Médiations dans l'enseignement des langues. Perspectives translangagières et transculturelles, Textes en français et anglais

Si aimer lire représente un prérequis assez indispensable, fonder un club de lecture implique d’autres préparatifs. Partager, échanger, discuter et parvenir à ce que d’autres lecteurs s’impliquent, tout en sortant de sa zone de confort : pas évident. Voici un guide pour accompagner et encourager les bonnes volontés qui se sentiraient désarmées.

Contrat de vente exclusive entre un auteur et un libraire

Un collège accusé de coups et blessures par un parent

StoryLab, société spécialisée dans l’édition numérique depuis 2010, et les éditions Le Manuscrit ont annoncé aujourd’hui leur « alliance stratégique ». Les deux maisons souhaitent ainsi travailler « en étroite proximité », toujours dans l’idée de développer une édition tournée vers le numérique.

Lancé à la rentrée 2014, le plan national contre le décrochage scolaire vise à promouvoir et à renforcer la collaboration entre les professionnels de l'éducation pour améliorer la prévention du phénomène. Il porte notamment l'intention de réunir tous les acteurs de la communauté éducative dans des groupes de prévention du décrochage scolaire (GPDS).

Pour ceux qui n'apprécient pas vraiment les statistiques et les chiffres bruts, Le Chiffroscope (Scrineo, 13,90 €) apparaît comme la solution. Avec cet album, Léonard Cohen, David Castello-Lopes et Emmanuel Grand proposent un mélange inédit de bande dessinée, d'humour et de chiffres pour mieux comprendre les grandes problématiques de notre monde, rapporte BoDoï.

David VannSukkwan island Désolations  Impurs

La plateforme d'écriture et de publication en ligne internationale Wattpad saute le pas et propose dès aujourd'hui une version payante. Pas d'inquiétudes toutefois, pour le moment, cette formule payante n'a aucune incidence sur l'accès aux histoires publiées. La principale mesure de cette formule payante se trouve dans la disparition des publicités.

Depuis quelques jours, les États-Unis traversent une nouvelle crise politique et sociétale : après des manifestations de soutiens et d'oppositions aux mouvements racistes organisées à Charlottesville, dans le Sud des États-Unis, des événements inquiétants se produisent. Des mouvances racistes, nationalistes et suprématistes s'affichent au grand jour, sans honte : en Californie, il s'en est fallu de peu pour qu'un autodafé ait lieu...

Readium, application de lecture de livres numériques ouverte et gratuite, entre désormais dans sa version 0.26, annonce l'EDRLab, laboratoire européen du livre numérique installé à Paris. Le kit de développement de l'application est mis à jour pour prendre en charge plusieurs types de DRM, comme la DRM URMS de Sony ou la fameuse LCP sortie des laboratoires Readium, justement.

Le conseil départemental de la Manche et la ville de Mortain-Bocage ont décidé d’unir leurs efforts, à travers la signature d'une convention, pour donner une nouvelle vie à l'un des plus anciens documents qui se trouvent conservés dans le nord de la France. Il s’agit d’un évangéliaire manuscrit et enluminé contenant 118 feuillets, rapporte France 3.

JOURNAL – C’est un document inédit de Curzio Malaparte que publiera La table ronde : le Journal secret, d’après un texte établi et traduit par Stéphanie Laporte. Rédigé entre 1941 et 1944, l’auteur était alors accrédité comme correspondant de guerre. Il travaillait auprès des troupes allemandes pour le Corriere della Sera, sur les fronts de l’est et du nord de l’Europe.

BONNES FEUILLES – Hector est auteur de BD ; Jeanne est scripte. Ils sont amoureux. Quand Jeanne lui parle de ses désirs d’aventures avec une autre femme, Hector est perdu. Il ne veut ni la quitter ni être en « couple libre ». Sasha, meilleur ami et coauteur à qui Hector se confie, ne voit pas le problème. Pour lui, cette liberté est d’autant plus fascinante que, célibataire, il est incapable d’en faire quoi que ce soit. Pour les deux amis, la liberté que revendique Jeanne appartient à la fiction. 

« Vous qui venez ici dans une humble posture », chantait le poète. Oui, n’en déplaise aux commentateurs chafouins, j’aime bien Musset... Le poète chantait, donc, mais n’avait pas conscience ce que sa fulgurance poétique aboutirait, deux cents ans et quelques brindilles plus tard, au roman de Morgane Caussarieu. Et comme l’époque est à l’injonction de « faire ses propres recherches », les miennes m’ont conduit en ces territoires…

Voilà trois ans que Kennes avait rejoint la diffusion DelSol, propriété du groupe Delcourt. Cette année, ce sont une vision similaire du monde de la bande dessinée et un souhait de la faire partager aux gens de tous âges qui mènent ces deux acteurs de l’édition de la BD francophone à s’associer.

Pour cet été, Bernard Lehut, présentateur de Les livres ont la parole, et Laurent Marsick, journaliste spécialiste de littérature jeunesse, proposeront tous deux des émissions littéraires spéciales sur RTL. De quoi vous aider à passer les vacances le nez plongé dans les livres. 

L'un des grands romans de la littérature britannique fête ses 200 ans aujourd'hui même, et la Royal Mail ne pouvait pas passer à côté d'une telle occasion de réjouir les épistoliers et autres philatélistes. Pour l'occasion, la Poste outre-Manche publie une série de six timbres inspirés de l'action du roman, tandis qu'Orgueil et Préjugés envahit peu à peu la programmation culturelle du pays.

Dans le Top 20 des ventes estivales dressé par nos confrères de Livres Hebdo

A l'occasion d'un entretien qu'elle a accordé au Sunday Times, J. K. Rowling a pour la première fois avoué qu'il aurait mieux valu que ce soit Harry Potter qui se mette en couple avec Hermione et non son ami Ron Weasley, rapporte Le Figaro. Voilà qui permettra à nombre de lecteurs de se sentir moins coupable en pensant précisément qu'il aurait dû en être ainsi !

Il n'y a pas que les grandes maisons de vente aux enchères qui peuvent se prévaloir d'avoir de grands auteurs sur leurs catalogues. Loin de New York, Paris ou Londres, c'est la petite librairie Scotties à Hancock dans le Maine qui va mettre en vente un exemplaire spécial d'une œuvre de Stephen King.

jeudi 10 janvier à 20h00

Durant deux jours, près de 60 acteurs de l'économie numérique et de la culture se retrouveront à l'Assemblée nationale, pour établir des pistes d'action dans le développement de projets français. La mission est simple : échanger, partager et produire de nouveaux modèles pour l'économie de la création et la distribution des contenus numériques.

Deux jours après qu'Apple a dévoilé son iPad mini, et à la veille de la mise en vente par Microsoft de sa tablette Surface, Amazon lance aujourd'hui son Kindle Fire dans l'Hexagone. En tête des ventes aux États-Unis, la tablette permet la lecture de livres numériques (sans technologie e-ink) et donne accès à toutes les fonctionnalités de ses consoeurs (navigation Internet, mails, vidéo, musique, applications...) avec un système Android de Google réaménagé pour répondre à l'écosystème d'Amazon. 

Jonah Lehrer, voilà un nom connu de toutes les rédactions outre-Atlantique : le bonhomme usait sa plume dans les colonnes du New Yorker, de Wired, ou encore du New York Times, abreuvant la toile et les publications de ses articles consacrés à des expériences scientifiques atypiques, du genre « La dépression nous rend-elle plus intelligents ? » ou « Pourquoi les gens intelligents sont-ils stupides ? ». Depuis une dizaine de jours, son nom est connu pour autre chose...

À l’initiative du ministère espagnol de la science et de l’innovation, la nouvelle bibliothèque numérique africaine, la Biblioteca africana, est intégrée au site de la Bibliothèque Miguel de Cervantès.

Que l'on soit clair, autant que faire se peut : désormais, toute vente d'un abonnement par le biais d'une application iOS sera ponctionnée de 30 % à direction d'Apple. Voilà une semaine que la firme en a décidé ainsi, pour ne pas perdre trop d'argent. Mais la situation n'est pas si évidente que cela pour les développeurs.

Attention : inutile de vous précipiter sur le site de ecommerce le plus proche de votre souris pour trouver cet appareil. Il s'agit d'un concept encore à l'état de réflexion designesque, même si oburré d'avenir...