Acropole Belfond

Les œuvres d’Emmanuelle Arsan avaient été rééditées chez Belfond en 2013 – La leçon d’homme et L’antivierge. Avaient suivi les deux tomes d'Emmanuelle au-delà d’Emmanuelle, prolongeant les aventures voluptuo-érotiques de ce personnage. Publiés à partir de 1959, les romans avaient pris vie sous l'oeil de la caméra de Just Jaeckin. Et Sylvia Kristel, dans le rôle d’Emmanuelle…

Belfond publie Du temps où j'étais mac, roman posthume (publié un an après sa mort, en 1993) signé Iceberg Slim, aka Robert Beck ou Robert Lee Maupin de son vrai nom. Un roman qui se lit plutôt comme un recueil de nouvelles, gorgé tout à la fois de moments de compassion et de cruauté, avec l'odeur des bordels et des caniveaux en embuscade. 

Er Ist Wieder Da, traduit en français par Il est de retour, aurait pu être un ouvrage de Stephen King. Mais non. C’est l’Allemand Timur Vermes qui l’a fait paraître chez Eichborn Verlag, en 2012. Le livre fut par la suite traduit par Pierre Deshusses, et publié en mai 2014 chez Belfond. Et l’adaptation en film est désormais plus que prête...

Le rappeur Orelsan connaît un grand succès avec son titre « La terre est ronde », tiré de son deuxième album, Le chant des sirènes, sorti en septembre 2011. Poursuivant sur sa lancée, le nouveau titre qui commence à tourner sur les ondes puise son inspiration cette fois dans l'univers des Chevaliers du Zodiaque.

Ce soir à 20h30 France 2 proposera un documentaire réalisé par Isabelle Clarke et Daniel Costelle sur l'enfance, la jeunesse et l'arrivée au pouvoir d'Hitler. Ce documentaire intitulé Apocalypse Hitler se place dans la lignée du documentaire en 6 parties, Apocalypse, la 2e Guerre mondiale, réalisé lui aussi par Isabelle Clarke et Daniel Costelle.

« Il est de retour » vient de sortir en France chez Belfond. La farce grinçante de Timur Wermes, qui met en scène le retour du Führer dans un Berlin contemporain, a rassemblé 1,5 million de lecteurs outre-Rhin et fait couler beaucoup d'encre. Première rencontre avec le lectorat franco-allemand au Goethe Institut à Paris en compagnie de son traducteur en français Pierre Deshusses, suivie d'un débat parfois tendu.

L'entre-deux tours des élections présidentielles françaises bat son plein : les candidats multiplient les déplacements, mais, face à l'agitation médiatique, il est parfois bon de poser certaines questions pour nourrir les débats. L'écrivain Mathias de Breyne, auteur de La maison (Belfond, 2016) et de Quotidien heureux d'un père et de son bébé (Sciences Humaines, 2014) nous a fait parvenir un texte adressé à Emmanuel Macron, que nous reproduisons en intégralité.

Écrire que le prochain roman d'Haruki Murakami est attendu est un doux, trop doux euphémisme. Après le retour à la forme courte de Des hommes sans femmes, Murakami s'est lancé dans une œuvre en deux parties, Le Meurtre du Commandeur. En attendant la parution des deux volumes le 11 octobre prochain chez Belfond, dans une traduction d'Hélène Morita, une nouvelle inédite est disponible sur le site du New Yorker — en anglais uniquement.

L'année dernière, nous avions découvert avec grand plaisir le premier roman d'Alexander Maksik, Indigne (Rivages). Ce mois-ci, l'auteur américain revient avec son second roman, la Mesure de la dérive (Belfond). C'est l'histoire de Jacqueline, jeune femme originaire du Liberia. La compromission de sa famille avec le Président Taylor l'a obligée à fuir son pays. Tout ce qu'elle tenait pour acquis n'était qu'une vaste illusion. 

Après la publication de son premier essai en 2017, Les Recettes d’une connasse (Hachette), suivi de L'Amour après #MeToo (Hachette, 2018), Lâchez-nous l’utérus : en finir avec la charge maternelle (Hachette, 2020), Comment ne pas devenir une marâtre, guide féministe de la famille recomposée (Hachette, 2021), Fiona Schmidt revient avec Vieille peau : les femmes, leur corps, leur âge (Belfond). L’occasion pour ActuaLitté de rencontrer cette autrice aux réflexions des plus stimulantes…

Tout le monde a peur : qui dit numérique évoque en filigrane

L'Irlandais Paul Murray sort son prochain livre le 7 mars dans les librairies françaises, aux éditions Belfond. Intitulé Skippy dans les étoiles, c'est l'histoire de jeunes garçons scolarisés dans un pensionnat catholique et qui tentent d'y survivre à l'adolescence. Dans le registre de la comédie noire et émouvante, le livre paru initialement en 2010 et traduit depuis en une quinzaine de langues, s'est vu couronné par le public comme par la critique.

Considéré comme l'un des romans historiques les plus importants de son époque, Sacred Hunger — Le nègre du paradis dans son édition française (Belfond, 1994, traduit par Anne Damour) — relate l’histoire d'une famille de commerçants de sucre, qui fait ses premiers pas dans le trafic, bien plus dramatique, de la traite des Noirs. Après l’acquisition des droits de ce roman, Chris Bongirne (Marshall, Plan B) et sa société de production Smokestack annoncent le développement d’une adaptation audiovisuelle. 

Plus que quelques semaines à patienter avant de découvrir sur Arte la nouvelle série de Jul, l'auteur de Silex and the City. Tirées de l'album publié par l'auteur chez Dargaud, les vignettes de 50 nuances de Grecs s'amusent avec la mythologie, joyeusement fracassée contre notre époque moderne...

L'édition résiste bien à la crise ; E-plateforme, outil fédérateur

Il fait beau toute la journée sur Genève, et les esprits s’échauffent, évidemment. Un sourire complice, un clin d’œil et voici que les conversations s’emballent sur Twitter. Entre le compte du Salon du livre de Genève et celui d’ActuaLitté, une sorte de battle s’enclenche. Bienvenue dans le premier ping-pong littéraire ! On oublie les raquettes et les balles, et on se rue sur les livres.

France tv distribution a annoncé les 3 ouvrages sélectionnés pour la quatrième édition du Prix Littérature Jeunesse Antiquité, organisée par l’association Arrête Ton Char. Ce prix littéraire est ouvert gratuitement à tous les élèves du CE1 à la Terminale en France, dans les établissements français à l’étranger et en instruction en famille. 

BONNES FEUILLES - Auteur récompensé par de nombreux prix de littérature à suspense, Christian Blanchard livre avec Dis bonne nuit un polar tendu, féroce et sombre ; un aller simple pour le pays des cauchemars…

50 nuances de Grecs, la bande dessinée du dessinateur Jul et du philosophe et auteur Charles Pépin, sera bientôt une série d'animation, diffusée sur Arte comme une autre œuvre de Jul, Silex and the City. Comme cette dernière, 50 nuances de Grecs se présentera sous la forme de courts épisodes, de 3 minutes environ, diffusés du lundi au vendredi à 20h50.

L’événement de l’année ! Le livre de tous les records, l’œuvre la plus ambitieuse de Haruki Murakami. Deux tomes pour une odyssée initiatique entre deux mondes parallèles, une atmosphère aussi étrange qu’envoûtante pour un roman double qui rassemble toutes les obsessions du maître.

ROMAN FRANCOPHONE - Comment t'écrire adieu ? Comment écrire tout ce qui tourbillonne dans la tête, tout ce qui y chante et y flashe ? Comment écrire ce qui ne se laisse pas dompter ? Juliette Arnaud se lance dans cette recherche du récit de soi dans toute sa complexité. 

Uranium, espionnage et corruption. Annoncée au gouvernement Valls, Anne Lauvergeon, patronne d'Areva entre 2001 et 2011, semblait finalement placée en quarantaine. Elle se trouve désormais dans le collimateur de deux enquêtes distinctes, rapportait Le Monde début avril, et plutôt embarrassantes. L'une est menée par la Cour des comptes, qui rend ce mois-ci son rapport définitif sur le géant français du nucléaire, Areva, avec son lot d'irrégularités, tandis que l'intéressée devrait être auditionnée. L'affaire partage plus d'une particule avec le synopsis du dernier roman d'espionnage de Vincent Crouzet : Radioactif, publié le 4 avril chez Belfond.

Vous aimez Harlan Coben ? Ça vous dit de gagner son livre ?

Douglas Kennedy : « Quand on écrit, on peut contrôler le monde »

La date choisie pour annoncer l’entrée en négociations exclusives a quelque chose de symbolique : le Syndicat national de l’édition vient de dévoiler les données statistiques de l’année 2018 sur l’industrie du livre. Et la concentration qui sévit prend un nouveau tournant : le groupe Editis, filiale de Vivendi, entre en négociations exclusives avec le groupe l’Archipel.

Roxane est une actrice ratée, qui court de castings en castings sans jamais décrocher un rôle. Elle a des jambes de « Teutonnes », une « poitrine de nymphette », un « cul à chier » et un nez « trop long ». Roxane a aussi un double intérieur, Cyrano, qui la moleste verbalement, la conseil et la guide. Un soir, au théâtre, elle(s) rencontre Christian, un motard bellâtre dont la belle va s'amouracher au lendemain d'une nuit torride.

C’est étrange d’écrire la chronique d’une histoire encore inachevée dans sa traduction, de donner un avis sur un livre dont l’intégralité ne sera proposée au lecteur français qu’au printemps prochain. Ainsi, à un quart de la fin, livraison d’impressions provisoires et incomplètes, néanmoins enthousiastes d’un roman fascinant, énigmatique et unique, vraiment pas ordinaire… En un mot alors : un livre « extraordinaire », insolite ; véritable phénomène de société au Japon, à sa parution.