Vivienne Mela

Les librairies d’Amérique du Nord ont basculé : deux grandes enseignes, au Canada et aux États-Unis, annoncent la fermeture de leurs librairies. D’un côté, Indigo Books & Music, de l’autre Barnes & Noble.

Connaissez-vous l'Umbrella Academy ? Sir Reginald Hargreeves, un inventeur richissime et un poil excentrique, en est à l’origine. À la suite d’un événement resté inexpliqué (ou soi-disant !), 43 enfants dotés de pouvoirs virent le jour au même moment un peu partout dans le monde. Sept d’entre eux composent l'Academy. 

Destinée à l’apprentissage de langues en ligne, l'application gratuite Duolingo a depuis 2017 constitué sa propre bibliothèque, en ouvrant une nouvelle fonction nommée « Histoires » (ou Stories). Cette option était pour lors uniquement accessible sur son site internet. Elle le sera désormais aussi sur mobile.

La situation s’aggrave, si c’était encore possible, pour la filière du livre en Italie. Au 24 mars, ce sont 18.600 ouvrages qui étaient annulés : ce 2 avril, l’association italienne des éditeurs estime que la réduction de titres est passée à 23.200 titres. Soit 49 millions d’exemplaires qui ne seront pas imprimés.

110 autrices, 366 textes, huit territoires représentés : l’application Un Texte Une Femme vient de faire son apparition sur les stores. Développée avec l’idée d’un témoignage sur l’intemporalité des classiques de la littérature, elle propose une autre voie de lecture. 

Le Prix Récamier du jeune écrivain 2019 vient d’être attribué au roman d’Erwan Desplanques L’Amérique derrière moi. La récompense est dotée de 5000 €, organisée par le restaurant du même nom et salue un roman français francophone.

Deux ans après L'Héritage des espions, publié en français aux éditions du Seuil dans une traduction d'Isabelle Perrin, John Le Carré fera son retour en 2019 avec le 25e roman de sa carrière, Agent Running in the Field. Publié par Viking au Royaume-Uni, le livre ne mettra pas en scène le personnage de George Smiley, a précisé l'éditeur.

Pour travailler à diminuer le taux d’illettrisme au sein de son État, le conseil scolaire de Bulloch a décidé d’affréter un bus à livres. Ce dernier traversera le territoire, pour prêcher la bonne parole livresque auprès des habitants. 

S’achemine-t-on vers une éradication du piratage en Russie ? Du moins vers une lutte méthodique, et potentiellement plus efficace ? Un accord réunissant plusieurs géants des nouvelles technologies ainsi que des médias vise à assainir la toile – comprendre, la purger de tout contenu contrefait...

La plupart des jeux sur mobile ont adopté un format et un système qui, sous couvert de gratuité, proposent ensuite aux joueurs d'accélérer leur progression ou d'augmenter leur temps de jeu moyennant finances. Adam Winger, ancien directeur d'une bibliothèque de l'État de l'Utah, est tombé dans le panneau, jusqu'à dépenser 89.000 $ tirés du budget de l'établissement à son seul profit.

Et si la grandeur d'un pays se mesurait à la place qu'il accorde à ses écrivains ? Au Tadjikistan, l'Union des écrivains a gravé dans la façade de son siège les effigies tailles réelles de 11 écrivains incontournables de l'histoire littéraire du pays, partagée entre ses origines perses et son héritage soviétique. L'occasion de faire quelques découvertes, en levant les yeux...

L'entrée dans le domaine public, pour un texte aussi important que Gatsby le Magnifique de Francis Scott Fitzgerald, signifiait nécessairement un élan nouveau d'adaptations. Une comédie musicale se jouera ainsi prochainement à New York, sur des paroles signées par Florence Welch et son groupe, Florence and the Machine.

Netflix a bataillé, aux enchères, pour obtenir les droits de diffusion d'une mini-série inspirée du roman Les 39 Marches, de John Buchan. Déjà adapté au cinéma par Alfred Hitchcock en 1935, le texte sera cette fois revu par le scénariste Mark L. Smith, à l'œuvre sur Minuit dans l'univers (2020).

Arte Éditions et Dargaud coéditent, le 2 avril prochain, Fluide, la nouvelle bande dessinée de Thomas Cadène et Joseph Safieddine, qui sera doublée d'une websérie diffusée sur arte.tv et les réseaux sociaux de la chaîne Arte. « À travers [les personnages], nous montrons que certains modes de pensée restent à déconstruire », commente Thomas Cadène.

L'AR2L Hauts-de-France organise une matinée d'information, ce vendredi 26 mars 2021, en visioconférence, sur le thème de la visibilité des auteurs et autrices et de leur usage du web. 

La chaîne de télévision américaine HBO s'est offert les droits d'adaptation du livre d'Alexandria Marzano-Lesnevich, The Fact of a Body, publié en France par 10/18 dans une traduction de Héloïse Esquié sous le titre L'empreinte. L'ouvrage devrait devenir une mini-série diffusée sur le réseau.

Dernière salve de l’année pour l’association des critiques et journaliste de bande dessinée, avec l’attribution de leur prix jeunesse. C’est au livre Le Roi des oiseaux d’Alexandre Utkin que la récompense va, un conte inspiré du folklore russe. 

Librel est un portail numérique qui fédère une cinquantaine de librairies indépendantes wallonnes et bruxelloises. Depuis 2014 et jusqu’ici, cette plateforme web assurait uniquement un service de vente de livres numériques. Si ces achats en ligne se perpétuent, Librel innove en ajoutant le livre papier à son catalogue.

En cette année 2020, de longues périodes de confinement ont bouleversé et bouleversent encore notre quotidien. Commande à distance, click & collect, vente ou prêt de livres numériques : quelles stratégies pour accéder aux livres et la lecture lorsque l’accès physique aux librairies et aux bibliothèques est interdit ?

Les restrictions imposées sur les déplacements, en raison du coronavirus, privent les musées de nouvelles pièces. Ces dernières ne peuvent pas être expédiées, et donc pas montrées au public. Le Musée Aga Khan (Toronto, Canada) ne se démonte pas pour autant, et présente des pièces majeures de sa collection de manuscrits islamiques.

En pleine saison de grands prix littéraires pour littérature blanche, les auteurs se répartissent en deux catégories : ceux qui sont sur les listes, et ceux qui en sortent. Pour les autres, point de salut — encore que. Comme chaque année, les yeux sont rivés sur le Goncourt, qui entraînera quelques 300 ou 400.000 ventes. 

Le prix Jésus Paradis du deuxième roman a été décerné ce 14 septembre à Ismaël Jude pour Vivre dans le désordre, publié aux éditions Verticales.

L'exclusion sociale peut également être combattue avec des livres. Et aussi la délinquance. C'est l'avis des carabiniers de Palerme, qui ont fait don de livres publiés par l’Arma aux bibliothèques des quartiers défavorisés de la ville. 

Le musée de la résistance ouvert à Amsterdam se consacre à l’histoire des combattants néerlandais contre l’occupant nazi. Une lutte que l’Histoire présente comme non violente, mais qui aboutit à des grèves, des sabotages ou encore la diffusion de propagande et de littérature antinazie. Il semble d’ailleurs que le réseau fut parmi les mieux organisés d’Europe.

Le lundi 4 octobre, la Bibliothèque publique d’information programme une soirée BD-Concert. Le duo violon-violoncelle Zyia offira effectivement un concert autour d’un des ouvrages emblématiques de Catherine Meurisse : Les Grands espaces. 

L’éditeur Roberto Calasso aura profondément marqué la culture italienne du XXe siècle, et du suivant : pour les livres qu’il publia, certes, mais autant pour ceux qu’il écrivit. Durant cinquante ans, il dirigea la maison d’édition Adelphi, avec une constance et une attention toute particulière. 

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme : pour preuve, deux manifestations, consacrées aux littératures de l’Imaginaire annoncent qu’elles font de la résistance. La première, Soviet’SF, décide de se monter en ligne entièrement. L’autre, L’Ouest hurlant, décide d’occuper le mois d’avril 2022, pour une première édition. 

L’une des plus anciennes revues de poésie en langue française cesse son activité. Arrivée sur la Toile en novembre 2007, Le Capital des mots aura œuvré intensément pour la promotion du genre durant 13 années. Animé par le poète Eric Dubois, la revue littéraire s’arrête.

Un nouveau projet estampillé Stephen King s'annonce, porté par la chaine The CW. Cette dernière souhaite adapter en un film d'une heure environ une nouvelle du Maître de l'horreur, Les révélations de Becka Paulson, parue en 1984 dans Rolling Stone puis intégrée au roman Les Tommyknockers (1987). Dans ce récit, une dénommée Becka Paulson est désignée par Jésus pour sauver le monde de l'apocalypse...

AVANT-PARUTION – Il n’arrivera plus en ville, à l’heure où tout le monde dort dans les banlieues-dortoirs… Daniel Balavoine, décédé le 14 janvier 1986 fera l’objet de deux biographies pour cette rentrée. Retour sur une carrière stoppée net dans un désert où il n’avait probablement pas sa place…