Oeuvres complètes. Tome 1 (1867-1879)

Ne tentez pas de régler votre ordinateur, nous contrôlons les abscisses et les ordonnées. D’ailleurs, dans une fraction de secondes, vous vous laisserez happer par une douce musique. Ce qui vous envahit, c’est la douce torpeur que provoque, non pas l’arrivée du week-end, mais la sélection de BD numériques de Sequencity. Ah, c’est si bon de se laisser aller... Et comme toujours, il vous suffit de cliquer sur les couvertures pour feuilleter librement l’intégralité de chaque BD, et en lire gratuitement les premières pages.

Le verdict de la 51e édition du Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême a été révélé ce soir. La cérémonie, présentée par Camille Diao, a vu la remise de 12 récompenses connues sous le nom de Fauves d'Angoulême. Et le Fauve d'or, saluant le meilleur album, va au talent de Daniel Clowes, pour Monica, ouvrage hors norme qui signait son retour après sept années d'attente...

Cet article sera publié en juin 2014 dans la revue "Conversations littéraires" de Roumanie Aujourd'hui, je vous invite à retrouver la grande littérature française tout en découvrant un de ses pans oubliés. Nous explorerons les origines d'un roman mondialement connu: "le Rouge et le Noir" de Stendhal, au travers d'un autre roman, beaucoup moins connu celui-ci: "L'affaire Berthet" d'un certain Jean Prévost qui compta beaucoup dans le paysage littéraire français de l'avant-guerre. Jean Prévost a peu écrit de romans, faute de temps. Il est mort en 1944 à l'âge de quarante-trois ans, alors qu'il tentait d'échapper à l'armée allemande envoyée sur les plateaux du Vercors pour exterminer le maquis français qui s'y était installé.

Fondée par Bengt Söderhäll en 1987, la société Les Amis de Stig Dagerman, basée à Älvkarleby (terre natale de Stig Dagerman) en Suède, a décerné le prestigieux Prix annuel Stig Dagerman à l’écrivaine, dramaturge et journaliste culturelle, Carina Rydberg, le 27 mai dernier, pour son « honnêteté littéraire inébranlable et sa croyance dans le pouvoir des mots » ; explique le comité du Prix. Par Karim El Haddady.

Différentes organisations d’auteurs s’étaient donné rendez-vous ce matin aux colonnes de Buren, Les Deux Plateaux, situés dans la cour d’honneur du Palais Royal. Au pied du ministère de la Culture, une action s’est organisée : couvrir les œuvres de Daniel Buren, comme pour figurer l’étouffement que provoquera sur les artistes auteurs la réforme du RAAP, ayant trait à la sécurité sociale.  

La société de diffusion de films et de séries Netflix s'est exportée en Asie en septembre dernier, avec l'ouverture de la plateforme au Japon. Devenue productrice de contenus, la société spécialiste de l'abonnement avec accès illimité produit à présent des œuvres, séries ou films, en collaboration avec des acteurs médiatiques plus traditionnels, comme Marvel. Et envisage assez logiquement la production d'anime. 

Le sujet revient régulièrement, mais n'est évoqué que rapidement : la revente d'œuvres dématérialisées apparaît comme le repoussoir ultime, pour les industries culturelles, du livre au jeu vidéo, en passant par la musique ou le cinéma. Des modèles économiques et des solutions techniques ont pu être avancés çà et là, mais créateurs, ayants droit et industries sont toujours opposés à l'occasion numérique.

À la suite des attentats du 13 novembre dernier, le Syndicat de la Librairie française a décidé d'établir une liste de lectures pour comprendre et penser les événements. Ils ont ainsi créé une bibliographie, baptisée « penser l’événement », composée d'œuvres recouvrant plusieurs disciplines : l’État islamique ; Terrorisme, radicalisation et intégrisme ; Proche-Orient, histoire et géopolitique ; Islam et religion ; Psychanalyse, philosophie ; Littérature ; Jeunesse... 

Le Centre Georges Pompidou inaugure aujourd'hui une grande exposition sur la Beat Generation. Ce courant littéraire américain, né dans les années 1950, a donné naissance à quelques-unes des plus importantes oeuvres du XXe siècle, et a influencé des générations d'artistes. Que vous ayez ou non déjà visité l'expo du Centre Pompidou, venez donc tester vos connaissances sur Kerouac, Ginsberg et toute la bande...

Toute une vie passée à marcher dans les pas de l’homme dont les semelles furent de vents, et les voyelles de couleur. Le 21 octobre 2016, la maison Pescheteau Badin mettra aux enchères la plus méticuleuse des collections d’œuvres dédiées à Rimbaud. La bibliothèque de Claude Jeancolas dispersera ses souvenirs, éditions originales et autres documents : 150 lots rimbaldiens... Que ma quille éclate !

300 œuvres et travaux littéraires écrits par des auteurs célèbres ont été numérisés grâce au projet Discovery Literature : 20 th Century, et viennent gonfler le catalogue des documents conservés par la British Library, la bibliothèque nationale du Royaume-Uni. Avec plus de 150 millions de références, dont environ 14 millions de livres, il s’agit d’une des plus importantes bibliothèques de référence du monde. 

Comme chaque année, le magazine Elle a décerné les grands prix de ses lectricesau travers des trois catégories, Roman, Document et Policier. Depuis 1969, et durant huit mois de l'année, les 120 jurés du prix découvrent des lectures régulières, et pour la 45e édition du prix, ne sont donc restés, comme il se doit, que trois oeuvres, sur les 24 de la sélection.

Le 13 mai dernier, l'Association des Traducteurs littéraires de France lançait un appel à Dean Burnett, responsable des traductions d'AmazonCrossing. En cause, les contrats passés entre la firme et les traducteurs, pour son service. Cette filiale entend proposer aux lecteurs la traduction d'oeuvres originales dont les droits sont détenus par Amazon. Et, pour ce faire, la filiale jouait la séduction auprès des traducteurs.

Depuis le début du conflit à Gaza entre Israël et le Hamas, de nombreux intellectuels ont été amenés à s'exprimer sur un sujet toujours aussi clivant et toujours aussi complexe. L'écrivain israélien Amos Oz, dont les œuvres sont traduites dans 42 langues a posé ses mots sur le dernier épisode du conflit, dans le cadre d'une interview pour le Deutsche Welle, rapporte Israël Cool.

Pas besoin de vivre au milieu du Sahara pour tomber sur un scorpion : une inoffensive bibliothèque pourrait bien abriter ce redoutable prédateur... Enfin, presque : le scorpion de livre ressemble de loin à son cousin, mais il s'avère totalement sans danger. Et il serait même le bienvenu au sein des collections les plus anciennes, puisqu'il dévore les vers de livres, autrement plus néfastes... pour les oeuvres.

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Dans les relations délicates entre industries culturelles et Internet, les fournisseurs d'accès ont souvent tenu le rôle de l'intermédiaire à taxer, histoire d'équilibrer les pertes économiques générées par le partage illégal des oeuvres. À présent, le groupe News Corp, inquiet du piratage qui brouille la diffusion de la série Game of Thrones, demande à Google d'intervenir à la racine du problème.

Le service de distribution comiXology, créé en juillet 2007 pour le marché américain du comics, s'est finalement taillé une solide réputation dans le monde entier, à l'aide notamment de sa fameuse vue guidée, qui permet un affichage plus lisible des œuvres. En janvier 2013, l'application faisait son apparition en Europe avec l'ouverture de bureaux à Paris, puis un passage à Angoulême.

Quand Sandawe  a fait irruption dans le paysage éditorial et numérique, son approche collaborative démarquait déjà la maison de toutes les autres. Sandawe proposait un modèle spécifique, impliquant les internautes à l'intérieur de la structure éditoriale. Avec un projet simple :  faire connaître les oeuvres des auteurs alors qu'elles sont encore en construction, pour leur bâtir une meilleure visibilité lors de leur lancement.

C'est une nouvelle traduction du Journal de Kafka, que Laurent Margantin vient de proposer sur son site, Oeuvres ouvertes. C'est un nouvel espace baptisé webliothèque qu'il a mis en place, proposant des ressources en littérature en accès libre. Sur 170 pages, on en découvre plus sur l'auteur. « C'est un chantier que j'ai lancé voilà un an déjà », explique Laurent Margantin. 

Le musée d’art contemporain de Lyon (MAC Lyon) propose jusqu’au 9 juillet 2017 une exposition intitulée « Los Angeles, une fiction ». A travers la présentation d'œuvres de peinture, de dessin, de collage et de citations, cette manifestation vient brosser le portrait de la scène artistique et culturelle de Los Angeles, avec cet esprit côte ouest caractéristique de la Californie, aux États-Unis.

Indéniablement, le livre audio représente une nouvelle piste de croissance pour l'industrie du livre : d'abord, parce qu'il constitue un nouveau mode d'exploitation des oeuvres, mais aussi parce qu'il permet de toucher un public inédit, parfois peu familier de la littérature. Nielsen Book, à l'occasion de la Foire du Livre de Londres, s'est penché sur ces auditeurs encore méconnus...

Ancien membre des services de renseignement américain, Gerald Petievich devient romancier et scénariste après avoir découvert les œuvres de John le Carré et Graham Greene lors d'une mission à Paris... Pour son roman To Live and Die in L.A., en 1984, il réinjecte une bonne dose de son expérience en tant qu'agent chargé de la lutte contre la circulation de fausse monnaie.

Quelques semaines après le verdict de la Cour de Justice de l'Union européenne sur le registre ReLIRE, il est temps de faire le point sur la numérisation de masse des oeuvres et les systèmes de gestion collective mis en place en Europe. Une discussion animée par Hugues Ghenassia-de Ferran, Directeur adjoint du Conservatoire national supérieur de musique et de danse de Paris.

Face à la polémique qui entoure la publication d’un carnet de dessins inédits de Vincent Van Gogh, les éditions du Seuil, qui portent ce projet aux côtés d’autres éditeurs à l’international, avaient proposé la tenue d’un débat public avec différents experts en concertation avec le Musée Van Gogh d’Amsterdam qui porte la fronde sur l’authenticité de ces œuvres.

ENTRETIEN – La maison d’édition soufflera ses neuf bougies en 2017. Au cours de toutes ces années, Caraïbéditions s’est consacré à la publication de bande dessinée, de romans policiers ou d’œuvres littéraires célèbres. Et puis, il y eut ces traductions de classiques en créoles : Tintin, Astérix, Titeuf, Le Petit Nicolas et d’autres... Retour sur un pari avec le cofondateur, Florent Charbonnier.

À 74 ans, Michael Morpurgo, écrivain britannique auteur de plus d'une centaines de livres, vient de recevoir un titre de chevalerie pour services rendus à la littérature ainsi qu'aux oeuvres de bienfaisances. Une bonne nouvelle pour lui, mais aussi pour le héros de son célèbre ouvrage Cheval de guerre , le cheval Joey, à qui il « offre » cette légion d'honneur version britannique. 

On appelle “Nouvel Hollywood” cette jeune génération de réalisateurs politisée, notamment par la guerre du Vietnam, qui a pris d’assaut à la fin des années 60 les inaccessibles grands studios d’Hollywood. Ce véritable essai en bande dessinée éclaire sur cet âge d’or et revient sur les points communs qui lient les œuvres de Scorsese, Coppola, Altman, Peckinpah, Romero, Cimino et bien d’autres...