Les forêts d'Opale Tome 10 : Le destin du jongleur

Du 15 au 18 novembre se tient le 30e Festival des Littératures européennes de Cognac. Et ce sont les Pays de la Baltique, dont nous devenons plus familiers au gré des traductions de plus en plus nombreuses, (et de séries télévisuelles européennes, faut-il le reconnaître?) qui en sont cette année les invités d’honneur.

La semaine passée, les résultats du premier défi destiné à sélectionner une partie des auteurs qui franchiront les portes de l'Académie Balzac ont été révélés. « On peut dire que c'est véritablement incroyable », assurent les organisateurs, à la lecture des textes présentés. La contrainte était simple : écrire un texte d'un minimum de 2000 signes, sans verbe. Pas même un infinitif...

« Je chante les armes et l’homme qui, exceptionnel, des rivages de Troie fut chassé par le destin et parvint en Italie, aux rives de Lavinia. » Évidemment, l’Énéide, c’est plus joli en latin. Et conscient de ce fait, le Vatican a décidé de la numérisation de plusieurs ouvrages de ses collections. Avec celui de Virgile, plus de 3000 autres doivent passer sous les scanners en partenariat avec la société NTT Data. 

Le groupe Actes Sud annonce la sortie mondiale, dans plus de 25 pays, du tome 5 de la saga Millénium. D’après les personnages créés par Stieg Larsson, ce roman est traduit du suédois par Hege Roel-Rousson, et écrit par David Lagercrantz. La fille qui rendait coup pour coup sera publié le 7 septembre. 

Après les annulations de la venue de Salman Rushdi au festival de littérature de Jaipur et de la promotion du septième tome de l'autobiographie de Taslima Nasrin sous la pression des fondamentalistes à la 36e Foire Internationale du Livre de Kolkata (notre actualitté), l'écrivaine s'élève contre « l'appétit pour la censure » dans son pays.

Dans le cadre de l’année de la bande dessinée, l’association On a Marché sur la Bulle propose plusieurs temps forts avec des acteurs majeurs de la culture des Hauts-de-France, qui feront dialoguer le 9e Art avec d’autres pratiques artistiques.

Forts dʼune centaine dʼéditeurs et éditrices indépendants, et de près de quatre cents auteurs, autrices, illustrateurs et illustratrices, les Pays de Loire sont une terre de création littéraire sʼépanouissant dans un écosystème du livre foisonnant. Du 24 au 26 juin, Ancenis-Saint-Géréon (Loire-Atlantique) accueille la première édition du festival Les Affluents, qui réunira auteurs, autrices, éditeurs et éditrices. 

L'association francophone des utilisateurs de logiciels libres vient de punaiser au mur la proposition de loi soumise par Hervé Gaymard, sur l'exploitation des oeuvres indisponibles du XXe siècle. Selon les trois associations, ADULLACT, AFUL et FFII France, ce projet est destiné « à bloquer la politique européenne d'ouverture de la culture et des savoirs et à faire subventionner les éditeurs par les collectivités territoriales et par l'état ».

Le chanteur célèbre 80 années de facéties verbales et de polissonneries en chansons : Pierre Perret, c'est un peu comme un monde d'enfant, et en réécoutant ses titres les plus anciens, cet originaire d'Aix avait quelque chose qui nous embarquait dans le Sud de Nino Ferrer. Et comme Pierrot s'arrange pour souffler ses 80 bougies à l'Olympia, ce 9 juillet, le ministère de la Culture lui a offert une médaille. Pas de chance : elle n'est pas en chocolat !

Un cambriolage est survenu à Thetford (comté de Norfolk, nord-est de Londres), le 8 janvier dernier. Parmi les objets volés, des livres rares d’une valeur de plusieurs dizaines des milliers d’euros. Et notamment une édition originale d’Harry Potter, d’une valeur supérieure à 45.000 €. 

Les inégalités de traitement entre hommes et femmes n'épargnent pas l'édition, et les récentes accusations liées au mouvement #MeToo ont prouvé que le harcèlement et l'agression sexuels étaient aussi des fléaux actifs dans le secteur. Jay Asher, l'auteur du roman 13 Reasons Why, devenu une série sur Netflix, fait à présent partie des accusés, aux côtés de l'illustrateur de son livre, David Diaz.

Une de plus : le groupe Editis, propriété de Vivendi, vient d’investir dans le secteur de la bande dessinée, passablement absent jusqu’à lors. On apprend en effet que le groupe Steinkis (éditions Jungle, entre autres) sera désormais un peu lié à Editis. Et une maison d’édition encore innommée jaillira.

Quentin Blake est célèbre pour avoir illustré de nombreux titres de Roald Dahl (Mathilda, Sacrées sorcières), mais il est également l’auteur de plusieurs livres. L’illustrateur a récemment annoncé sur son site internet qu’il allait autopublier une série de 20 carnets de dessins intitulée « The QB Papers ». Les 5 premiers sont déjà disponibles.

Pour les deux jours à venir, ce sont 150 libraires, éditeurs et bouquinistes à travers 120 stands qui se relaieront. La ville de Turin organisé la XIIIe édition de Portici di Carta, un événement de promotion pour la lecture et le livre. Le tout accompagné de différentes rencontres et d’un programme tout particulier.

N’en déplaise aux bougons, Google Books n’est pas du tout mort : le service de numérisation poursuit son bonhomme de chemin, avec un nouvel accord passé. Une dizaine d’années après Lausanne, c’est en effet la bibliothèque de l’Université de Berne qui confie ses catalogues à l’Américain. 100.000 livres, produits entre 1700 et 1900 seront ainsi disponibles en ligne. 

C’est un leg immense que l’écrivain Murakami vient de faire à l’université Waseda de Tokyo. Ses archives, contenant livres et disques, seront confiées à la bibliothèque de l’établissement. « Je suis plus qu’heureux si ces documents peuvent apporter une contribution quelconque à ceux qui souhaitent étudier mes œuvres », indique-t-il. 

« Quitte à fêter un anniversaire, autant faire une belle fête », lance Thierry Magnier, fondateur de la maison du même nom. 20 ans, c’est chouette, et pour marquer l’événement, c’est un tour de France que l’éditeur s’offre. Camion – équipé de WiFi s’il vous plaît –, banderoles, fanions et casquettes, toute l’équipe est armée pour une traversée de 7 jours. 

Bangkok avait mis le livre et la lecture à l’honneur – ainsi que de grosses remises sur les prix de vente – durant le festival The Big Bad Wolf. Cette manifestation qui s’achèvera le 20 août propose quelque 3 millions de titres en langue anglaise pour les visiteurs qui se rendront dans la capitale thaïlandaise. 

Les établissements publics de prêt se sont vu imposer l’obligation du port du masque dès le 31 mai dernier. Un décret qui ciblait tout visiteur de plus de 11 ans, aussi bien que les personnels. Mais la vie ne s’arrête pas aux murs d’une bibliothèque.

À partir du lundi 31 août, retour dans la mythologie fantasmée du dessinateur Jul, avec la saison 2 de 50 nuances de Grecs. La série d’animation dynamite l’Olympe et notre patrimoine mythologique dans une deuxième saison toujours aussi désopilante. 

AVANT-PARUTION – Il compte parmi les artistes les plus écoutés par les Français durant le confinement : Francis Cabrel, plus de 25 millions de disques vendus, est une des figures de la chanson populaire. Et certainement le compagnon privilégié de nuits sans sommeil…

Le secteur de la culture a été fortement chamboulé par le mouvement Black Lives Matter, relancé depuis le meurtre de George Floyd aux États-Unis. De nombreuses institutions ont souhaité se mobiliser en promouvant la création des Afro-Américains. La maison d’édition Marvel compte parmi les contributeurs à cet élan de solidarité, mettant en avant les créateurs noirs dans l’histoire du comics. 

A partir du 1er janvier 2016, le nouveau cadre régional créé par la loi de janvier 2015 entrera en application. Dans un communiqué, le ministère de l’Education nationale précise qu’ « en métropole, les académies actuelles, maintenues dans leurs limites géographiques

Ses ouvrages deviennent difficiles à trouver en librairie, mais les versions d’occasion ne manqueront pas : Boris Pahor, écrivain italien, est décédé à l’âge de 108 ans. Ses livres, traduits dans des dizaines de langues, ont fait de lui l’auteur slovène le plus prolifique. Et l’une des voix les plus significatives dans le récit de la déportation, des camps de concentration ou encore des discriminations contre la minorité slovène par le régime fasciste.

Saskia Noort et Gilles Legardinier lauréats du 10e prix du polar SNCF

L'auteur de '100 choses à faire avant de mourir'... est décédé

Une nouvelle édition d'Arcane 17 d'André Breton pour 1 200€

Des milliers d'étudiants venus en masse dans le centre de Rome, pour des manifestations qui se déroulent à l'échelle nationale et protestent contre les coupures de budget qui ont lieu dans les universités... c'est presque banal.

Comédiedulivre2024 – Les mots, l’image... Deux façons de dire le monde, et un festival pour les faire dialoguer. Pour la deuxième année, la Comédie du Livre – du 12 au 18 mai – et le cinéma indépendant Le Diagonal accueillent un cycle de cinq documentaires suivis de rencontres et d’échanges avec des cinéastes et des écrivains. 

Pour les voir jaillir plusieurs fois par semaine sur les réseaux sociaux, les Droits du lecteur de Daniel Pennac n’en restent pas moins essentiels. Et si personne dans vos réseaux ne les diffuse, alors changez d’amis. Peut-être est-il également temps d’envisager une suite, avec un retour dans le passé.