Saint Benoît. Par le Christ, aller au Christ

Après une première sélection d'ouvrages parus en 2022, les nommés du Grand Prix de l'Imaginaire 2023 ont été dévoilés le 12 avril. Les lauréats seront proclamés avant la remise du Prix au festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo (du 27 au 29 mai 2023). Des dizaines d'auteurs sont en lice pour les 9 catégories et le Prix Spécial.

Record battu au moment de la fermeture des portes ce dimanche à Saint-Malo. En attirant quelque 38.000 visiteurs sur l'ensemble des trois journées de l'événement dédié à la BD, le festival Quai des bulles 2013 aura rencontré cette année une fréquentation sans précédent. Quatre artistes ne sont probablement pas prêts d'oublier cette 33e édition.

DÉCRYPTAGE – À travers une récente étude mise en place par le Gouvernement de Madagascar, il a été constaté que les couples issus de la diaspora malgache enseignaient peu le malgache comme langue maternelle à leurs enfants. Afin de répondre à cette problématique, et plus largement pour valoriser la discussion autour du bilinguisme, quel qui soit, et notamment en littérature, Baptiste Fauché, des Éditions Jeunes Malgaches, propose une analyse de la situation.

Nanairo-sya a peut-être créé le livre le plus indigeste au monde – sauf pour les férus de mathématiques –, Le plus grand nombre premier de l'histoire, soit, comme son nom l'indique, 719 pages captivantes d'une suite de chiffres. Qui pour le lire ? 

Tomas Alfredson adapte le roman de Jo Nesbø avec Le Bonhomme de neige, tiré du roman homonyme publié en France en 2008 par Gallimard dans une traduction d'Alexis Fouillet. Pour incarner le détective Harry Hole à l'écran, Michael Fassbender...

DOSSIER – Du manuscrit au livre, les étapes se multiplient dans le processus de création autant que dans sa commercialisation. Avant que l’ouvrage ne soit vendu, il doit tout d’abord être acheté — en l’occurrence par un éditeur. David Pathé-Camus, agent littéraire, auteur et traducteur, détaille dans cette série d’articles les processus par lesquels l’agent littéraire va intervenir pour définir comment proposer au mieux un manuscrit.

Marc Munden a réuni devant sa caméra Colin Firth, Dixie Egerickx ou encore Julie Walters pour une nouvelle adaptation cinématographique du Jardin secret, le roman de Frances Hodgson Burnett publié en 1911. Cette version inédite sera sur les écrans à partir du 15 avril 2020.

C'est fait. Les 435 illustrations du monstrueux livre de John James Audubon viennent de trouver leur futur propriétaire. Et en emportant la mise pour 7 millions £, ce dernier devient le propriétaire du livre le plus cher vendu aux enchères...

One Piece est le manga le plus vendu de tous temps au Japon

C’est une première dans l’histoire de ce conte enchanteur : Pirinsipi wawa est la traduction en aymara du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry. Cette langue est parlée par plus de deux millions de personnes dans les hautes terres des Andes de Bolivie, du Pérou et du Chili, mais également dans le secteur de la puna, en Argentine. C’est au professeur Roger Gonzalo Segura que le soin de cette traduction a été confié – avec deux années de travail pour y parvenir. 

Simon Davidson, le président du groupe Hachette Distribution au Royaume Uni depuis 2009 (notre actualitté) vient de quitter l’entreprise.

Philippe Geluck sait faire rire, et prête également son nom à des organisations humanitaires, pour de grandes causes. Parrain d'un dîner de gala facturé à 3000 € la table, il prend le bâton de pèlerin, en prêtant son chat. Une vente aux enchères intervient ce 7 mai – au cours du dîner, donc – où 14 sculptures du Chat seront mises en vente par la maison Christie's.

L’Authors Guild poursuit sa lutte antipiratage en interpellant les autorités politiques et autres responsables législatifs. Roxana Robinson, l’actuelle présidente, ainsi que Scott Turow, ex-président de l’organisation, sont également allés au charbon ces derniers temps pour faire part aux sénateurs de problématiques anticoncurrentielles liées à la domination d’Amazon. « Nous constatons déjà des progrès », concluent-ils, manifestement enthousiastes.

On vous livre les secrets des agents secrets

La ville d’accueil du plus important festival de bande dessinée en France est devenue le théâtre des opérations. Alors que le délégué général de Neuvième Art+, Franck Bondoux revenait sur l’organisation de la prochaine édition, le maire d’Angoulême, Xavier Bonnefont, faisait sonner les trompettes de Jéricho. Ça vous a des relents épiques, cette affaire...

Adapté du célèbre best-seller de Garth Stein, le film The Art of Racing in the Rain est réalisé par Simon Curtis (My Week with Marilyn) et scénarisé par Mark Bomback (Total Recall : Mémoires programmées, La Planète des Singes : L’Affrontement). Les rôles principaux sont tenus par Milo Ventimiglia, Amanda Seyfried et Kevin Costner dans la voix d’Enzo le chien. Le film sera en salle là partir du 9 août prochain aux États-Unis. 

La deuxième édition du prix de la bande-annonce de BD a permis aux internautes de voter pour celle qu'ils préféraient. « Dans le cadre du festival international de la BD de Chambéry en Savoie et en partenariat avec M6mobile, Toutelatele.com et Avoir-alire.com ! »

Le PCF dénonce la chute du nombre de postes aux concours de l'enseignement primaire

Escale du livre dans le quartier Sainte Croix

T’as pas eu de chance mon pote : la vie s’est acharnée sur ta gueule jusqu’à s’en lasser. Maintenant, tu traînes dans les rues, à la recherche de rien : que dalle. Tu flippes même plus : t’as juste un vague fond d’instinct qui te fait avancer. Vers nulle part. T’as rien, tu vaux pas plus, peut-être moins. Mais l’espace d’un instant, tu sens l’envie d’exister te remonter dans les veines. Et tu craches ton plus détestable bobard…

Un test ADN dément la généalogie mythique d'un auteur afro-américain

Dans le viseur des géants de la distribution numérique, le marché brésilien de l'ebook reste à conquérir. Encore faut-il que les distributeurs augmentent la côte de popularité du livre numérique dans le pays, car d'après une enquête réalisée par Pro-livro, seulement 70 % de la population totale sait ce qu'est un ebook, sans suspecter naïvement une faute d'orthographe.

BONNES FEUILLES - Redécouvert presque un siècle après sa première publication, Le Vantail de neige est un ouvrage profondément émouvant, traduit en français pour la toute première fois par Agnès Desarthe.

La romancière indienne, originaire de Kerala, Tania Jones, compte parmi les auteures présentes au Festival America, qui se déroule actuellement à Vincennes. Un femme qui publie chez Stock un premier roman, L'Atlas des inconnus et qui a passé un long moment de sa vie à aller et venir entre l'Inde originelle et New York la tentaculaire.

Leïla Bouherrafa a été honorée du Prix du Roman Métis des Lycéens 2023 pour son livre Tu mérites un pays, publié par Allary Éditions. Son roman a récolté 12 votes contre 6, auprès de 18 délégués issus de 9 lycées participants. Les délibérations se sont tenues le jeudi 14 décembre à la Médiathèque François Mitterrand de Saint-Denis, ville associée à l'événement.

Le musée d'Archéologie nationale – Domaine national de Saint-Germain-en-Laye organise régulièrement des promenades littéraires en Gaule romaine et mérovingienne. Par la lecture de textes d'auteurs tels qu'Ovide ou Sénèque, dans les salles des collections gauloises du musée, le conférencier fait entrer en résonance les objets qui témoignent du passé et les mots de ceux pour qui ces objets représentaient le présent.

Espace consacré aux langues, au langage et à la linguistique s’adressant à tout public, le musée Mundolingua a ouvert ses portes en octobre 2013. Situé entre le jardin du Luxembourg et l’église Saint-Sulpice, ce musée est aménagé sur deux niveaux d’un bel édifice de style néoclassique, à l’angle de la rue du Canivet et de la rue Servandoni.

La maison où naquit et grandit jusqu'à 18 ans l'écrivaine Colette, à Saint-Sauveur-en-Puisaye dans l'Yonne, a été sauvée par la Société des amis de Colette. La Société va sans doute lever suffisamment de fonds pour racheter la maison, en organisant des soirées d'appel aux dons.

Né et mort à Pourrières dans le Var, Germain Nouveau forme avec ses amis, Arthur Rimbaud et Paul Verlaine, le plus remarquable trio de la poésie française. Bohème et vagabond, à moitié saint, à demi-fou, hanté par la mort et par l’amour, il s’opposa à l’édition de ses recueils (La Doctrine de l’Amour, Valentines) qui ne furent publiés qu’à titre posthume ou contre son gré. Célébré par les surréalistes (Breton, Aragon), il demeure méconnu du grand public. 

Quelques semaines après le second tour des élections municipales, le groupe écologiste au Conseil de Paris demande la suspension de Christophe Girard, adjoint chargé de la culture de la maire de Paris, cité par Gabriel Matzneff comme un de ses soutiens. L'écrivain, visé par plusieurs procédures judiciaires, dont une pour « viols sur mineurs de moins de 15 ans », avait expliqué que Christophe Girard, alors secrétaire général de la maison Yves Saint Laurent, avait mis en place une aide financière à son égard.