’air d’une éthique : « Il faut déjouer les apparences : faire œuvre n’est pas seulement s’écouter en un dialogue interne avec soi-même, ni se confesser aux oreilles curieuses. Plus rares et plus discrets furent ceux qui prêtèrent attention à la parole d’autrui (…) ». Cette inclinaison à ne pas se suffire, à regarder au-delà de sa flamme d’autres incendies, sans doute la reconnaîtrait-il aujourd’hui dans Le dernier hiver du Cid. Livre d’amour et de mémoire. Par la vertu d’une écriture tenue mais musicale, Jérôme Garcin arrache à la mort un peu de son empire et chante, non un mythe, mais un homme de chair, vivant.

Laura Kasischke un huis-clos glaçant, dérangeant et éprouvant

Pour la 7e édition de la Nuit européenne des musées, plus de 1.400 musées français vont ouvrir leurs portes ce soir.

Bon, j'avoue, les aventures de Jack et James ont connu quelques ratés ces dernières semaines. Mais ce n'est pas pour autant que nos deux cowboys ne sont pas parvenus au terme de leur chevauchée fantastique à travers le grand Ouest. 

Le Salon du livre et de la presse jeunesse, SLPJ pour les intimes, se déroule chaque année à Montreuil depuis 1984. Marqué l'année dernière par les revendications des auteurs, jeunesse et autres, vis-à-vis de leur rémunération et de leurs conditions sociales, mais aussi par les annonces de la ministre autour de l'événement Lire en Short, le salon de cette année sera peut-être l'occasion de faire un bilan de ces deux coups d'éclat... Le programme sera dévoilé plus tard, mais le thème est donné.

Il faut être étudiant en physique, ou alors complètement dépourvu de la moindre sensibilité à l'oeuvre de JRR Tolkien, pour concevoir la Terre du Milieu, comme un tableau périodique des éléments. Ou alors est-ce un croisement des deux, et une forme de Geekerie avancée.

BONNES FEUILLES – Pour ce mois de janvier, Juncker et Boucq partent en guerre, ou presque. Et plongent dans l’Histoire, celle où les destins de la France et de l’Algérie se sont retrouvés dos-à-dos. Et que l’un, comme l’autre, avait besoin d’un sauveur.

Alors que l'Oeil de Sauron s'est dernièrement invité sur un gratte-ciel de Moscou, suscitant la crainte de l'Église orthodoxe russe, la cellule communication du gouvernement français vient de lancer un bien curieux plan de bataille. Via les réseaux sociaux, elle a publié ce week-end une carte interactive baptisée Forces de la France qui n'est pas sans évoquer la Terre du Milieu. Un univers imaginaire qui voit se changer les noms de régions en actions de l'exécutif.

Noirmoutier est un bel endroit pour un drame social. Probablement la sécheresse où vit nécessairement un saunier. Ah, « vous le sel de la terre... » Dans la famille Fradet, surnommée famille Dégâts, on rit peu, on parle tout autant, et l’on vit dans une cohabitation improbable : un grand-père, un père, et deux fils. Et tout cela est bien triste...

De la littérature avant toute chose, voici ce que les 10 meilleures ventes de la semaine 11 (11-17 mars) nous apprennent. À l’exception de l’entrée notable de Spy Family tome 12 de Tatsuya Endo (traduction Satoka Fujimoto et adaptation par Nathalie Bougon) en 4e position, avec 22.334 exemplaires, tout n’est que fiction. Avec deux romanciers qui campent fermement.

A lire les dix chapitres de son pamphlet Les profs au feu et l'école au milieu (éditions Renaissance du Livre, 9,90 €), l'enseignant Frank Andriat nous donne à voir toute l'ampleur de la complexité administrative qui asphyxie l'enseignement en Fédération Wallonie-Bruxelles, rapporte 7sur7.

ROMAN ETRANGER - Le Montana est un territoire qui a gardé une grande part de nature sauvage avec des emblèmes significatifs : les grizzlis et les truites. Et si la pêche à la mouche est un sport national, les poissons que l’on ferre ne sont pas toujours ceux que l’on attend…

Au cours des Rencontres nationales de la Librairie de Lille a été dévoilé un baromètre ayant trait aux achats de livres en France. Si 2014 présente un marché en léger retrait, on observe avant tout une croissance du numérique et de la vente d’occasion. Ainsi, le marché se replie de 0,6 % en valeur, et de 0,7 % en volume.

CLASSEMENT – Mercredi, jour des enfants, pourquoi ne pas en profiter pour se rendre avec eux en bibliothèque ou en librairie ? Eh bien, pour les grands et les petits, Babelio propose, en partenariat avec ActuaLitté, la sélection des 15 ouvrages qui agitent la petite planète du livre...

CLASSEMENT – Chaque semaine, ActuaLitté propose un focus sur les livres qui sont les plus brûlants – pas dans le sens sulfureux, voyons. Non, ceux dont les lecteurs raffolent en ce moment. En partenariat avec Babelio, voici une nouvelle salve de 15 ouvrages, et un top 4 pour le moins étonnant.

Avec pour parrain Franck Thilliez, l’auteur de L’Anneau de Moebius, le Guide de l’Indic, proposé par les librairies Decitre au prix de 3 €, vous offre 140 pages de conseils de lecture dispensés par des amoureux du roman policier.

L'écrivain Thomas B. Reverdy a reçu aujourd'hui le Prix Interallié 2018 pour son roman L'Hiver du mécontentement, publié par les éditions Flammarion. Déjà sélectionné pour le Goncourt, lauréat du Prix des libraires en 2016, l'auteur, dont les livres sont très appréciés, se voit cette fois récompensé par un prix de la rentrée.

La Terre du Milieu : L'Ombre du Mordor, sorti en 2014, avait agréablement surpris les fans du Seigneur des Anneaux par son gameplay et des graphismes très fidèles à l'univers mis en place pour les trilogies de Peter Jackson. Une suite est en préparation, prévue pour la fin du mois d'août 2017.

Rohan Silva, ancien conseiller de Downing Street, s’est fait remarquer pour avoir ouvert la première librairie londonienne où smartphones et tablettes sont littéralement prohibés. Mais cet ancien proche du pouvoir britannique n’est pas qu’un entrepreneur : il a également des convictions, partagées sur la place publique. Et sa cible n’est autre qu’Amazon, toujours un classique. 

L’hiver est installé, pour celles qui n’ont pas le bonheur d’avoir une cheminée à disposition, pour lire au chaud, il reste toujours l’option collants. Avec une note de littérature tout de même. Et pour ce faire, rien de mieux que de chercher sur internet de quoi se vêtir délicatement — mais au fait, messieurs : bas ou collants ?

Alors que le premier volet de l'adaptation cinématographique de Bilbo le Hobbit n'est pas encore porté sur les écrans, l'association pour le traitement éthique des animaux accuse le tournage de la trilogie d'avoir causé la mort de 27 bestiaux. Tandis que des dresseurs présents sur le plateau seraient à l'origine de la polémique, le réalisateur Peter Jackson ainsi que les studios à l'origine du film démentent l'accusation. 

Depuis ce weekend, les conducteurs traversant le comté d’Oxfordshire ont de quoi être surpris. Sur les panneaux de signalisation s’ajoutent aux destinations classiques quelques mondes imaginaires bien connus. Alors aujourd’hui ce sera quoi, Gotham City, où Batman fait régner la justice, Narnia, ou la Terre du Millieu, tant convoitée par Sauron ?