Rudolph Edse. Une autobiographie involontaire, Edition bilingue français-anglais

La guerre des prix vient de faire rage en Angleterre, alors que le fabricant Asda vient de commercialiser un lecteur ebook pour 52 £, soit moins de la moitié du prix du Kindle sur le territoire anglais.

La tension autour des établissements anglais monte : d'un côté, 600 à 1000 bibliothèques sont menacées de fermeture dans le pays, les coupures budgétaires continuent de faire mal. Très mal. Et de créer des situations démentes.

Un juge du prix du meilleur livre traduit en anglais a lancé le blog « Against Amazon » (Anti Amazon). Un seul petit truc nous chiffonne. Il semblerait que le géant du commerce en ligne sponsorise l’évènement.

Dans une interview donnée au magazine Digital Book World, au cours de la Book Expo America en juin dernier, le chef des ventes d'Hachette Book Group USA, Evan Schnittman (notre actualitté) a exprimé son avis sur la stratégie interne du groupe international : pour lui, les éditeurs doivent se contenter du texte, et ne pas créer de départements spécifiques pour les nouveaux médias.

An trois de la République. Lyon, ville insoumise, endure la plus sanglante des répressions. Fuyant la soldatesque, une nonne accepte l’invitation d’une étrange vieille, croisée au détour d’un chemin. Marceline restera à Malfront, contrainte et forcée par les effets d’onguents qui vont l’éloigner du Seigneur.

Kirk Hammett, guitariste soliste du groupe Metallica, fait partie des auteurs qui inaugurent la nouvelle maison d'édition de la chaine américaine AMC, nommée AMC Networks Publishing. Cette filiale d'édition proposera des projets originaux, mais aussi, sans trop de surprise, des titres dérivés des productions audiovisuelles à succès de la chaine.

La vingt-deuxième édition du prix Nice Baie des Anges a couronné, ce mardi 16 mai, Barbara Israël pour son roman Saint Salopard paru aux éditions Flammarion. 

Bookeen le fabricant français des lecteurs ebook Cybook Orizon et Cybook Opus vient d'ouvrir une boutique de livres numériques en ligne.

Fantasme… Quel mot plus érotique-voilé, magique-circonstanciel, explosante-fixe dans le vocabulaire français ?une quintessence de ce qui nous hante infiniment :

La maison d’édition Gualino vient de perdre son fondateur, Phiippe Gualino. Spécialisée depuis 25 ans dans les ouvrages de formation de droit, gestion, comptabilité et finance, c’était une des filiales de Lextenso éditions — groupe éditorial constitué à partir de la base de données Lextenso.fr.

Les National Book Awards ont dévoilé les listes de finalistes pour l'édition 2018 des récompenses. Avec une catégorie supplémentaire, inaugurée cette année : les traductions. La France y est représentée avec la traduction du livre de Négar Djavadi, Désorientale, signée par Tina Kover pour Europa Editions.

La villa Frochot accueillait, à l’invitation des éditions Calmann-Lévy, les libraires afin de leur présenter les titres de la future rentrée. Philippe Robinet, l'actuel PDG, a saisi l'occasion de réaffirmer les engagements littéraires de l’une des plus anciennes maisons d’édition françaises.

Précédemment directeur de fabrication aux éditions Eyrolles, Nicolas Perrier a choisi la voie de l’indépendance. Celui qui avait notamment mis en place les outils d’impression à la demande pour la maison d’édition vient de créer une SAS nommée 4 P. Perrier Pre-Press & Print. 

Va-t-on assister en 2012 à ce qui serait le plus gros rachat de l'édition, et donnerait par la même occasion la main aux éditions Gallimard sur un gigantesque catalogue ? ActuaBD vient de lever le lièvre et découvre une situation qui virerait à l'exceptionnel.

Après une cérémonie riche en émotions, l'Académie Hors Concours a le plaisir d'annoncer le lauréat de cette édition 2022 : Nétonon Noël Ndjékéry pour son roman Il n'y a pas d'arc-en-ciel au Paradis, publié aux éditions Hélice Hélas, maison de Suisse romande. 

Cette année, après une sélection par l’équipe du prix VLEEL (Varions Les Éditions En Live), le premier tour a réuni plus de 1000 votants pour aboutir à deux sélections finales : dix maisons d’édition et dix auteurs. L'identité des lauréats vient d'être dévoilée.

Les Éditions Labor et Fides, basées à Genève, fêteront leur 100e anniversaire en 2024. La maison qui se présente comme la principale maison d’édition protestante francophone, sous la direction de Marion Muller-Colard depuis 2022, aspire à continuer d'encourager une réflexion profonde et compréhensible.

Zoologiste et biologiste de renom, Rachel Carlson s'est engagée dans la défense et la protection de l'environnement. On lui doit plusieurs ouvrages, et notamment deux romans qui furent de véritables best-sellers, lui assurant un certain confort financier, The Sea Around Us, (Cette mer qui nous entoure) en 1951 et The Edge of the Sea, en 1955 (Les merveilles de la mer et ses rivages).

AUDIOLIVRE – Depuis son César de meilleure actrice, obtenu en 2003 pour son rôle dans Se souvenir des belles choses, Isabelle Carré a marqué les esprits. Et quand elle récidive avec deux Molière — en 1999, avec Mademoiselle Else et 2004 avec L’Hiver sous la table — l’actrice achève de fasciner. Largement autobiographique, son premier roman, Les rêveurs (Grasset, 2018), découvrait un nouveau pan de sa personnalité.

Tim Hely Hutchinson, le directeur général de Hachette UK vient de passer sur la chaîne de Bloomberg, dans le cadre de l'émission Asia Edge. Il en a profité pour faire un point sur la transition « en douceur », qui s'opère dans l'industrie, avec l'arrivée du format numérique. Plus douce en tout cas que pour la musique, qui a connu de grosses crises. 

Hervé Desinge, éditeur (Hoëbeke, Hugo & Cie), et Kingspirit, société angoumoisine, lancent à l'occasion du Festival de la bande dessinée d'Angoulême, une nouvelle récompense, l'Elvis d'or, qui saluera la meilleure BD rock de l'année. 6 albums sont en compétition, et le verdict tombera le 19 mars prochain.

Exclusif : Le travail conjugué du BIEF, Bureau international de l'édition française, des éditeurs jeunesse et des organisateurs de la Foire de Bologne et ceux du Salon du livre de Paris viennent de pousser un ouf de soulagement. Désormais, les deux manifestations culturelles ne se chevaucheront plus, et il sera possible de participer à l'une sans avoir à mettre l'autre de côté. 

La chaîne de librairies québécoises Renaud-Bray, qui compte 26 établissements, ne commercialisera plus les titres de la maison d'édition française Seuil, en raison d'un conflit ouvert avec son distributeur. Diffusion Dimedia a décidé d'arrêter de livrer les établissements, après que le libraire a choisi de modifier ses modes de remboursements pour les livres invendus. Une décision qui reste en travers de la gorge.

Lancé cette année, le Prix Bernard Landry entend récompenser l’ensemble d’une œuvre de langue française, de plus de dix ans, reflétant un parcours d’action autant que de réflexion. Les candidats éligibles à la récompense sont originaires de tout pays, qu’ils vivent en France ou hors de France. Pour cette première édition, le prix a été décerné au Professeur Ronald Nossintchouk.

L'accessibilité aux livres attire de plus en plus l'attention des éditeurs, surtout avec l'émergence de technologies de lecture numérique qui laissent espérer une réduction de la « famine littéraire » qui touche les personnes empêchées de lire. L'édition française se lance dans un projet au long court, le projet OPALINe, pour mettre au point des outils facilitant et accélérant la mise en accessibilité des livres.

Une importante figure de la culture française disparait : Claude Lanzmann, 92 ans, est mort à son domicile ce jeudi 5 juillet au matin, a annoncé un porte-parole de la maison d'édition Gallimard, qui a publié plusieurs de ses livres. Hier sortait au cinéma Les quatre sœurs, le dernier film de Lanzmann, dont la vie et l'œuvre ont été marquées par la Shoah.

En 2018, la société Vinci Autoroutes lançait l’opération « Lire, c’est voyager ; voyager, c’est lire », qui permettait d’obtenir un livre gratuit en passant par l’une des aires d’autoroutes participantes. Cette année, l’autrice française Marie Desplechin sera la marraine de cette troisième édition. 12 titres pour adultes de la collection Folio de Gallimard seront distribués sur les aires d'autoroutes participantes. 

Qui sera sacré meilleur lecteur ou meilleure lectrice de France ? Une semaine avant la rentrée des classes, c'est l'heure du verdict pour la première édition de « Si on lisait à voix haute ». Un grand concours imaginé par François Busnel et organisé par France Télévisions, Lumni, La Grande Librairie et en partenariat avec le Ministère de l'Education nationale et de la jeunesse.

A l'occasion du Salon du livre jeunesse de Montreuil, nous sommes revenus avec Jean Delas, P.D.G. de la maison d'édition L'école des Loisirs, sur l'essor du livre numérique dans ce secteur. Ce salon, qui présente une grande partie de l'offre éditoriale française, porte cette année l'accent sur les réalisations numériques. De quoi mettre la puce à l'oreille...