Marche à voix basse

Les nouvelles venant du CES n'ont pas fini de se disperser sur le petit monde monde de la lecture numérique, avec dernièrement l'annonce du premier appareil à base d'encre électronique, avec un écran couleur.

Helen Lydia Mirren, actrice britannique oscarisée pour son interprétation de la reine Élisabeth II dans le film The Queen de Stephen Frears (2006), prêtera sa voix à l’enregistrement d’une nouvelle histoire écrite par l’auteure Beatrix Potter. Intitulée The Tale of Kitty-in-Boots, cette histoire adressée aux enfants était alors totalement inconnue jusqu’en janvier dernier. Ce sera la première fois que l’actrice Helen Mirren se prêtera à l’exercice de conteuse. 

Le poète et performeur Bernard Heidsieck, né le 30 novembre 1928, fait figure d'inspirateur pour nombre d'écrivains et autres artistes. Ayant décidé, au cours des années 1950, de rompre avec l'écrit pour donner de sa voix à une poésie extirpée du livre,  il avait pris le parti d'opposer une poésie active, « debout », à celle qu'il jugeait alors passive. L'homme de lettres est mort samedi dernier, le 22 novembre 2014, d'insuffisance respiratoire.

De 1958 à 2027, l'Irlandaise Paula Mc Grath (traduite par Cécile Arnaud) plonge son regard (et le nôtre) dans des microcosmes familiaux et livre, par bribes, des récits de vie entremêlés. Sans jamais perdre le fil de l'héritage de la migration d'un grand-père irlandais vers les Etats-Unis, l'histoire chemine à travers plusieurs voix avec une réelle grâce dans l'écriture et la structure, un ton nouveau, très contemporain, presque aérien.

Du haut de ses 67 ans, Bruce Springsteen continue d’apparaître comme une figure incontournable du rock. Son énergie débordante n’a pas pris une ride et sur scène, il reste le Boss, comme on le surnomme. Il revient dans les bacs avec une compilation dans laquelle on peut découvrir une toute jeune voix qu’il est difficile d’identifier à celle qui chante « Born in the USA ». Mais, en parallèle, le chanteur publie une première autobiographie.

ROMAN ETRANGER - Paru en 2017, le premier roman de l'Irlandaise Sally Rooney nous plonge dans la vie sentimentale et affective de Frances, une étudiante de Trinity College à Dublin au début des années 2010. Le roman de Sally Rooney arrive en France alors que la jeune écrivaine profite d'un succès critique et public considérable au Royaume-Uni et en Irlande, où, à 28 ans, elle apparaît comme l'une des principales voix littéraires de sa génération.

Dès les premières pages de l’histoire de Lisa,  le lecteur s’engouffre dans une atmosphère sombre et triste, comprend qu’il va devoir traverser des souffrances, essuyer des blessures, entendre l’horreur, retenir des larmes, probablement. Pourtant, il ne renonce pas, porté par la voix de la narratrice,  si calme mais terriblement lucide, immergé dans des espaces temporels distincts et à la fois fusionnels, sans distance ou presque. A ses côtés. Quoi qu'il arrive.

Voilà une nouvelle étude qui vient ajouter de l'eau au moulin des militants de l'entrée des livres numériques dans les établissements de prêt. Un vrai moulin à parole, d'ailleurs, tant les voix se multiplient pour souligner les avantages du nouveau support dans l'accès à la culture pour tous. D'après une étude de Library Journal, les usagers des bibliothèques demandent en premier lieu des livres numériques, devant la musique et la vidéo.

Ses ouvrages deviennent difficiles à trouver en librairie, mais les versions d’occasion ne manqueront pas : Boris Pahor, écrivain italien, est décédé à l’âge de 108 ans. Ses livres, traduits dans des dizaines de langues, ont fait de lui l’auteur slovène le plus prolifique. Et l’une des voix les plus significatives dans le récit de la déportation, des camps de concentration ou encore des discriminations contre la minorité slovène par le régime fasciste.

BONNES FEUILLES — Dès la sortie de son premier single en 1981, Suicidez-vous le peuple est mort, Jean-Louis Murat impose son style unique : une affinité pour les mots et les mélodies, associée à une prise de risque permanente. Ce nouveau venu se démarque dès lors des sentiers battus de la chanson française, empruntant un chemin singulier, à la fois escarpé comme les sentiers auvergnats qu'il célèbre dans ses chansons et buissonnier comme sa voix éraillée et envoûtante.

Quelques heures avant le discours du président de la République devant le monde du livre, hier soir à l'Élysée, le Syndicat de la librairie française a adressé un courrier à François Hollande. Rien d'inattendu : après avoir apporté son plein soutien au candidat durant la campagne présidentielle, le SLF souhaite désormais qu'on lui apporte des preuves de la bonne volonté. 

Du 16 au 22 août 2014 se tiendra à Lyon le congrès de l'AILF, l'association mondiale des bibliothécaires (voir notre actualitté). Cet événement d'importance est subventionné à hauteur de 200 000 euros par la ville, selon le blog Social Nec Mergitur.

Malgré la démission avec fracas du président du Conseil supérieur des programmes (CSP), cette instance continue son travail (voir notre actualitté). Il s'agit d'élaborer les nouveaux programmes qui entreront en application à partir de la rentrée 2016 à l'école et au collège.

Le service de livraison par voie aérienne d'Amazon se précise, et s'exporte. Le Royaume-Uni serait ainsi devenu un territoire d'essais pour la firme, qui a publié plusieurs annonces d'emploi relatives à la mise en place de ce service insolite.

Intervenant sur Europe 1 quelques jours après l'attentat contre Charlie Hebdo, l'écrivain et journaliste Philippe Tesson a eu des propos qui ont déclenché l'ouverture d'une enquête pour provocation à la haine raciale par le parquet de Paris (voir notre actualitté).

Ce samedi 26 avril, plus de 500 établissements participeront à la Fête de la librairie indépendante en France et en Belgique (voir notre actualitté). A l'occasion de la seizième édition de cette manifestation, chaque visiteur se verra offrir une rose et un livre.

Avec la publication de deux longues nouvelles chez Gallimard (voir notre actualitté), Jean-Marie Gustave Le Clézio commence à se faire plus loquace dans les médias, lui qui est plutôt d'un naturel discret, aimant à parcourir le monde plutôt que de rester en France.

Le Roman des Romands est un prix littéraire créé pour encourager les élèves de Suisse romande à découvrir les auteurs contemporains. À l’origine, Fabienne Althaus Humerose, une enseignante de lettres, passionnée et soucieuse de voir ses étudiants ouvrir autre chose que des classiques. 

A l’initiative d’Olivier Petit, fondateur des éditions Petit à Petit, un projet au long cours voit le jour avec la parution du Guide de Paris en Bandes Dessinées, au carrefour du guide touristique, de la bande dessinée historique et du guide culturel.

Vrombissement des moustiques, résonance des vers, musique des fables, dissonances du monde… Erik Orsenna, de l’Académie française, et Benoît Menut, compositeur, prêtent l’oreille et donnent à voir et à entendre la vie comme nous ne prenons pas le temps de l’observer.

Après une année à la présidence de la remuante Ligue des auteurs professionnels, Samantha Bailly a souhaité laisser cette place. Dans un communiqué, on apprend que Denis Bajram alors vice-président, se voit confier la responsabilité. Samantha Bailly conserve un poste de vice-présidente.

Suite à l’invention du web en 1990, bien avant que les bibliothèques physiques débutent leurs bibliothèques numériques, on voit l’apparition de collections numériques en accès libre et gratuit saisies ligne après ligne sur un clavier d’ordinateur à partir de livres imprimés.

L’auteure de L’amie prodigieuse, Elena Ferrante, vient prêter main-forte à son confrère Roberto Saviano. Ce dernier est menacé de se voir retirer l’escorte policière qui le protège de la mafia depuis plus d’une dizaine d’années. Difficile à accepter.

ROMAN ÉTRANGER – Dans cet entremêlement de destins, on croise le fer avec l’existence, redoutable bretteuse. Des personnages dont l’âme est usée, par le temps, les coups et qui, chacun pourtant, s’accroche. Bienvenue en Amérique : circulez, y’a pas tant à voir…

N’allons pas croire que les services d’abonnement à des ebooks et audiobooks sont au ralenti. Bien au contraire. Chez Scribd, un nouvel outil vient de voir le jour : Perks. Les abonnés payants peuvent désormais accéder, sans frais supplémentaires, à des options complémentaires. Chouette !

Huit mois après l'annonce par l'encyclopédie Britannica de l'arrêt de son édition papier (voir notre actualitté), c'est donc au tour de la petite sœur française de mettre fin à sa publication physique à partir du 13 novembre, rapporte l'hebdomadaire Challenges.

Elle est refaite de la tête aux pieds, du moins pour ce que l'on peut en voir sur les photos, et Katie Price compte ajouter une note de glamour supplémentaire à son succès. Un record, qu'elle devra battre à la force du poignet.

Présent dans les trois derniers films mettant en scène Batman, Christian Bale a souhaité poser sa cape. Mais le choix par la Warner de le remplacer par Ben Affleck (voir notre actualitté) a rapidement suscité sur la Toile une vague d'indignation, rapporte l'AFP.

Un peu plus d'un mois après la version 2.1 d'iBooks, spécialement conçue pour l'écran Retina du New iPad, (voir notre actualitté) Apple vient de mettre à la disposition de ses clients une première mise à jour, logiquement nommée 2.1.1.

Tout le monde a eu un jour l'envie de répliquer à un inopportun : « Je t'entendais pas, j'avais mes lunettes de soleil. » Simplement pour bien lui démontrer que vraiment, on ne voulait pas le voir. Un meilleur alibi vient d'arriver : le livre.