Les enquêtes impossibles : Le fantôme du Louvre

Le réalisateur turc Nuri Bilge Ceylan a collaboré avec l'écrivain Akin Aksu pour le scénario de son nouveau film, Le Poirier sauvage. Le titre du film évoque même l'une des nouvelles de l'écrivain, La Solitude du poirier sauvage, mais les deux hommes ont travaillé de manière très proche pour parvenir à signer le scénario du film.

Pour sa huitième édition, le Prix littéraire Le Monde a choisi d'accorder sa récompense à Francesca Serra pour Elle a menti pour les ailes. Ce premier roman publié aux éditions Anne Carrière s’intéresse aux heures creuses de l’adolescence et aux millennials : cette jeunesse hyperconnectée qui souffre de « la mélancolie du présent ». 

Les lecteurs de comics ont peut-être évolué, et les femmes comptent désormais dans les titres vendus, mais l'image féminine est encore malmenée dans cette production éditoriale. Les nouveaux personnages sont rarement des femmes, et leurs poses, notamment, véhiculent encore des clichés qui vont du graveleux au mauvais goût.

Décidément, la saga Harry Potter n'est pas près d'être terminée, pour le plus grand plaisir de pas mal de lecteurs dans le monde. J.K. Rowling aurait en effet terminé le scénario d'un second film Les Animaux fantastiques, alors que le premier est attendu pour la fin de l'année et qu'une pièce de théâtre poursuit les aventures de Harry et de sa famille, 20 ans après.

Le monde sans E est le dernier titre du rappeur Tiers Monde, issu de son album No Future. « Y a des personnes sans lesquelles j’aurai été un autre homme aujourd’hui : plus mauvais, moins humain. C’est pourquoi j’ai réalisé un titre sans la lettre E dans mon album. Je vous laisse découvrir un extrait de ce morceau en vidéo avec la nouvelle chorale Dinrecords : Koto, Brav, Medine, Alivor, Oumar, Général - Beatmaker, Adams, Dicé et les absents ! »

Permettre à tous les adolescents d’aborder le sujet de l’égalité des sexes : le challenge est lancé par l’auteure nigériane Chimamanda Ngozi Adichie et un lobby féministe suédois. Nous sommes tous des féministes, publié depuis le 1er décembre en Suède, sera désormais distribué gratuitement à tous les élèves de 16 ans. Une initiative utile pour celle qui a inspiré Beyoncé. Elle l’avoue elle-même : « À 16 ans, je ne pense pas que je savais vraiment ce que le mot “féminisme” signifiait. »

À Strasbourg, la semaine passée, la commission des Affaires juridiques auditionnait plusieurs acteurs du livre, en présence de l'eurodéputée Julia Reda, le 12 février dernier. L'occasion de venir rappeler quelques éléments simples sur la chaîne du livre devant le groupe de travail sur le droit de la propriété intellectuelle, et la perspective de la réforme du droit d'auteur. 

Dénommé Vivons livres !, le Salon du livre Midi-Pyrénées 2013 se déroulera les 23 et 24 novembre prochains au centre de congrès Pierre Baudis, à Toulouse. Cette nouvelle édition qui, comme les années précédentes, accorde une place de choix aux éditeurs régionaux, ne mettra pas pour autant de côté l'actualité littéraire nationale.

Au marché des livres, à Brancion, j'ai pu encore découvrir, tout à fait par hasard, un livre délicieux, drôle et tragique. Il était au dessus d'une pile. "Le testament d'un cancre" de Bernard Gheur. Pour être tout à fait honnête, si sa couverture blanche m'a autant attiré, c'est qu'il y avait écrit, sous le titre, "Préface de François Truffaut". Ce cinéaste est pour moi un des plus grands. Ses films sont pour moi de la littérature en images. Je garde en mon cœur le cycle des Doinel, et puis La peau douce, son chef-d’œuvre (avec cette musique obsédante de Delerue). Après lecture de ce testament d'un cancre, je ne suis pas surpris que Truffaut est été attiré par lui.

L'avocat général de la Cour de justice de l'UE (CJUE) Cruz Villalon a reconnu aux fournisseurs d'accès à Internet le statut d'intermédiaire dans l'accès à des services ne respectant pas le droit d'auteur, rapporte l'AFP. Et, dans ce cadre, la justice pourra demander aux FAI de bloquer l'accès de ses clients aux sites incriminés.

Pour les dictionnaires Oxford, Gif restera comme le mot de l'année 2012. Le sens premier retenu reste celui désormais de format d'un fichier compressé permettant de traiter des images afin de créer une petite animation capable de tourner en boucle, ce que l'on nomme les gif animés.

La disparition d'Elizabeth II, morte à l'âge de 96 ans ce 8 septembre 2022, plonge une bonne partie du Royaume-Uni dans le deuil, avec de nombreuses réactions de l'international. Contemporaine de Winston Churchill, née Elizabeth Alexandra Mary, elle aura connu deux siècles et de nombreuses péripéties historiques. Les services d'archives mettent déjà en avant des documents retraçant sa vie et son règne.

Twilight : chez le dentiste on se fait limer les dents en crocs de vampire

Warner Bros et Rowling : Les contes de Beedle le barde bientôt en film(s) ?

Légion d'honneur : Simon Veil et Le Clezio parmi les promus du Nouvel An

Là où les tigres sont chez eux : Jean-Marie Roblès obtient le Prix Médicis

Le film de Danny Boon 'Bienvenue chez les Ch'tis' adapté en jeu vidéo

Le magazine Le film français a dévoilé ce 27 mars le début du tournage pour l’adaptation cinématographique du roman Le mangeur d’âmes (2021, Michel Lafon) d’Alexis Laipsker. Il se déroule dans plusieurs villes des Vosges, notamment Gérardmer, Plombières-les-Bains et Senones. 

Boris Vian était un grand féru de littérature américaine. Son livre, Et on tuera tous les affreux, vision fantasmée d’un Los Angeles des années 50, a été adapté, non en cinéma ou en série, mais en jeu vidéo. On y retrouvera l’esprit du pastiche de roman noir américain : mystère, humour et l’atmosphère d'une Cité des Anges sublimée par des auteurs comme James Ellroy.

David Duchovny, pour les plus anciens, c’est l’agent Fox Mulder, pour les plus au fait, le romancier Hank Moody de Californication. L’enfant de New York est aussi un écrivain : son premier texte fut un conte animalier, Oh la vache ! (trad. Claro, Grasset) « entre Georges Orwell et Tex Avery », rien que ça. Le second publié en France, La Reine du Pays-sous-la-Terre, est un texte étonnant, riche, non sans humour et d'un beau romantisme suranné.

Le jeune traducteur de l'islandais Jean-Christophe Salaün a reçu samedi 13 décembre le Prix Pierre-François Caillé pour sa traduction de La femme à 1000° de Hallgrimur Helgason, biographie romancée d'une vieille dame indigne qui fut bel et bien la petite fille du premier président de la République d'Islande et fille du « seul nazi islandais », d'après l'auteur.

Les inaugurations du Salon du Livre de Paris réservent toujours au journaliste une dose de sport quotidienne, et peut-être même mensuelle. Pendant 30 minutes, il s'agit de coller aux semelles d'un responsable, tout en se tenant éloignés des bras musculeux des services de sécurité. Un exercice obligé, pire que les séances d'EPS du lycée, et au moins tout aussi utile.

L’année 2016 restera en berne pour le Canada : le rapport d’étude de BookNet sur les ventes fait état d’une période de stabilité morose. Quelques indicateurs se dégagent sur l’évolution des comportements d’achats – notamment avec la croissance des ventes à partir d'internet.

Grande découverte archéologique autant que philologique réalisée au Tadjikistan : des chercheurs ont mis la maison sur le premier texte rédigé sur papier en langue arabe. Trois lettres ont été retrouvées sur le site historique de Sanjar Shah, au nord du pays. 

L'annonce du déménagement de la bibliothèque féministe Marguerite Durand, actuellement située dans le 13e arrondissement, pour rejoindre la Bibliothèque Historique de la ville de Paris, en a fait protester plus d'un. Associations, militants ou encore spécialistes appréhendent la disparition progressive de ce fonds spécialisé dans l'histoire des femmes, du féminisme et du genre.

La cité de Thionville associé au village de Volkrange accueilleront le festival Le Rayon vert. Qui comme chacun sait, depuis 2012, met en relation des humains avec des mondes étranges, fantastiques, et parfois cosmiques. 

Emmanuel Macron l'avait annoncé à Francfort : la France allait se doter d'un Grand prix de la traduction, pour saluer à sa juste valeur le travail de passeur, de partage et de transmission culturelle réalisé par la profession. La première édition de ce prix sera organisée lors du salon Livre Paris, a révélé le ministère de la Culture.

Comment faire lire les jeunes ? Plus spécifiquement : comment faire lire les jeunes ados ? Les statistiques les mieux documentées ne le cachent pas : les femmes lisent en général plus que les hommes. Et cette divergence se constate assez rapidement, dans la pré-adolescence. Alors que faire ? Du sexe, tout simplement.

L'adaptation anime du manga Les Enfants de la Baleine s'annonce : réalisée par Kyohei Ishiguro d'après le manga d'Abi Umeda, elle sortira en octobre 2017 sur Netflix. Le manga, lui, a été publié en France chez Glénat, dans une traduction de Karine Rupp-Stanko.