Annie à travers les rêves de Julie

Languedoc-Roussillon livre et lecture, le Centre Régional des Lettres Midi-Pyrénées, l'Association des Traducteurs Littéraires de France (ATLF), l'Association pour la promotion de la Traduction Littéraire (ATLAS) proposent une journée autour de la traduction. Cette journée est soutenue par la DRAC, la Région Languedoc Roussillon Midi Pyrénées dans la cadre de l'événement régional Total Festum, et la Sofia-Actions culturelles.

Cosmos (1956-1962, 62 numéros) était une BD mensuelle vendue en kiosques par les éditions Artima. Une trentaine de pages N & B, avec une couverture en couleur agrafée. L’habituel héros s’appelait Ray Comet. Athlétique et sûr de lui, il partageait ses nombreuses aventures volantes avec la journaliste Diana Trenton. 

En plus de savoir jouer du banjo, Robert Crumb est sans doute l'une des figures majeures du roman graphique underground à l'américaine. Un chantre de la contre-culture des 60's avec tout ce que cela impliquait d'expérimentation psychédélique et d'esprit contestataire. L'un de ces pionniers du Comix, genre qui connut son âge d'or avant que le Congrès ne crie haro à l'obscénité, en rappelant que la liberté d'expression garantie par le premier amendement n'était en fait que conditionnelle. Mais comment l'artiste voit-il l'Histoire de sa patrie ?

Renforçant son partenariat avec les éditeurs mexicains et la Foire de Guadalajara, la London Book Fair annonce la création d’un nouveau prix international. Ce dernier saluera les meilleurs festivals littéraires dans le monde, comme l’explique Jacks Thomas, directrice de la LBF, à l’occasion d’un passage à Guadalajara.

C’est l’avenir de BitTorrent que la société dévoile avec la création de la plateforme BitTorrent Now. Jeremy Johnson, co-CEO de l’entreprise avec Robert Delamar, estime que la structure est en mesure d’aider « à résoudre certains des problèmes les plus préoccupants auxquels sont confrontés les créateurs, à l’ère numérique ». En avant.

« Aujourd'hui la guerre a commencé ».

Une forme de retour aux sources de l’épopée, qui fit ses premières armes sur les tablettes d’argile de la Babylonie. Depuis l’akkadien qui raconta les aventures de Gilgamesh voilà près de 4200 ans aux récits sans paroles de l’artiste gallois Phlegm, la roche et la pierre sont le dénominateur commun. Mais le cunéiforme a laissé la place aux dessins, créant des saynètes tout à la fois sombres et grinçantes. Une bien étrange bande dessinée...

BONNES FEUILLES - Dans le paysage littéraire contemporain, où l'originalité et la profondeur narrative sont des joyaux rares, émerge une œuvre qui défie les conventions et captive l'imagination. Le renouveau du plus grand clan d’arts martiaux commence !

À travers des histoires de romances, de rêves inavoués, de désirs partagés, Fnac vous propose cette semaine de découvrir des histoires qui élèvent l’âme au-dessus d’un champ de nuage, pour éclairer la conscience de l’homme et illuminer son destin. Plongez-vous dans des parcours, des épreuves de vie, des récits éprouvants qui feront surgir la vérité d’un monde aussi complexe qu’envoûtant.

Elle ressemble autant à une chanteuse de country qu'une poupée Barbie qu'on aurait plongée dans une botte de foin. Mais Dolly Parton, probablement moins connue sous nos latitudes, est une star de la musique, et une fervente engagée dans la promotion de la lecture. Elle s'est lancée voilà quelque temps déjà dans une initiative visant à combattre l'illettrisme, au travers de l'Imagination Library. 

L'Institut français indique que la Commission européenne a rendu publiques le 10 juin 2014 les conclusions d'un rapport sur la place de la culture dans les relations extérieures de l'Union européenne. L'étude a été menée par un consortium constitué du Goethe Institut, et de l'Institut français, ainsi, entre autres, que le Danish Cultural Institute, et le British Council. 

La plateforme Printerinks.com a récemment publié une infographie présentant son Regard sur les livres censurés à travers l'Histoire. Au menu : des ouvrages parfois très célèbres, allant de La Bible au Da Vinci Code, qui ont été interdits, pour diverses raisons et pas forcément légitimes.

La Fondation Martin Bodmer a acquis la Collection Josep Bosch. Il s’agit d’une collection privée qui réunit près de 18.000 « Unes » de journaux dans 32 langues différentes, reflétant les événements majeurs ayant marqué l’histoire de 70 pays autour du monde. Cet achat a pu se réaliser grâce au généreux soutien d’un mécène et permettra que cette collection qui a parcouru, exposition après exposition, l’Europe, mais aussi une grande partie de l’Amérique latine, demeure définitivement à Genève.

Amorcé en juillet dernier, le plan de relance piloté par le Centre national du livre était doté de 25 millions €. Ce fonds de soutien destiné à la librairie française a vu 4 millions € attribués, indique le CNL, selon les validations de dossiers examinés par le comité chargé des demandes d’aides. La prochaine date pour la demande d’aide est fixée au 30 septembre. Avis, avis…

BONNES FEUILLES - Catherine Ire est née Marta Skowronska en 1684. Issue d’une famille lituanienne appauvrie, la première impératrice de Russie, épouse du tsar Pierre le Grand, fut qualifiée par Voltaire de « Cendrillon du xviiie siècle ». En mai 1727, sur son lit de mort, elle remonte le temps et le cours de l’histoire, où l’on verra que sa vie était loin de ressembler à un conte de fées.

Le prêt étudiant de Pécresse, vue à travers l'expérience anglaise

MANGA MANHWA - C’est en poursuivant son chat que Marie, dynamique garçon manqué, finit par atterrir dans une drôle de librairie. Le patron lui présente un magazine de préparutions où une grande partie des pages sont restées blanches… L’équipe a eu des problèmes et a cessé de publier la suite des aventures. Marie bascule en avant et quand elle ouvre à nouveau les yeux, elle est à l’intérieur du magazine !

Si l'on parle souvent des difficultés rencontrées par les librairies indépendantes en France, on ne s'interroge pas toujours sur la situation de ces établissements à travers le monde ou, plus simplement, en Europe. C'est précisément le regard que se sont proposés de porter sur les univers de la vente de livres nos confrères de Rfi.

Plus qu’une indication géographique, être Parisienne est un concept. Figure immanquable des grandes rues de la capitale qu’elle arpente nonchalamment, la Parisienne participe au charme de Paris au même titre que la tour Eiffel, la Seine, Montmartre. Femme élégante et sûre d’elle, caractérisée par son élégance et son raffinement, elle aime boire du vin rouge et fumer des cigarettes. La Parisienne a du chien, c’est une canaille qui a de l’esprit et qui ne manque pas d’en abuser. 

BEAUX LIVRES - Louis Vuitton et Atelier EXB publient un nouveau livre de voyage, véritable tour du monde en une cinquantaine d’escales et autant de moyens de locomotion. Depuis le XIXe siècle, les voyageurs ont parcouru la Terre en train, en zeppelin, en paquebot, en avion, en autochenille, à moto, à ski ou en navette spatiale, bien souvent accompagnés de bagages Louis Vuitton, malletier à Paris depuis 1854. Francisca Mattéoli raconte ici leurs aventures dans cet ouvrage richement illustré de photographies anciennes et d’affiches de tourisme vintage.

Alain Gaussel, conteur depuis cinquante ans, est décédé le lundi 26 septembre 2022. Il avait 92 ans. Ingénieur agronome, il fut directeur du Laboratoire coopératif d’analyses et de recherches et rédacteur en chef du bulletin Labo-Coop. A ce double titre, il publia entre 1955 et 1985, nombre de notices, d’articles et d’ouvrages sur les risques liés à la publicité et à la surconsommation, indique le CRILJ

BONNES FEUILLES - Une fresque intergénérationnelle explorant l'évolution des rapports de force entre hommes et femmes, construite à partir d'une seule histoire familiale, dont on suit la trajectoire du milieu du XIXe siècle jusqu'en 2050, à l'aube du transhumanisme et de la disparition de la famille traditionnelle.

À travers un verger, Philippe Jaccottet débouche le cidre

Philip Pullman interroge le Christ à travers Saint Paul

Une offre de test prévue pour l'automne

Des pirates ont pu avoir accès aux informations confidentielles de 24 millions de clients. Le site américain de vente en ligne Zappos a subi mi-janvier une cyber-attaque, et cette filiale d'Amazon a tenu à préciser qu'aucune donnée fondamentale (numéros de carte bancaire notamment…) n'avait été perdue. Néanmoins, les clients ont intenté plusieurs actions collectives afin d'être dédommagés.

ROMAN ÉTRANGER – Rarement un adolescent de 13 ans est confronté à de si lourdes responsabilités. Fils d’un blanc et d’une noire, il a été éduqué par ses grands-parents maternels, qu’il aime plus que tout. Et sa sœur Kayla, âgée de 3 ans. Entre eux, une mère toxicomane qui prétend être en mesure de s’occuper d’eux. Mais à chaque crise, le danger s’approche.

BONNES FEUILLES - Au deuxième siècle de notre ère, Denys le Périégète compose pour les écoles d'Alexandrie un manuel de géographie en vers. Ce périple fascinant à travers le monde connu des Grecs explore fleuves, montagnes, îles, rivages, villes civilisées et peuples barbares, croisant sur son chemin les empereurs romains, la nef Argo et Ulysse le rusé. 

Rencontres / Débats - Samedi 17 mars 2012 à 15h00 - A la librairie

BONNES FEUILLES - De nombreuses personnalités illustres ont croisé le chemin de la famille Malraux, des figures politiques aux résistants marquants, des musiciens virtuoses aux écrivains renommés, comme Jacqueline Kennedy, Romain Gary, Françoise Sagan et Vladimir Horowitz, pour n'en nommer que quelques-uns.