Notre santé est en jeu

Les classiques — comprendre, les œuvres versées dans le domaine public — appartiennent à tout un chacun. Et le récent exemple d’une traduction caviardée de Dante, d’où Mahomet fut supprimé, le démontre : tout un chacun peut en faire absolument n’importe quoi. En Suède, plusieurs auteurs viennent ainsi de servir la cause néonazie, bien malgré eux…

Reporté de Calendes en Calendes, le projet de commémoration d’Adrienne Monnier est sur la table du conseil municipal de Paris. Examiné ce 17 novembre, il devrait aboutir à une plaque posée sur la façade du 7 rue de l’Odéon (VIe arrondissement). Le quartier de l’édition, pour celle qui est présentée comme la « sainte patronne des libraires ». 

Depuis sa station spatiale en orbite, l'astronaute italienne Samantha Cristoforetti s'amuse. Et lit. Voilà un mois, à l'occasion des célébrations organisées pour le 750e anniversaire de Dante, elle avait démarré une lecture de la Divine Comédie, en direct de l'espace. Elle rejoignait ainsi la cohorte emmenée par Roberto Benigni des hommages rendus au poète.

L'écrivain norvégien Jo Nesbø a signé pour Arte une fiction ambitieuse et complexe, Occupied, qui imagine la Norvège occupée par la Russie, avec l'assentiment de la Commission européenne. Lorsque le premier ministre norvégien décide d'abandonner les exploitations pétrolières du pays par souci écologique, le voisin russe n'est pas loin, et saute sur l'occasion...

Comme promis, vendredi dernier, l'écrivain George RR Martin a fait don de son édition originale du Hobbit de Tolkien à la bibliothèque de l'université Texas A&M, dont il a vanté l'incroyable collection de science-fiction et de fantasy. L'institution s'est ainsi enrichie d'un exemplaire rare et illustré par Tolkien lui-même.

Mené par l'Institut Canadien de Québec, le projet de création d'une Maison de la littérature à Québec prend progressivement forme. Le bâtiment choisi, le temple Wesley (première église de style néogothique à Québec construite en 1848) situé à l'angle des rues Sainte-Angèle et Dauphine, va progressivement être transformé tout en gardant sa beauté d'origine.

Rencontres, projections, entretiens, débats ... Le Festival l'Escale du Livre, qui se tient tous les ans au Quartier Sainte-Croix, à Bordeaux, tentera de renouer avec ses spectateurs du 8 au 10 avril prochains. L'objectif, selon les organisateurs : « Rencontrer des auteurs confirmés et en devenir, découvrir des expérimentations littéraires et partager des moments intimes ou conviviaux »

c'est avec une grande naïveté, et surtout, avec peu de choses en tête.

Fifty Shades of Grey, c'est cette trilogie érotique longtemps à la tête du New York Times, publiée en mai 2011 et qui a drainé rapidement, surtout en format numérique, un public de millions de fans (notre actualitté). L'AP révèle que les hommes aussi se laissent séduire par la plume d'E.L. James.

Il y a quelques jours, Thierry Crouzet réagissait à la loi sur la numérisation des oeuvres indisponibles en proposant la création d'un site Internet, émanation d'une association d'intérêt public montée comme une coopérative, Indisponibles.fr. (voir notre actualitté) Le site est désormais opérationnel, et détaille ses objectifs en page d'accueil.

Autre auteure autoéditée, Eva Dupea écrit de la romance. Nous l'avons sollicitée dans le cadre de notre reportage sur la Romance. « Certains se disent "auteur", d'autres préfèrent "écrivain". Moi je ne suis qu'une voix. Ecrire est une passion, un besoin quotidien de venir rendre visite à mes personnages, d'intégrer leurs mondes le temps d'un instant. »

La vente de DirectGroup France est toujours au centre des préoccupations du groupe Bertlesmann, et manifestement, plus que jamais d'actualité, si l'on en croit une note interne.

Le superhéros aux collants bleus et au slip rouge les avait adoptées pour changer en un instant de déguisement, passant de Clark Kent à Superman en une fraction de seconde. Mais les cabines téléphoniques méritaient bien une plus noble destinée que celle qui sert de lieu d'exhibitionnisme patenté au fils de Krypton.

Durant le Festival d'Édimbourg, plusieurs cabines rouges, so british, ont fleuri dans la ville, avec cependant une petite note d'originalité : inutile de chercher la fente où mettre votre pièce, elle n'existe pas.

Le Fantôme de l'Opéra de Gaston Leroux, publié en 1910, est l'une des œuvres littéraires françaises les plus adaptées, que ce soit au cinéma, à la télévision ou en bande dessinée. C'est le réalisateur russe, Kirill Serebrennikov, qui reprend cette fois-ci le roman pour en faire une mini-série en six épisodes, sensuelle et gothique. Elle racontera l'histoire du point de vue de Christine Daaé, obsession du génie musical défiguré qui hante l'Opéra de Paris…

Envie d'écrire le prochain best-seller mondial ? Avant cela, je vous invite à jeter un œil sur les livres qui se vendent comme des petits pains dans notre bas monde. A travers une infographie créée par l'illustrateur Jared Fanning, vous pourrez rapidement vous faire une idée sur ce qui marche, en rangeant tout de suite au placard ce qui n'a aucune chance de succès, rapporte Fluctuat.

Room, l’adaptation du best-seller d’Emma Donoghue, qui en a écrit le scénario, sort aujourd’hui. Il a été réalisé par Lenny Abrahamson. Le livre est publié en France, traduit par Virginie Buhl au Livre de poche.

Régulièrement, les bibliothèques scolaires américaines font face aux mécontentements des parents d'élève, à la faveur de l'écriture un peu trop crue, selon eux, d'un auteur ou de thèmes approchant la sexualité, la violence ou le racisme. L'écrivain à succès John Green, connu pour ses titres jeunes adultes, en a fait les frais en Floride et dans le Wisconsin.

En 1965, sortait chez Stock Mémoires d'un visage pâle, le roman de Thomas Berger, publié l'année passée aux États-Unis, sous le nom Little Big Man. Un livre qui fit rapidement le succès de l'auteur, avec une adaptation au cinéma en 1970, mettant en scène Dustin Hoffman, Faye Dunaway et Dan George, réalisé par Arthur Penn. Le romancier, né en 1924 à Cincinnati, dans l'Ohio, est mort 

Protagonist Pictures a dévoilé les actrices principales du casting du film Vita and Virginia. La réalisatrice Chanya Button dirigera donc Eva Green et Gemma Arterton dans cette adaptation de la pièce éponyme d’Eileen Atkins. Le film sera présenté à Berlin.

Plus ou moins éloigné de la politique, le couple Obama se consacre au livre, avec la publication de leurs Mémoires respectifs, mais aussi à la production, via leur société Higher Ground Productions. En collaboration avec la plateforme Netflix, les Obama produiront ainsi, entre autres, une adaptation d'Exit West, le livre de Mohsin Hamid.

Amateurs de réveils en douceur, et de tartines grillées, nos confrères de Bleeding Cool présentent un appareil assez indispensable, parce que complètement inutile. Le geek y trouvera de quoi assouvir les réveils en beauté de sa genette, avec de petites tranches de pains grillées… aux couleurs de Before Watchmen.

Dans le cadre de notre enquête sur les réseaux sociaux du livre, BD Gest' fait figure d'alien. Ce portail de BD référençant des chroniques ne se positionne pas réellement comme un réseau social. En réalité, il s'articule pourtant, depuis son lancement en 1998, autour d'une activité logicielle, au travers d'un outil de gestion de bibliothèque. Vente de BD d'occasion, achat, et d'autres encore, BD Gest' s'impose tout de même au travers d'une communauté impressionnante.

Test du Sony Vaio P11Z/W : le netbook c'est dans la poche

Les prix littéraires, des aides précieuses

La prochaine production, Astérix et Obelix : Baffez-les tous, sortira prochainement, mais les deux partenaires, Microid et Albert René (filiale de Hachette Livre), ne s’en tiendront pas là. Convaincues que le ciel ne leur tombera pas sur la tête — plutôt les bénéfices — l’univers des irréductibles Gaulois sera, au cours des cinq prochaines années, décliné en trois autres jeux vidéo.

La ministre de l’Education nationale, après les attentats de Paris au début du mois de janvier 2015, a fait une série d’annonces pour que l’école joue à plein son rôle de ciment de notre société. Si ces onze mesures (voir notre article) ont été plutôt bien accueillies, beaucoup d’interrogations demeurent quant à leur mise en application.

L'auteure d'"Omerta dans la police", publié aux Editions Le cherche midi (notre

L’ancien prix le Vaudeville, aujourd’hui dénommé le Prix de La Coupole (notre

De nombreuses personnalités qui aujourd’hui se sentent incomprises cèdent à la tentation de prendre la plume pour régler leurs comptes. C’est le choix qu’a fait Julien Lepers et dès le titre, choses sont clairement posées. On pourra simplement reprocher à l’animateur d’avoir fait un peu long : Je suis un homme de télévision, je suis 8.310 jours à l’animation de "Questions pour un Champion", je suis licencié en 3 minutes après 28 ans de bonheur, je suis, je suis… Julien Lepers ! (Flammarion).

Le Syndicat National de l'Édition va présenter ses voeux pour 2012. Une année qui pourrait être plus difficile que la précédente pour le secteur du livre avec la mise en place de la hausse de la TVA réduite (qui passe de 5,5 à 7 %).

Une année où l'on pourrait voir enfin le numérique décoller et les prix des ebooks devenir un peu plus raisonnables grâce à l'ajustement de la TVA des ebooks sur la TVA des livres imprimés (à 7% donc).

Ces questions seront très probablement abordées par le président du SNE, Antoine Gallimard dans ce discours qui ouvrira l'année et donnera le ton. On pourrait aussi s'attendre à un petit mot sur les relations entre auteurs et éditeurs et notamment sur les questions de droits d'auteurs à l'heure où l'auto-édition (via les géants Amazon ou Apple par exemple) a le vent en poupe.

Et tout cela, nous vous le dévoilons en direct (avec les réactions à chaud de notre reporteur infiltré) dans notre livetweet.