Manon Gauthier-Faure

Le Salon du livre du Zimbabwe, qui se tient du 27 juillet au 1 août 2015 à Harare, la capitale, est l'événement le plus important du pays en matière d'édition. À cette occasion, la place de la lecture et son déclin dans le pays ont été mis en lumière lors des différentes interventions autour du thème de l'année : la croissance de l'économie du savoir par la Recherche, l'Écriture, l'Édition et la Lecture.

Actes Sud propose une traduction de la Flamme chantante de Clark Ashton Smith, ce qui est une très bonne nouvelle. Le travail de traduction de Joachim Zemmour est en tout point remarquable et rend parfaitement la grande beauté de la langue de l'auteur américain. La Flamme chantante se compose de deux textes. Le premier est le journal de Giles Angarth. Le second est le récit de destinataire du journal, Philip Hastane, qui va partir sur les traces de son ami. 

Le Magazine littéraire comptera sur une nouvelle recrue de choix pour la rentrée, puisque son rédacteur en chef, Laurent Nunez annonce la venue de Philippe Lefait, ancien présentateur de l'émission diffusée sur France 2, Les mots de minuit. 

Le 28 février 1986, le ministre suédois Olof Palme était abattu en pleine rue, alors qu'il exprimait depuis plusieurs mois toute son opposition au régime de l'apartheid en vogue en Afrique du Sud. Quelques semaines plus tard, un criminel notoire était arrêté pour ce meurtre, avant d'être relâché par manque de preuve. Beaucoup avaient qualifié ce crime de politique, sans que l'implication des dirigeants ait pu être prouvée. L'écrivain Stieg Larsson aurait transmis à la police suédoise des documents permettant de prouver leur culpabilité.

Trop de prix littéraires qui s'accumulent chaque année, estime Pierre Leroy, proche d'Arnaud Lagardère, qui a décidé de mettre un peu d'ordre dans ces récompenses automnales. Et puisqu'il y a trop de prix, autant en ajouter un de plus.

Écrivain de science-fiction, c'est un boulot ingrat. Très ingrat. Surtout quand on ne parvient pas à décrocher de contrat avec une maison d'édition. Et si l'on n'est pas forcément dans Dallas et son univers impitoya-ableu, certains en viennent à des solutions d'extrémiste pour que le public lise la somme de leurs écrits.

Le Kindle DX perd le marché des étudiants, largement insatisfaits

 Serge Eyrolles, président du SNE, accompagné des grands noms de l'édition, ainsi que de l'équipe de Reed Expo, a donc présenté les premières tendances du Salon du livre 2010. Comme nous avons pu le remarquer tout au long de ces journées passées dans les allées, la tendance est en effet à la baisse, entre 7 et 8 % manifestement, mais les chiffres définitifs seront établis en fin de journée.

Au secours, l'ebook revient : sortez les camisoles, ils sont tous fous

Créé en 1990, le Festival du livre gourmand de Périgueux a notamment été marqué par la remise de ses deux prix littéraires, le Prix La Mazille et le Prix Dame Tartine. Le premier revient à un livre de Pierre Coulon, Le bon savoir du fromage, publié par les éditions First.

Arconsil condamné à verser 40 000 euros pour ses parodies de Tintin

Copibec, société québécoise de gestion collective des droits de reproduction, réagit à la nouvelle décision du conseil d'administration d'Access Copyright. Elle y voit la conséquence d'une inaction du gouvernement fédéral...

Takeo et Kaede règnent en paix depuis 16 ans sur les Trois Pays, le passé violent semble derrière eux. Mais Takeo n'a pas révélé à Kaede l'existence de son fils Hisao et la dernière phrase de la prophétie : la mort viendra par son fils. Pour les 15 ans de Shigeko, leur fille ainée, la famille est rassemblée, avec les jumelles, Maya et Miki, qui ont les dons de la Tribu. Une tentative d'assassinat, des trahisons : les haines se déchainent à nouveau et Takeo doit aller défendre sa légitimité auprès de l'empereur. Cependant Kaede met au monde un fils. Mais l'enfant meurt et Kaede apprend l'existence d'Hisao. Folle de douleur, se sentant trahie par Takeo, elle livre Hagi à son beau-frère Zenko, fils d'Arai qui convoite depuis longtemps les Trois Pays. Takeo sort vainqueur mais brisé du conflit qui s'en suit. Il confie le pouvoir à Shigeko et va à Terayama attendre la mort... que lui donnera son fils.

Le Clan des Otori, Lian Hearn voulait en faire une trilogie et s'arrêter là. Mais, avec le temps, la plume reprit vie et l'auteur sentie que les personnages de Takeo et Kaede dans ce Japon médiéval désiraient plus que tout vivre de nouvelles aventures.
Aprés Le Silence du Rossignol, Les neiges de l'exil, et La clarté de la lune, le quatrième volet Le Vol du Héron continu avec succés la sublime trilogie commencée en 2002.

Déambulant emmitouflé dans un manteau d'automne entre les feuilles savantes qui se ramassent à la pelle avant d'atterrir à la poubelle, votre serviteur, bravant les frimas de l'été, s'en est allé, au vent mauvais, lire l'écorce des arbres. Pour en écouter d'édifiants secrets.

Ah pestez, soufflez contre la paupérisation de notre langue chérie. Fustigez l'ignorance crasse des masses littérophobes.

On ne fait pas de l'audimat avec de l'opéra, on ne fait pas des best-sellers avec du vocabulaire compliqué. En littérature comme en télé, il faut s'en tenir à la sim-pli-ci-té !

Non ? J'en entends un dans le fond dire que les livres, c'est aussi fait pour apprendre des mots. Il va se faire PLONber.

Car foi de Bartleby, après avoir recueilli la douleur des auteurs lettrés, il peut vous l'affirmer : Plon refuse souvent l'usage de mots trop compliqués.

Il paraîtrait même que certains auteurs remettent sur le métier une dizaine de fois - et plus encore ! - leur ouvrage, et gommer tout ce qui pourrait s'approcher de trop près d'un langage par trop littéraire.

Dehors, les figures de style, ouste, les métaphores, au diable les belles phrases. On aime que le vulgum pecus comprenne à sa première lecture. Foin de phrases inutilement compliquées.

Le temps de cerveau est déjà compté... TF1 a pris sa part.

Alors les livres... simples, par pitié, simples...

Diantre !

Estimant que la France est en retard sur le point des chatiments corporels sur les enfants, la député UMP et pédiatre reconnue Edwige Antier a déposé un projet de loi visant l'interdiction de la fessée. Elle estime en effet que cet acte violent n'a jamais permis de résoudre un conflit.

Pire, il contribue à donner à l'enfant une perception mauvaise des choses : le plus fort peut se permettre de frapper le plus faible.

Pour étayer sa position Edwige Antier s'appuie sur les choix législatifs déjà faits par différents pays européens dont la Suède et l'Allemagne. Actuellement en France, une enquête de l'Union des familles en Europe, montre que 87 % des parents disent avoir eu recours à ce châtiment corporel et plus de la moitié se prononcent contre son interdiction.

Si ce projet de loi passait devant l'Assemblée nationale, il ne s'agirait pas de mettre les parents qui donnent des fessées derrière les barreaux, mais de contribuer à faire baisser le nombre de ceux qui pratiquent ce geste.

L'interdiction de la fessée serait inscrite non pas dans le Code pénal mais bien dans le Code civil. Ainsi les mentalités pourraient être amenées à évoluer progressivement comme ce fut le cas en Suède. Lorsque l'interdiction fut votée dans ce pays, 70 % des parents étaient alors opposés à ce texte. Désormais, ils ne sont plus que 10 %.

Nous vous avions déjà parlé il y a quelque temps de ce lecteur numérique d’un nouveau type produit par la société Polymer Vision. Sa sortie officielle est prévue pour l’été prochain, mais, lors du Salon Mobile World Congress de Barcelone, il était possible de tester la machine.

L’écran reproduit l’aspect d’un papier journal. L’écriture et les dessins sont difficiles à distinguer de l’encre d’un magazine. La technologie Polymère permet une avancée certaine dans le domaine de ces lecteurs portables. Ecran noir et blanc d’une résolution de 320 X 240 pixels, les nuances de gris sont tout à fait suffisantes.

Le pilotage de l’objet au moyen de quatre boutons situés sur le boîtier s’avère aisé à l’usage. Concernant la flexibilité de l’écran, cette dernière reste toute relative. On ne peut pas le rouler, mais il se plie en deux endroits, ce qui permet de fortement réduire son encombrement.

A la fois lecteur numérique et téléphone, ce produit sera vendu avec un kit piéton qui permettra l’usage en mode téléphone. Le site Tekit.fr propose un compte rendu complet du test qu’il est allé effectuer sur place de ce nouveau bijou de technologie. Vous retrouverez l’ensemble de leur point de vue sur la page du test. Les visuels sont éloquents et permettent de se faire une idée du rendu réel proposé par l'appareil.

Ayant officiellement reconnu que l'éditeur et lui étaient en conflit, Jeff Bezos a mandaté ses équipes pour qu'elles diffusent un message de paix et d'amour. On peut notamment y découvrir une invitation à aller acheter chez d'autres vendeurs de livres les titres du groupe Hachette US, puisqu'ils ne peuvent plus être proposés dans les meilleures conditions chez Amazon. Une clémence, une abnégation rarement constatées. 

Le Palmarès Officiel du Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême, également appelé Fauves d'Angoulême, n'a pas manqué en cette édition 2022. Mettant à l’honneur des œuvres publiées l'année passée, en langue française, ils récompensent 13 ouvrages sélectionnés par les jurys. Les Prix René Goscinny, Prix Konishi et Prix de la BD du Musée de l'histoire de l'immigration sont également présents dans le palmarès de cette 49e édition. 

Ensemble, nous vivons une épreuve inédite sur le triple front sanitaire, économique et culturel. Le monde du livre semble déserté : librairies fermées, salons annulés, parutions suspendues, auteurs laissés sans ressources. Passé le premier choc, la réouverture des librairies se prépare et avec elle une reprise. Et si on parlait de l’essentiel ? 

Chaque semaine, ActuaLitté et Effervescence, association réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous : retrouvez dans les colonnes de notre magazine une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, retour sur une table ronde qui s'est tenue le 6 avril dernier lors des Portes ouvertes du Master.

Le groupe Révolution 9, déjà connu par nos lecteurs pour différentes affaires impliquant des auteurs non payés, fait de nouveau parler de lui, en mal, avec la parution d'un ouvrage signé par Christine Boutin. Les insolences de Christine Boutin, publié dans la collection « Insolences » de la maison Jacques Marie Laffont Éditeur, était censé confronter la femme politique à ses caricatures. Problème : l'éditeur aurait présenté aux auteurs un projet totalement différent, et n'aurait pas honoré ses engagements financiers à leur égard.

Un samedi presque comme les autres, l’autrice Audrey Alwett avait rendez-vous dans une médiathèque, « avez onze apprentis magiciens ». Dans la commune de Loire-Atlantique de Batz-sur-mer, l’établissement accueillait un atelier « madeleines de réconfort ». Lequel a tourné en débat linguistique et normatif, sur la graphie de la langue française…

Ils n'en viennent pas encore aux mains, mais les mots font mal. Le romancier Roberto Saviano et le maire de Naples, Luigi De Magistris se sont gentiment étrillés sur les réseaux. Suite à la fusillade survenue ce 4 janvier dans la ville, blessant une jeune fille de 10 ans, le journaliste et écrivain a lourdement chargé le maire. Déclenchant une controverse qui secoue le pays.

Film sorti en 2002 et en compétition au Festival de Cannes la même année, L'adversaire, de Nicole Garcia, est l'adaptation du roman du même titre écrit par Emmanuel Carrère et publié en 2000 par POL. Une fiction inspirée par l'histoire vraie de Jean-Claude Romand, qui vécut dans le mensonge et assassina ses proches par peur de leur regard une fois la vérité dévoilée.

ESSAI – Les voraces est le dernier livre attendu de la rentrée 2020, que vient de publier notre confrère Vincent Jauvert, grand reporter au Nouvel Observateur et qui défraie la chronique du moment. L’auteur de ce livre particulièrement incisif et révélateur d’une France qui se délite n’en est d’ailleurs pas à son premier coup d’essai. Vincent Jauvert aime épingler certes ! 

ROMAN FRANCOPHONE – Éric Fottorino nous invite dans Dix-sept ans à une plongée dans l'extrême. Pas celui du saut à l'élastique, de l'expédition au cœur de la jungle. Un extrême bien plus terrifiant, qui nous concerne tous : celui de notre intimité la plus ultime.

Avec la fusion de Random House et Penguin, filiales respectives de Bertelsmann et Pearson, c'est un quart de la production de livres mondiale qui sera centralisée. Un poids de 3,05 milliards € qui n'est pas sans conséquence pour l'ensemble des acteurs du livre. À compter par les auteurs et leurs agents en premier lieu. Pour certains, c'est même le plus grand événement depuis le lancement d'Amazon sur internet...