Mélody Molins

Les problématiques de reconnaissance des métiers de l'écrit et de paiements en temps et en heure sont malheureusement partagées par les professionnels de toute l'Europe. En Espagne, un vaste mouvement de contestation s'est organisé contre un éditeur qui refusait de rémunérer plusieurs traducteurs, allant jusqu'à les insulter sur les réseaux sociaux.

Ateliers et réflexions le 1er juillet

En donnant accès gratuitement à une diversité de livres, les bibliothèques sont souvent soupçonnées d'aller à l'encontre des ventes de livres. Rien n'est plus faux, assure BookNet Canada, qui a étudié la corrélation entre les emprunts de livres d'un usager et les achats de livres de ce dernier. Et, surprise, ceux qui lisent beaucoup grâce aux bibliothèques prolongent cette activité avec des ouvrages achetés avec leurs propres deniers.

Pris dans la polémique avant même d’avoir débuté, le Salon du livre de Turin retrouve un peu de tranquillité. Et quelques chiffres sur le marché du livre italien apportent quelques bonnes nouvelles quant à la santé du secteur. En effet, sur les quatre premiers mois de 2019, le chiffre d’affaires est en hausse, après une fin d’année 2018 en léger recul.

Maintenir la pression sur les plateformes de téléchargement

La propagation du covid19 ne semble épargner aucune partie du globe, et promet des répercussions économiques d'ampleur considérable tous secteurs confondus, dont celui du livre. Toutefois, si l'ensemble des libraires du monde risquent d'être touché par la crise sanitaire, tous ne semblent pas égaux dans les statégies adoptées pour y faire face. 

Le Conseil de la culture néerlandais, organisme rattaché à l’état et plus précisément au ministère de l’Éducation, de la Culture et de la Science, a récemment publié un rapport sur la situation des bibliothèques publiques aux Pays-Bas. L’étude fait état d’un système menacé : alors que les budgets municipaux consacrés à ces institutions ne cessent de diminuer, les compétences en lecture des jeunes néerlandais sont en chute libre.

Voilà quelques mois de cela, la librairie LGBT Les Mots à la bouche se disait face à une impasse. Contrainte de quitter son emplacement historique au Marais (Paris) où elle est installée depuis 1983 à cause de la gentrification de quartier, il fallait trouver un nouveau local, et vite. C'est maintenant chose faite, la boutique déménagera dans le XIe arrondissement au mois d'avril.

Y’a des vendredis soirs qui ressemblent à des descentes aux Enfers. Alors que le week-end vous ouvre des bras accueillants, se referme soudainement un étau puissant — type mâchoire de pitbull jouant guilleret avec une barre à mine. Et là, on sent bien que la joie et l’allégresse tant sabbatiques que dominicales s’éloignent méchamment.

BANDE DESSINÉE – Il avait été promis que Drakoo offrirait de l’imaginaire puissance mille. Et quand Arleston promet, il arrive qu’il tienne parole. Danthrakon, colorisé par Claude Guth et réalisé avec Olivier Boiscommun, ouvre la porte bien grand à un monde de fantasy, de magie, et de mystères. Avec un lien fascinant entre grimoire, encre et pouvoirs magiques…

Réputées pour leurs titres audacieux, les éditions Komikku font face à une difficile période. Depuis quelques mois, plus de publications, parce que les choix éditoriaux ne sont pas suivis de vente. Et dans ces conditions, difficile de poursuivre sereinement son activité. D’ailleurs, « la réalité du marché français n’est pas si rose »…

Quelles saveurs avaient les premiers plats du monde ? Quatre tablettes d’argiles babyloniennes, découvertes au début du XXe siècle et récemment traduites, nous en donnent un aperçu. Ces planches, conservées dans la collection babylonienne du Musée Peabody d’histoire naturelle de l’université de Yale (Connecticut), présentent des recettes vieilles de 4000 ans. Au menu : des ragoûts, des bouillons, mais aussi des soupes et des tartes.

Certains éditeurs avaient pris les devants, mais la décision gouvernementale de fermer les écoles, collèges, lycées et universités jusqu’à nouvel ordre a imposé des mesures exceptionnelles. De nombreux éditeurs scolaires annoncent ainsi une mobilisation pour assurer la continuité pédagogique, avec la mise en ligne de ressources adaptées et autres matériels scolaires dématérialisés.

Ce 21 janvier 2020, la librairie indépendante Labyrinthes située à Rambouillet (Yvelines) organisait une rencontre avec Pierre Lemaitre autour de son nouveau roman intitulé Miroir de nos peines (Albin Michel) qui vient clore la trilogie des Enfants du désastre. Au programme, des échanges et des dédicaces, mais aussi l’occasion pour l’auteur français de rappeler l’importance des librairies dont le travail est « devenu de plus en plus difficile ».

L'édition scientifique vit depuis plusieurs années un bouleversement sans précédent, avec l'émergence de nouveaux modes de diffusion et la possibilité d'un accès ouvert aux résultats de la recherche. Mais qu'en pensent les principaux intéressés, les chercheurs eux-mêmes ? Une grande enquête sur les pratiques de publication et d'accès ouvert des chercheurs français, réalisée par le consortium Couperin, fournit quelques réponses.

Lecteurs de livres numériques, mais grands lecteurs avant tout

43 enfants exceptionnels : leurs mères n'étaient pas enceintes

Redistribution de la richesse : les auteurs attendent

La librairie indépendante et la bande dessinée ont connu une belle année 2018. Outre de belles sorties, les ventes furent solides. Si la BD représente 12 % du chiffre d’affaires en librairie, derrière fiction, jeunesse et science humaines, ce CA a progressé de 6,3 % l’année passée.

Entre les présidents de région qui menacent de priver les libraires des revenus liés aux manuels scolaires et la concurrence d’Amazon, les établissements sont malmenés. La pire difficulté rencontrée reste le showrooming : ces clients qui viennent, regardent et notent... pour acheter sur internet.

C’était le scandale qui animait les professionnels lors du Salon du livre de Montréal : retrouver Amazon en financeur d’un prix littéraire historique au Québec. Le prix des Collégiens avait en effet reçu un soutien financier de la part d’Amazon – estimé, sans que la somme ne soit confirmée, à 50.000 $ CA. Mais les lignes bougent...

#CollectionsAristophil - Cette session de cinq ventes consacrées à la dispersion des collections Aristophil se clora par une dernière vacation cette fois-ci consacrée aux scientifiques : physiciens, mathématiciens, médecins, chimistes, naturalistes ont laissé derrière eux nombre de manuscrits, de correspondances et autres documents de recherche. 

Dans le cadre du festival littéraire La fureur des mots, organisé par la mairie du 14e arrondissement de Paris, la maison d'auto-édition Publishroom donne rendez-vous à tous les passionnés de littérature et d'édition pour la journée des influenceurs, une après-midi placée sous le signe du partage et de la découverte dans une ambiance festive et bon enfant.

Lancé en 2013, à l’initiative du Conseil d’Administration du Groupe Matmut, le Prix Littéraire Matmut ne prend en compte que des manuscrits d’auteurs n’ayant jamais été publiés. Au sein des 2000 textes envoyés, celui de Gauthier Steyer, La nuit a mangé le ciel, s'est distingué. Il est désormais publié par les Éditions Denoël, dans leur collection Romans français.

EXCLUSIF _ Le Projet de loi de Finances 2019 est sur les tables des députés depuis avril dernier. Les discussions ne débuteront qu’à la mi-octobre, mais déjà se profile un transfert de taille. Le budget du Centre national du livre dépendra désormais de l’État et non plus de la taxe reprographie.

ROMAN ETRANGER - L'on connaît Luke Rhinehart pour L’Homme dé (traduit par James Du Mourier en 2014, chez L’Olivier). Il était temps d’approfondir cette rencontre avec l’auteur à l’imaginaire débridé. Son histoire de boules de poils, avec Invasion, montre combien il est salutaire d’ouvrir les yeux sur nos sociétés aseptisées…

La manifestation suisse qui se déroule à Morges va ouvrir sa 9e édition ce 31 août. Mais le choix des auteurs invités fait débat – au point de quasi mettre le feu au lac. L’association vaudoise des écrivains déplore un manque de représentativité chez les invités : bien plus de stars que d’écrivains locaux, en somme.

Il est loin, le temps de Socrate acceptant la ciguë, ou les réflexions stoïciennes évoquant le suicide comme une forme de noblesse. Il s’est en effet passé quelque 2000 années de christianisme — mais pas que — pour que la mort choisie se change en débat de société. Alors que la France discute d'une possible législation, Michel Houellebecq apporte sa pierre à l’édifice, dans Le Figaro.