Paris City Guide 2023 (Français)

Samedi 14 mai 2022, à l’occasion de la Nuit du livre audio du Festival du livre audio et du podcast de Strasbourg, l’association la Plume de Paon et l’Institut français ont récompensé plusieurs ouvrages avec autant de prix du public et des lycéens. Le palmarès complet est à retrouver ci-dessous.

À l'origine titré Poupelle, le film De l'autre côté du ciel adapte pour le grand écran un livre d'Akihiro Nishino, Poupelle et la ville sans ciel, traduit en français par Tomoko Seigneurgens et publié aux éditions Nobi Nobi en 2018. Le film est en salles à partir du 17 août 2022.

Arundhati Roy reçoit le 45e Prix Européen de l’Essai pour l’ensemble de son œuvre à l’occasion de la traduction en français de son dernier essai Azadi Liberté, fascisme, fiction publié aux éditions Gallimard (2021). La cérémonie de remise du prix aura lieu au Lausanne Palace, le mardi 12 septembre prochain à 18h30.

L'écrivaine irlandaise, classée dans les 100 personnes les plus influentes du monde culturel en 2022 par le Time Magazine, sortira un nouveau roman en septembre prochain. Elle est notamment l'autrice des best sellers Normal People (trad. Stéphane Roques) et Conversations entre amis (trad. Laetitia Devaux), tous deux édités en français chez l'Olivier.

La multinationale allemande Bertelsmann se félicite d'une année 2022 au chiffre d'affaires le plus élevé de son histoire, à 20,2 milliards €. Si l'on considère la seule activité éditoriale de l'entité – Penguin Random House –, le CA reste en hausse, avec 4,2 milliards €, mais les revenus reculent...

Réalisé en 2013 par Jérôme Salle, Zulu s'inspire du roman homonyme de Caryl Férey, paru en 2008 chez Gallimard et couronné par le Grand prix de littérature policière en 2008. Au casting de cette coproduction française et africaine, Orlando Bloom, Forest Whitaker ou encore Natasha Loring.

Le 19 février 2020, Pinocchio fera son grand retour au cinéma avec un nouveau film tourné en images réelles, réalisé par Matteo Garrone. Cette coproduction française, italienne et britannique réunira à l'écran Roberto Benigni, Gigi Proietti, Rocco Papaleo, Massimo Ceccherini, Marine Vacht et Federico Ielapi.

François Busnel prenant sa retraite de La grande librairie, la nouvelle avait de quoi surprendre le mercato télévisuel de cette rentrée 2022. Augustin Trapenard, son successeur, aura la lourde tâche de reprendre l'émission portée depuis ses débuts par Busnel, et que ce dernier produira toujours.

En 2023, 75 millions de bandes dessinées ont été vendues en France, rapporte GfK, qui publie son étude annuelle sur le secteur, à l'occasion du Festival d'Angoulême. - 11 % en comparaison de l'année précédente, et - 14 % si on retire les locomotives Astérix et Gaston Lagaffe. Le chiffre d'affaires global s'élève à 877 millions €, en recul de 5 %, et même de 7 % sans le moustachu et le héros sans emploi.

Un Prix Nobel de Littérature n'ouvre visiblement pas toutes les portes. L'autrice Annie Ernaux en a fait l'expérience avec le gouvernement algérien, qui s'est opposé à la délivrance d'un visa, demandé afin qu'elle puisse venir assister au Salon international du livre d'Alger. Sa signature en bas d'une tribune serait en cause...

La maison d'édition australienne Lonely Planet change (encore) de main, avec un rachat par la société américaine Red Ventures, spécialisée dans les médias numériques. L'éditeur de guides de voyage rejoint ainsi de nombreux sites comme CNET, ZDNet ou encore Gamespot. Sans surprise, le groupe promet un peu plus de numérique pour Lonely Planet.

Rien à voir avec une quelconque production du cinéma français. Les parias s'insurgent contre une satire vilipendant deux icônes de l'Inde réformatrice : B. R. Ambedkar à la fois père de la constitution et intouchable lui-même et le héros de l'indépendance le premier ministre Nehru.  

C’est une géographie mythologique qui dévoile à nous autant qu’une invitation au voyage.

Metteur en scène, scénographe et écrivain, Petrika Ionesco monte des spectacles partout dans le monde tels que « La Cenerentola » dans le nouvel Opéra à Pékin, « Cyrano » avec Placido Domingo à Paris, San Francisco ou encore Madrid. Il a collaboré avec de nombreux danseurs, notamment Noureev et Carolyn Carlson. Il est également professeur au Conservatoire de la Cité de la Musique, Officier des Arts et des Lettres (France) et Commandeur dans l’Ordre des Arts (Roumanie).

Depuis 15 ans, la Sofia (Société Française des Intérêts des Auteurs de l’écrit) répartit chaque année aux auteurs et aux éditeurs de livres, à parts égales, l’ensemble des droits perçus au titre du droit de prêt en bibliothèque. 

France Télévisions, 1er partenaire audiovisuel du livre remet plusieurs prix littéraires chaque année : le Prix Roman France Télévisions et le Prix Essai France Télévisions. Créés en 1995, ils récompensent les auteurs d’ouvrages parus en langue française dans l’année écoulée.

RentréeLittéraire23 - L'ONG Memorial, lauréate du prix Nobel de la paix en 2022, se bat pour la vérité historique et les droits humains en Russie sous Poutine.

La ministre de la Culture Rima Abdul-Malak annonce la nomination de Laurence Tison-Vuillaume à la tête de l’inspection générale des affaires culturelles (IGAC), dès ce lundi 5 décembre. Elle remplace Claire Lamboley, secrétaire générale de l’IGAC, qui assurait l'intérim depuis le départ d'Ann José Arlot.

La troisième édition du festival de littérature(s) Le Château se Livre, orchestrée par l'Établissement Public de Coopération Culturelle du Château de La Roche-Guyon dans le Val-d’Oise, est dédiée au thème Guerre et Paix. Cette édition s'aligne avec la saison culturelle 2024 du Château, coïncidant avec les célébrations du 80e anniversaire de la Libération, et met à l'honneur l'historien Olivier Wieviorka. 

RNL22 — Entre 2019 et 2021, le marché du livre a connu au moins deux facteurs de fort bouleversement : d'une part, la crise sanitaire, qui a ralenti les échanges un temps avant de les accélérer ensuite, et d'autre part la mise en place du Pass Culture, particulièrement profitable pour le secteur. Le bilan de cette période permet quelques observations utiles à la librairie.

Créé à l'initiative d’Hervé Marignac, neveu de Madeleine et Maurice Druon, président de l’association Maison Druon, de François Varay, filleul de Maurice Druon et de l’association Cocktail & Culture, le Prix Maurice Druon salue l'esprit de l'auteur. Il sera décerné, pour la première fois, le 18 juin prochain.

Annoncée en janvier dernier, l’arrivée de Najat Vallaud-Belkacem aux éditions Fayard est confirmée dans les programmes de la maison. La collection Raison de plus s’ouvre avec deux premiers titres et la perspective de pouvoir « agir en connaissance de cause ».

C'est sous la bienveillante présidence de Valentine Goby que les libraires du Prix Libraires en Seine viennent de dévoiler leur préselection de titres "coups de coeur" de cette rentrée littéraire. 

Ce 20 janvier, via Twitter, les studios Marvel et Disney ont annoncé que la date de sortie française du second volet de la saga super-héroïque serait avancée au 22 avril 2015. Le public français comptera ainsi parmi les premiers à découvrir les nouvelles aventures des Vengeurs, avec les Italiens, les Suédois et les Norvégiens.

Le ministère de la Culture accueillait dans ses salons les ambassadeurs d'une noble et belle cause, celle de la langue française. Du 18 au 26 mars prochain, le français et la francophonie seront au centre d'une semaine riche en événements, célébrations et mobilisations pour affirmer la beauté de la langue et des mots.

Shoot the Book, opération organisée par l'édition française pour mettre en avant des livres susceptibles d'être adaptés au cinéma, se mêle désormais d'animation. Shoot the Book se retrouvera ainsi au Marché international du film d'animation d'Annecy, en juin prochain, explique la SCELF en confirmant une information du Film français.

En 2015, le Français Feedbooks et l’américain NetGalley décidaient de la création d’une joint-venture : l’objectif affiché était de fournir des services de presse numériques pour les livres. Après le rachat de Feedbooks par De Marque, l’entreprise américaine avait repris les 50 % de sa filiale française. Et désormais, poursuit son développement.

Le prix Pierre Daix a été créé par François Pinault en 2015, en hommage à la mémoire de son ami écrivain et historien de l’art français, décédé en 2014. Il distingue chaque année un ouvrage consacré à l’histoire de l’art moderne et contemporain : 5 titres ont été sélectionnés par le jury.

ROMAN FRANÇAIS - Ce mois d'avril, Marc Dugain publiait  chez Gallimard Transparence, un roman d'anticipation qui projette son lecteur 50 années dans le futur. En promettant l'immortalité à ses semblables, la patronne française de la start-up Transparence veut bouleverser l'ordre mondial, en vue de remettre l'humanité dans le droit chemin.

Le magazine littéraire de France 5, diffusé chaque mercredi et présenté par François Busnel, s'est imposé comme une émission incontournable du paysage audiovisuel français. Un titre qui lui permet, ce mercredi 30 octobre, de recevoir en exclusivité Margaret Atwood, qui viendra évoquer la suite de La Servante écarlate et son récent Prix Booker...