Nouvelles de Nouvelle-Calédonie

La Cour des Comptes s'est livrée, en fin d'année 2020, à un examen des comptes et de la gestion de la Bibliothèque publique d'information (Bpi), située à l'intérieur du Centre Pompidou, à Paris. La juridiction financière est particulièrement sévère avec l'établissement, qu'elle juge « [t]rès en retrait sur les usages numériques comme dans son rôle de tête de réseau ». Le ministère de la Culture, au contraire, souligne l'amplitude des horaires et une nouvelle stratégie d'animation du réseau de lecture publique prévue en 2021.

Un nouvel album de Libon, c’est forcément une bonne nouvelle. Son dessin hyper dynamique et ultra coloré, ses personnages tordus et son humour bourré de non-sens sont un régal dont on ne se lasse pas. Avec Un petit pas pour l’homme, un croche-patte pour l’Humanité, il revisite l’histoire des inventions, des petites comme des grandes, sans s’embarrasser ni de documentation ni de vraisemblance. Il nous offre une histoire parallèle de la bêtise et de la mauvaise foi qui met en joie.

Vous avez pris vos dispositions, fermé à double tour portes et fenêtres, prévenu vos amis et votre famille qu'il valait mieux vous oublier, vous êtes attablés devant votre cahier ou votre ordinateur, vous inspirez un grand coup et... aucune inspiration. Voici quelques conseils pour entretenir votre créativité, prodigués par Ray Bradbury en personne.

Tandis que la nouvelle constitution égyptienne, défendue par les islamistes et adoptée au cours du mois de décembre dernier, menace de porter atteinte à la liberté d'expression, des artistes locaux, critiques et académiques s'unissent pour exprimer leur résistance contre le président Mohamed Morsi et la censure religieuse. C'est dans ce contexte que se tenait ce mois-ci une manifestation au Caire, dont le mot d'ordre était : « Long Live Free Art ». Par ailleurs, des acteurs ont remporté un procès contre des fondamentalistes qui les avaient accusés d'immoralité.

Voilà quelques mois que l'on nous promet que les possesseurs de biens culturels numériques finiront par avoir les moyens de les revendre d'occasion, ebooks y compris. En 2013 les géants Amazon et Apple annonçaient avoir déposé des brevets allant en ce sens, et ReDigi de même. La revente a néanmoins été jugée illégale par un juge fédéral de New York, notamment car elle reposait sur une confiance absolue dans l'acheteur initial. Malgré une nouvelle tentative de ReDigi, aucune solution proposée ne semble viable. Échec critique ? 

Les vrais paradis (Sabine Wespieser) sont un hymne à un âge d'or de la nuit parisienne, les années « Palace ». Dans ce roman autobiographique, François Jonquet raconte l'histoire d'un jeune homme qui vient de « monter à Paris » pour échapper à la torpeur de sa ville de province. Nous sommes à la fin des années 1970, à l'aube d'une nouvelle décennie, et le narrateur se noie dans une vie nocturne intense en fréquentant la « Porte Rouge », à la recherche de cette « dernière nuit où le poète se consume. »

ROMANS FRANÇAIS – Pour cette nouvelle chronique, votre copine ailée a décidé de sortir quelque peu des sentiers battus. J’avoue qu’il m’arrive de céder à la facilité, au familier, à la sécurité. L’auteur connu et adulé dont le talent n’est plus à prouver, le feel-good book de l’été qui va cartonner au vu du budget promo investi, la troisième enquête de ce flic torturé, mais très sexy, qui réussit toujours à attraper les méchants à la fin : évidemment, je suis sûre de ne pas me tromper. 

Avec la sortie ce vendredi de la première nouvelle du Projet Bradbury (dont nous vous présentions les détails en début de semaine), Neil Jomunsi donne le top départ de sa course de fond littéraire. Intitulé Nouveau Message, le texte se présente comme une histoire à la croisée des chemins entre La Quatrième Dimension (version années 50) et l'affaire Manning/Wikileaks. Le texte est pour le moment disponible sur Amazon, Kobo et Smashwords au prix de 0,99€. On peut en apprendre un peu plus sur le blog dédié, hébergé par Actualitté.

Dans nos sociétés qui prônent le libre-échange, la traduction automatique est une des ambitions internationales à l’établissement d’une nouvelle Babel. Cette technique soulève des interrogations éthiques et économiques, car elle est liée à l’Intelligence artificielle, mais concilier l’humain et l’informatique a toujours fait frémir tout en inspirant largement. L’attrait autour de cette question augmente et nourrit des polémiques, notamment dans les professions liées aux langues. Alors, la traduction automatique au sein de l’édition, ça donne quoi ? 

La technologie modifie en profondeur la façon dont on s'approche et s'approprie les textes : dans le domaine de la recherche, le text and data mining, ou la fouille et l’exploration de textes et de données en bon français, est une nouvelle méthode pour étudier les textes, en prenant en compte un corpus beaucoup plus important, de manière informatisée. Le ministère de la Culture et de la Communication vient de confier une mission pour faciliter le recours à cette méthode de recherche.

Le 7 octobre 2014, à la veille de l'ouverture de la Foire du Livre de Francfort (8 – 12 octobre 2014), CONTEC, la conférence sur les nouvelles technologies, rassemblera pour la deuxième fois le monde de l'édition internationale : directeurs éditoriaux et stratégistes de maisons d'édition généralistes et spécialisées, prestataires de services, entrepreneurs de start ups, investisseurs et business developers seront là pour éclairer les dernières tendances. « CONTEC est la conférence qui ouvre la Foire du Livre de Francfort et elle donne le ton.

Le collectif Mange, Lille ! qui, comme son nom l'indique, sévit à Lille, a créé cette année le Prix Mange, Livre !, une nouvelle récompense destinée à saluer un ouvrage sur « l’alimentation d’aujourd’hui ou de demain issue de pratiques respectueuses de la Nature, de la vie et de la biodiversité ». 5 ouvrages avaient été retenus au sein d'une première sélection, et l'élu est là : il s'agit de Jean-Baptiste Malet, auteur de L'Empire de l'or rouge, publié par Fayard.

L'organisation responsable de la conservation et de la promotion du patrimoine britannique, l'English Heritage, vient de rendre un rapport qui aboutit au refus d'apposer une plaque commémorative au nom de Stefan Zweig , qui vécut 5 ans à Londres, sur un immeuble de la capitale. Cette décision a soulevé force critiques et oppositions, mais il faudra patienter une nouvelle décennie avant que le nom de l'auteur du Joueur d'échec ait à nouveau sa chance de figurer dans les rues de Londres.

Le journal Marianne révèle l'existence d'un livre, écrit par Jean-Marie Le Pen en 2013, et non publié. Celui qui a été exclu de son propre parti, le Front National, y relaterait des anecdotes sur Giscard et Chirac lors des élections de 1981 et 1988. Mais il y critiquerait surtout le changement de style opéré au sein du parti politique qu'il avait fondé en 1972. Avec l'aide étonnante de l'actuel maire de Béziers, Robert Ménard, pourtant proche du FN. De quoi provoquer de nouvelles polémiques... 

Matthew « Matt » Hancock, membre du parti conservateur britannique, a été invité, le 15 juillet dernier, à prendre ses nouvelles fonctions de ministre d’État à la Culture, à la Communication et des Industries créatives. L’arrivée du député de la circonscription de West Suffolk, un comté de l’ouest de l’Angleterre, semble ravir les bibliothécaires britanniques, qui y voient une opportunité pour le nouveau tenant du poste de « trouver un moyen d’avancer pour relancer le service [des bibliothèques, NdR] et attirer de nouveau les utilisateurs et les lecteurs ». 

La nouvelle du jour n'a pas manqué de faire trembler la toile : Amazon achète un réseau social du livre, et pas des moindres : Goodreads. L'information, dévoilée hier après-midi, bien entendu, pose une première question : qu'en sera-t-il de l'évolution de la diversité des acteurs du net littéraire ? Otis Chandler, PDG et cofondateur, qui a lancé le site en janvier 2007 revendique aujourd'hui 16 millions de membres, 525 millions de livres ajoutés et 23 millions de chroniques de livres. Pas vraiment une petite entreprise...

Rencontres / Débats - Jeudi 10 mai 2012 à 20h02 - A la librairie

Le marteau du commissaire-priseur s'apprêterait à battre comme plâtre chez Sotheby's, tandis que la spéculation sur les livres anciens surpasserait le potentiel lucratif des placements boursiers.  À New York cette semaine et puis Londres au cours du mois de juillet, à l'occasion de nouvelles enchères, rapporte l'AFP. À la clé de ces ventes : des manuscrits rares, cartes et autres dessins d'illustres écrivains du 20e siècle parmi lesquels Faulkner, Beckett ou Conrad. Des lots qui intéressent d'ores et déjà des universités et des musées soucieux de compléter leurs collections.

Pour célébrer son 75e anniversaire, la maison Marvel Comics annonce à partir du mois d'octobre prochain la parution d'une anthologie destinée à couvrir toute la période, celle écoulée depuis la première publication remontant à l'année 1939. L'éditeur Tom Brevoort rassemble divers auteurs vivants, ayant publié sous le label à des époques variées, dans le but de créer de nouvelles histoires avec ces héros qu'ils ont créés ou popularisés. Stan Lee et ses pairs répondent présents, ce qui donnera l'occasion de former des duos d'artistes inédits.

La belle et jeune Olympia pose pour des toiles célèbres de Manet ou Courbet, mais rêve d'une brillante carrière d'actrice et de vers shakespeariens. Toujours prise comme figurante, elle espère à chaque nouvelle « toile » décrocher le rôle de sa vie, qui la ferait enfin entrer dans le cercle très fermé des Officiels. Éternelle Refusée, elle aspire plus que tout au rôle de Juliette et pourtant, c'est sans s'en rendre compte qu'elle entrera dans la peau de l'héroïne grâce à sa rencontre avec l'amour : Romain, du clan des Officiels.

Le Forum de Chaillot s'est achevé, et les questions demeurent : pour protéger les oeuvres, les créateurs, est-il toujours nécessaire d'accorder des droits qui paraissent délirants en regard de l'évolution de notre société. Beaumarchais a-t-il encore réellement quelques liens avec l'ère numérique et les nouvelles technologies, qui commencent à avoir une petite vingtaine d'années maintenant ? Tintin et Le Petit prince sont deux des exemples les plus criants de l'absurdité ambiante - démontrant combien il est impératif de s'asseoir et discuter un peu. État des lieux avec Calimaq.  

Le secteur de la bande dessinée, aux États-Unis, connait une nouvelle vague #MeToo : de nombreuses créatrices, éditrices ou lectrices ont pris la parole sur les réseaux sociaux pour dénoncer des comportements inappropriés de la part d'éditeurs ou d'auteurs. La maison d'édition Dark Horse, un des poids lourds du secteur, a annoncé qu'elle cessait de travailler avec Scott Allie après des accusations le concernant. Une décision qui intervient quelques jours après d'autres messages mettant en cause un ancien éditeur de la maison, Brendan Wright.

Comment allez-vous en cette nouvelle semaine de confinement ? Trouvez-vous, vous aussi, le temps long ? Avez-vous de quoi vous occuper si vous ne travaillez pas ou n'avez pas d'enfants ? Notre pile à lire diminue de notre côté, tranquillement. On revient aujourd'hui avec le format "classique", et on vous présente 3 de nos derniers coups de coeur ! Bonne lecture, et n'hésitez pas si vous avez besoin de conseils ou simplement parler de vos lectures, nous adorons lire vos mails !

AVANT-PARUTION  – Après le succès planétaire de Lolita, Nabokov jouit d’une grande liberté créatrice. La suite de son œuvre lance au lecteur, à son intelligence, à son imaginaire, un défi permanent. Le héros de Pnine (roman de 1957 ici proposé dans une nouvelle traduction), professeur d’origine russe enseignant dans une université américaine, c’est-à-dire doté d’une biographie proche de celle de son créateur, sera évincé de son poste par le narrateur du récit, qui se révèle être... Nabokov lui-même. 

Le secteur de l'édition évolue, les maisons qui le composent le reflètent. Tel est le lot du label Penguin, qui après avoir obtenu aval de la Commission européenne pour la fusion entre les groupes Pearson et Bertelsmann, a réévalué sa cote au sein du désormais Big Five. En cette periode de mutations, tandis que l'éditeur vient de propulser Andrew Phillips à la tête de sa plateforme d'autoédition, Author Solutions, les anciens de la firme semble léguer le flambeau à une nouvelle génération de professionnels.

Suite aux difficultés financières de l'imprimeur CPI, endetté, les banques s'inclinent finalement. Jacques Veyrat, l'ancien directeur général du groupe de commerce de matières premières Louis Dreyfus, s'est allié avec la Banque publique d'investissement pour reprendre la société. Le premier européen sur les livres monochromes, dont les partenaires ont pris le contrôle en 2009, va tomber entre les mains de Veyrat, par le biais de son groupe Impala. Une mesure qui s'accompagne d'une nouvelle restructuration de la dette financière de CPI.

Une nouvelle extension gratuite, pour Google Chrome, entend changer la manière dont les pages se tournent sur Internet. Tandis que la barre d'interface dite « ascenseur », la roulette de la souris et autres touches directionnelles se partagent d'ordinaire le monopole du défilement de contenu à l'écran, MagicScroll redonne aux pages Web un aspect plus proche de leur pendant de papier. Une solution de navigation qui permet de rendre plus agréable la lecture de textes longs, tout en épargnant tout haut-le-coeur à l'usager.

Lauréat du prix Hugo, Liu Cixin est l'écrivain de science-fiction le plus populaire de Chine. Ses oeuvres sont adaptées en BD par un casting d'auteurs internationaux dans une nouvelle série : Les Futurs de Liu Cixin. Depuis la prévision de la mort de notre soleil, l'humanité s'activait à sa survie dans un projet sans précédent : piloter la Terre jusqu'à la constellation du Centaure afin d'y trouver la nécessaire chaleur de son étoile. Un voyage long de 2500 années terrestres...