Les nouveaux temps Tome 3 : L'enfant

Apprendre la République et ses rouages aux plus jeunes, le pari de François Hollande semble prendre. Les éditions Glénat, qui publient Leur République expliquée aux jeunes et moins jeunes, annoncent à l’AFP des résultats appréciables. Succès de librairie ? De fait, en ces temps agités, il faut s’y résoudre.

LivreSecondeMain – Les librairies sont rarement associées à la vente de livres d’occasion : seuls 6 % des Français s’y rendent dans la perspective de bonnes affaires. Un manque d’offre, certainement, autant qu’un manque d’intérêts pour ces boutiques. Et, certainement, le temps et l’espace qui font défaut.

Deux tomes, ce sont deux tomes des Journaux et lettres de Kafka que Gallimard vient de sortir dans la prestigieuse collection de La Pléiade et ce, dans une nouvelle traduction. Deux tomes comme le reflet de ce cagibi que nous découvrons dans son roman Le Procès (publié en 1925) et où nous trouvons « la vérité de ce qu’écrire, et donc vivre, fut souvent pour Kafka : un affrontement solitaire et douloureux avec ses spectres, et bien souvent aussi une occasion d’autoflagellation, au cœur même du trop réel “bruit du monde” ». 

Selon les résultats d'une étude menée par l'UNICEF France auprès des 6-18 ans, « les enfants en situation de privation cumulent les difficultés en matière d'intégration sociale ; par ailleurs, plus du tiers des participants est en situation de souffrance psychologique, et cette proportion augmente avec l'âge, atteignant 43 % chez les plus de 15 ans. »

Des moments de lectures pour enfants par les bibliothèques de la Ville de Paris et des ateliers pour toutes et tous dans les parcs et jardins parisiens : voici ce qu'offre l'organisme Bibliocité avec Les Bibliothèques Hors les Murs, pour l'été 2021. En tout, 46 établissements sont mobilisés pour occuper autant de lieux verts dans la capitale. 

Peter Jackson aura eu du nez en voulant se cramponner à l'œuvre de Tolkien. Il sentait bien qu'après une première trilogie inspirée par les multiples tomes du Seigneur des Anneaux, il restait encore de l'or à exploiter dans le filon créé par l'écrivain britannique. Notamment autour des personnages de Bilbo et du magicien Gandalf.

Le 7e rapport annuel de la maison d’édition spécialisée dans l'éducation Scholastic Corporation vient d’être publié. Celui-ci se consacre aux habitudes de lecture chez les enfants et parents américains durant la période estivale de 2018. Les données de Scholastic révèlent une augmentation de 5 % du nombre d’enfants ne lisant aucun livre l’été en l’espace de deux ans seulement : 20 % en 2018, contre 15 % en 2016.

La maison aura raconté l'Histoire du monde aux enfants ces dix dernières années, en vendant plus de 3,5 millions de livres en France. Elle sort pour la première foi des frontières hexagonales pour s'installer en Italie, distribuée par ALI.

Si à Rome, on fait comme les Romains, il serait bon que les autorités napolitaines se calment un peu. En mars 2012, la bibliothèque des Girolmaini, célébrissime pour ses ouvrages anciens, était victime d'un vol. L'enquête démontrera par la suite que le directeur du noble établissement, était à l'origine des larcins. Sauf que les ouvrages n'ont pas tous été récupérés. Et que les carabinieri font du zèle...

Créatures terrifiantes, crachant le feu, et souvent affamées – parce que mal nourries, c’est fou tout de même la maltraitance animale en littérature – les dragons sont nos amis. Ces monstres pas vraiment gentils volent depuis la nuit des temps dans les légendes – et probablement avec l’Afrique en point de départ. Et les romanciers y ont par la suite largement puisé...

Rudement touchés par la pandémie, les États-Unis affichent un triste record de 94.819 personnes infectées en moyenne. Face à cette macabre réalité, plusieurs sociétés américaines ont décidé de repousser la date d’ouverture de leurs bureaux à leurs salariés. Le géant international Amazon, comptant plus de 1,3 million d’employés à temps plein et à temps partiel à travers le monde, en fait partie.

Avec en toile de fond la dictature argentine et les geôles de prisonniers politiques grandit une fillette, la narratrice-auteure. L’histoire se passe à l’aube des années 80, dans un quartier populaire du Blanc-Mesnil, en France, à des milliers de kilomètres de la répression et d’un père, lui-même emprisonné.

En Suède, des chercheurs du laboratoire de l'électronique organique de l'Université de Linköping ont développé ce qu'ils appellent "Power paper", un matériau extrêmement fin et pliable aux allures de papier plastifié, qui possède d'exceptionnelles capacités pour stocker l'électricité. 

On n'associe pratiquement jamais les livres aux jeux vidéo, mais les premiers sont généralement présents dans les divertissements vidéoludiques. Qu'ils représentent des points de sauvegarde ou des moyens d'apprendre de nouvelles compétences, les livres constituent souvent un élément positif pour les personnages, et les joueurs. Le jeu vidéo Fallout 4, sorti il y a peu, propose à présent aux joueurs de jouer aux aides-bibliothécaires, en récupérant les ouvrages en retard.

Dans le cadre de la 8e édition des Rencontres interprofessionnelles des acteurs du livre, les données seront au cœur des réflexions. Elie Elia, professeur au département de management et technologie de l’UQÀM, spécialisé en gestion des données, va ainsi inaugurer le sujet. Big Data ? Métadonnées ? De quoi parle-t-on ? sera la prochaine thématique abordée.

Pour son premier film, Jean-Christophe Dessaint a choisi d'adapter le livre de l'écrivain québécois Jean-François Beauchemin, Le Jour des corneilles. Ce roman destiné aux adultes a été transformé en film destiné aux plus jeunes par Amandine Taffin, qui signe le scénario du long-métrage.

La troisième édition du festival L'Europe des Théâtres, dédié à la traduction de pièces de théâtre contemporain, invite cette année le géorgien Lasha Boughadzé et l'ukrainienne Neda Nejdana. En clôture, le Cabaret de la traduction propose de découvrir les textes choisis par les traducteurs du réseau Eurodram.

Les robots dans notre quotidien, c'est pour demain. Du moins, de nombreux spécialistes de la question en sont convaincus, ce qui fait dire au think tank américain Pew Research Center qur les systèmes éducatifs devraient se préparer à cette prochaine réalité, rapporte Vousnousils.

Pour coller avec le centenaire de la naissance de Romain Gary, les éditions Gallimard ont décidé de publier un inédit - le premier texte de l'auteur, alors qu'il s'appelait encore Roman Kacew. Le livre, Le vin des morts, paraît ce mois-ci, et aura été rédigé en 1933. Roman n'a que 19 ans, et écrit sous son véritable patronyme. 

Najat Vallaud-Belkacem a fait mercredi sa première rentrée des classes en tant que ministre de l’Education. L’occasion pour le « Courrier Picard » d’aller à la rencontre de ceux qui l’on convoyée quand elle était encore élève. Les anciens enseignants de la ministre gardent un souvenir très positif de son passage dans leur classe. 

L'Authors' Guild, qui avait attaqué le service Google Books en 2005 pour scans et mise en ligne de livres et d'extraits de livres sans l'accord initial de leurs auteurs, espère profiter de la dernière étape d'une action en justice au long cours. Une audience a été menée par la Cour d'Appel de Manhattan, en seconde instance : l'organisation des auteurs s'est attachée à démontrer que l'usage des scans par Google était indéniablement commerciale.

Établissement devenu une véritable institution, suscitant les interrogations autant que l'admiration, le Musée des Lettres et Manuscrits a fait l'objet d'une perquisition des autorités françaises. Il serait question de placements frauduleux, orchestrés par le fondateur, Gérard Lhéritier. La brigade de répression de la délinquance économique s'intéresserait de près au MLM... depuis plusieurs années. 

Le 20 novembre prochain, l'Assemblée nationale étudiera le projet de loi chargé de transposer la directive 2012/28/UE du 25 octobre 2012, portant sur « certaines utilisations autorisées des œuvres orphelines ». Voilà deux ans, le parlement européen a en effet concédé à différents établissements le droit de procéder à la numérisation de documents, afin de participer au mieux à la diffusion des œuvres.

Le fair use, ou usage loyal, vient d'être réaffirmé par une décision de la Cour d'appel, aux États-Unis. SAGE Publishers, groupe d'édition pédagogique, ainsi que presses universitaires de Cambridge et d'Oxford, avaient attaqué l'université de Géorgie pour des compilations numériques réalisées par les professeurs, à partir de leurs publications. Tout cela relève du fair use, a statué la Cour.

C’est l’histoire d’un univers littéraire où les méandres administratifs l’emportent sur le sens commun : où l’homme est écrasé, broyé, par la machine sociale. Fort logiquement, le Russe Denis Galanin, développeur de puzzles primé, s’est penché sur le cas Kafka. Et offre de nouvelles manières de s’écorcher l’esprit...

Quelques mois après l’attentat de Nice, qui a eu lieu le 14 juillet 2016, un nouveau livre s’intéresse à l’affaire. Après le témoignage de Hanane Charrihi, la fille d’une des victimes, voici un livre construit en forme d’enquête pour mieux comprendre le parcours de l’auteur de cet attentat, Mohammed Lahouaiej Bouhlel.

Le programme Kindle First avait été lancé chez nos voisins britanniques en octobre 2014. Il offrait, pour 99 cents, les titres d’Amazon Publishing un mois avant leur parution. Et bien entendu, pour les souscripteurs du service Amazon Prime, le livre était en l’occurrence gratuit... Kindle First est devenu entre-temps Amazon First Reads. Et fait recette. 

L'écrivain Marc Dugain, réalisateur d'Une exécution ordinaire et de La bonté des femmes, s'empare de l'oeuvre d'une auteure, Chantal Thomas, avec son film L'Échange des princesses. Il s'agit de l'adaptation du livre de Thomas, publié en 2013 au Seuil. Sortie prévue le 27 décembre 2017.

Julia Dordel et Guido Tölke ont été séduits, comme des milliers d'autres lecteurs, par le livre de Peter Wohlleben, La vie secrète des arbres, publié en France par Les Arènes dans une traduction de Corinne Tresca. 

Quelques semaines après le lancement de la mission d'Erik Orsenna pour tenter d'ouvrir plus et mieux les bibliothèques, le ministère de la Culture propose un premier bilan, avec les observations de l'ambassadeur de la lecture d'Emmanuel Macron. Rendez-vous le 21 septembre au Centre Pompidou pour une journée d'études entièrement consacrée au sujet.