Printemps Acide

« L’écrivain, une "espèce" qui n’existe pas. » La question de l’auteur se décline en plusieurs champs et selon différents niveaux qu’il ne faut pas confondre à moins de manquer la question. Que l’auteur revête les oripeaux sociaux de l’écrivain, c’est-à-dire une figure forgée par un éthos culturel, qui tient aussi quelque peu du folklore, qui a ses lieux, ses humeurs, et à qui l’on pardonne beaucoup, c’est là parler de la surface, ou du rôle social joué par un écrivain : social dans un sens plus proche de La Bruyère – le jeu du monde, que de la sociologie à proprement parler. Sartre a fait des clones, mais sans doute plus dans le choix des cafés que dans la création littéraire.

Au cours de la journée, de nombreux messages sont parvenus aux rédactions, pour annoncer l’annulation d’événements prévus en librairie, galeries ou théâtres. Dans le même temps, le ministère de la Culture a présentés plusieurs recommandations officielles, relatives à la sécurité de chacun. La tension palpable, dans les rues de Paris, donne surtout le sentiment que la ville se remet douloureusement d’une abominable gueule de bois. 

Najat Vallaud-Belkacem et Myriam El Khomri, ministre du Travail, ont reçu, mardi 10 novembre, le rapport sur Le statut du parent délégué établi conjointement par Christine Galvini-Chevet, inspectrice générale de l’administration de l’Éducation nationale et de la Recherche et  Fadela Amara, inspectrice générale des affaires sociales.

Avec la publication du Nouveau manuel d’histoire, la Fondation Aristote, qui a porté le projet éditorial, répond à sa mission de « création d’outils pédagogiques ». Le manuel réalisé par Dimitri Casali, auteur et directeur éditorial, est le premier projet d’une longue série nous explique Lucile de Vaulx, présidente de la Fondation. 

Beaucoup de choses ont été dites sur Shakespeare, le Victor Hugo national des Anglais. Plus que l’œuvre du dramaturge, c’est l’homme qui est à l’honneur cette année. 2016 célèbre en effet les 400 ans de la mort du grand William. Et en 400 ans… les mythes et légendes autour de la vie de Shakespeare ont eu le temps de se constituer, prospérer et enfler jusqu’au point de nous faire douter de l’existence même de Shakespeare. Des théories folles ont été élaborées autour de l’homme de lettres : on en a facilement parlé à tort et à travers. En 2016, que reste-t-il de la vie de Shakespeare, et, comment faire la part entre la réalité et la fiction ? Retour sur les légendes les plus célèbres… 

À l'instar des bâtiments de renommée mondiale tels que le Musée du Louvre à Paris, la Basilique Sainte-Sophie en Turquie ou encore l'Opéra de Sydney en Australie, les bibliothèques peuvent aussi avoir une architecture époustouflante. Voici un top 10 des bibliothèques dont les styles, aussi variés qu'intéressants, ne manqueront pas de vous impressionner. 

Jenesuispasjolie compte parmi les YouTubeuses de renom : sur la toile, pas moins de 2,5 millions de personnes suivent ses vidéos à travers les réseaux sociaux. En six années, l’adolescente qui débutait à une époque où YouTube n’avait pas l’incidence d’aujourd’hui est devenue une référence. Et après avoir conquis les réseaux, c’est au monde du livre qu’elle se confronte avec la création de sa propre maison d’édition.

À Paris, l’annonce de l’ouverture le dimanche envisagée pour 7 bibliothèques du réseau d’ici 2019, en plus des 3 établissements déjà ouverts ce jour-là (Duras, Yourcenar et Sagan), a provoqué un important mouvement social. Dans un contexte « de réductions de postes et de budget », les propositions de l’administration ont froissé les personnels.

Lancé en mars 2015 par YAAL (l’investisseur technique des start-ups), le concept de Livres de Proches permet, comme son nom l’indique, de se prêter des livres entre proches. Via le site internet ou l’application (disponible sur iOS et Android) du projet, la plateforme permet à qui le veut de créer sa bibliothèque en ligne, d’y renseigner les ouvrages que l’on possède, avant d’entrer en contact avec les futurs emprunteurs, que l’on choisit soi-même. Pour l’instant, l’application compte majoritairement des utilisateurs Bordelais (ville d’implantation de YAAL). 

La so british Publishers Association, vient de saluer les mesures prises par la police de Londres, qui a commencé à placer sur les sites internet des bannières d'avertissements. Découlant de la politique d'éducation et de lutte contre les actes de piratage en ligne, l'utilisation de ces espaces publicitaires est vivement encouragée par la PA. Elle vise « à rendre plus difficile pour les propriétaires de sites piratages de bénéficier d'une apparente légalité ». Morbleu !

L'union fera la force, et Amazon compte bien sur ses dizaines (centaines ?) de milliers d'auteurs passant par l'autopublication Kindle Direct Publishing pour l'emporter. Dans son conflit contre Hachette Book Group, dont l'enjeu est le prix de vente des livres numériques, le groupe de Seattle a décidé d'en appeler à ses troupes les plus sensibles : les écrivains indépendants. Un message signé de l'équipe tout entière vient de parvenir dans les boîtes mail ce matin même. (reproduit en intégralité en fin d'article)

À l'occasion de la saison croisée France-Vietnam, le CNL recevait du 15 au 25 juillet, onze jeunes traducteurs vietnamiens - certains également éditeurs - et leurs vénérables tuteurs, Mme Le Thi Hong Sam, traductrice de Marcel Proust et Jean-Jacques Rousseau, et M. Nguyen Ngoc, écrivain et traducteur, entre autres de Milan Kundera, pour un séminaire professionnel débuté en septembre 2013 à Hanoi.

On ne confiera pas demain la gestion d'une ligne éditoriale ni d'une collection à un robot, mais Short Édition travaille actuellement à un outil mêlant Data mining et Big Data. Le tout pour arriver à l'élaboration d'un algorithme, susceptible de définir la qualité d'un texte. S'appuyant sur la technologie du Machine Learning, la solution aidera, dans un premier temps, la maison d'édition à mieux sélectionner ses textes. 

J'ai découvert l'existence de Binet-Valmer par hasard, en relisant l'excellente biographie de Pierre Assouline sur Simenon (Julliard 1992). En 1922, Simenon quitte Liège pour Paris et débarque à la gare du Nord, seul. Il a derrière lui trois années de journalisme passées à la Gazette de Liège où il a  fait un peu de tout, notamment les faits divers qui l'inspireront plus tard (cliquer ici). En poche, peu d'argent, mais une lettre de recommandation qui lui permet de trouver un emploi de secrétaire auprès d'un homme alors célèbre, Binet-Valmer.

Le lecteur assidu se rappellera peut-être que notre blogue avait déjà consacré un article à Rudigoz lors de la parution du premier tome de son journal intitulé "Saute le temps" (cliquer ici) ainsi qu'à son roman "Le dragon Solassier" (cliquer ici). Les Éditions Finitude rééditent aujourd'hui le deuxième tome du Journal (1963) sous le titre "A tout prix". Nous les remercions vivement de nous l'avoir envoyé, car ce fut, comme lors de la lecture du premier tome, un grand plaisir

Chaque semaine, ActuaLitté, en partenariat avec l'association Effervescence, réunissant les étudiants et anciens élèves du 

Ah, les joies, les plaisirs... et les contraintes d'internet. Certaines rédactions web travaillent avec des outils si peu pratiques qu'introduire un hyperlien pour citer une source devient une entreprise terriblement complexe. De mauvaises langues qualifieraient "d'indélicate" cette absence de référénce, alors que c'est en réalité la technologie qu'il faut blâmer. La chose est en effet bien connue : « Sans liberté de blâmer, il n'est point d'éloge flatteur ». Tentons tout de même de rendre à César, etc.

Les éditions Grasset viennent de sortir dans leur fameuse collection « Les Cahiers Rouges », Marie-Antoinette… racontée par ceux qui l’ont connue. Qui sont-ils ? Des courtisans, des ministres, des amis…

Au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, le stand du groupe Unique Heritage Media présentait une offre éditoriale multiple : les petits ouvrages Quelle Histoire, les manuels d'apprentissage des langues Pili Pop ou encore les magazines Fleurus Presse. Une diversification qui reflète la stratégie transmédia du groupe, que nous avons passé en revue avec Emmanuel Mounier, le président.

Depuis 1997, Hors Cadre met en œuvre des projets de diffusion et de médiation, là où la présence de la culture ne va pas de soi. D’abord intervenant dans le domaine de l’éducation à l’image, l’association s’est intéressée à la place du livre dans les établissements pénitentiaires en affirmant un droit fondamental pour chaque détenu : le droit à la culture, et donc le droit à la lecture.

ENTRETIEN – La publication récente de l’Histoire en manga aux éditions Bayard a suscité un certain intérêt auprès de la communauté enseignante, mais également des lecteurs. Marie-Claude Réau, directrice éditoriale documentaire et éveil religieux chez Bayard Éditions, et Aurélien Estager, traducteur des ouvrages, reviennent sur l’approche éditoriale de ces deux tomes.

CHIFFONNIER (chi-fo-ni-é), ÈRE n. Personne qui ramasse des chiffons ou autres objets abandonnés dans les rues, ou qui achète des chiffons pour les revendre : Depuis l’arrêté de 1884, les CHIFFONNIERS ne parcourent plus la nuit les rues de Paris : ils vont de bon matin visiter les boîtes à ordures, que chaque maison dépose tous les jours devant la porte sur le trottoir.

À cette heure plus de 25.000 personnes ont signé la pétition réclamant que la redevance imposée par la SCELF disparaisse pour les lectures publiques. Dans le combat actuellement mené pour préserver la gratuité, le philosophe Michel Onfray prend parti. Quel monde peut tenter d’imposer un prélèvement pour des lectures dans un contexte non marchand ? Et quel avenir se prépare pour ce monde ?

Le mouvement #PayeTonAuteur, surgi au moment du salon Livre Paris, ne prendra pas de repos de si tôt. Luttant pour la rémunération des auteurs, légitimement revendiquée, il fait face à une nouvelle errance. Cette fois, de l’un des plus prisés des festivals consacrés aux littératures de l’imaginaire.

Vice-président de Penguin Books, Patrick Nolan n’intervient que rarement dans les médias. À la tête du plus grand groupe éditorial littéraire au monde, l’éditeur américain francophile évoque pour ActuaLitté sa passion pour les livres, son métier et les échanges à tisser entre les mondes anglo-saxons et francophones. Parce que l’enjeu reste de « proposer aux lecteurs de belles histoires ».

Neil Jomunsi intervient régulièrement dans nos colonnes, apportant sa propre réflexion d’écrivain au monde du livre. Écrivain, certes, mais qu’en est-il du statut d’auteur – celui qui, étymologiquement augmente ? La création en tant que fruit collectif, issu d’une société, d’un contexte culturel, historique, bien sûr. Mais plus encore ?

L’avènement en France du livre en format poche, donnant le nom Le livre de poche à la collection de Hachette, fit sensation. Dans ce début des années 50, le groupe éditorial ressent le besoin de commercialiser un nouveau produit. Cet ouvrage imprimé, plus petit que les grands formats, fait alors son arrivée. Dans son livre La fabrique du livre, Olivier Bessard-Banquy raconte une toute autre histoire du Livre de poche.

Achat et prêt des manuels scolaires à la rentrée 2016, les offres sont multiples : pensez à vous poser les bonnes questions. L’offre présentée est intéressante, la remise alléchante et en plus divers services sont inclus… Lisez bien les contrats, repérez les sujets non évoqués à l’oral, c’est le moment de bien clarifier les choses … avant qu’il ne soit trop tard !

Le 20 juin dernier, le jury du Prix Jean Monnet de Littérature Européenne s’est réuni à Paris. Les quatre derniers auteurs en lice, pour le prix 2019 sont : Helena Janeczek, Paul Lynch, Robert Menasse et Rosella Postorino. L’annonce du lauréat est prévue à la rentrée de septembre.