Le ciel se trouve sur terre

Le 22 mars 2020, les procureurs de Varsovie, en Pologne, annonçaient l'ouverture d'une enquête après le dépôt d'une plainte contre l'écrivain et journaliste Jakub Zulczyk, accusé « d'insulte publique à l'égard du président de la République de Pologne, sur un réseau social, par l'usage d'un terme reconnu comme insultant ». Les éditeurs français de Zulczyk apportent leur soutien à l'écrivain.

L’année 2019 fut riche en rebondissements, et s’achève déjà. Alors qu’internet prend dans nos vies une part incontestablement plus grande, Google devient le grand manitou de nos (re)quêtes spirituelles, culinaires, politiques — de nos recherches plus globalement. Avec plus de 92 % de parts de marché en France (87,5 % sur ordinateur, 97,4 % sur mobile), Google est la solution vers qui l’internaute se tourne pour trouver des réponses.

BONNES FEUILLES - Appelez cela comme vous voulez, un pied-à-terre, une bicoque, un abri, une cambuse, Alain Guyard, lui, philosophe forain, nomme sa cabane au fond des bois un « mazet », lieu de confort mesuré, de mœurs frugales et de songeries profondes. 

Dans un amendement adopté par la Commission des Finances, le rapporteur au budget, Christian Eckert a assuré que « l'abaissement de 5,5% à 5% tel que prévu au 1er janvier 2014 n'aurait eu en pratique qu'un effet très faible pour ne pas dire nul à court et moyen terme sur les prix ». L'adoption s'est faite la semaine passée.

Fin de partie : le Congrès BibliDoc que préparait le Salon du livre de Paris n'aura pas lieu. Prévu sur quatre jours, il aurait dû réunir près de 25 rencontres, autant de formations dont les organisateurs ne peuvent que déplorer qu'elles n'aboutissent pas. « Notre Congrès n'avait pas pour vocation de gagner de l'argent, simplement de ne pas en perdre », explique Bertrand Morisset, commissaire général. 

Dans l’histoire de Paris, le plan de Turgot est une pièce importante : il fut réalisé entre 1734 et 1739, sur un principe de perspective cavalière dite axonométrique. Composé de 20 planches, il mesure 2,49 m x 3,18 m, le tout à échelle 1/400. Les éditions Douin en proposent une édition spéciale.

Auteur américain de plusieurs romans parus en France, dont Montana 1948 (traduit par Bertrand Péguillan chez Gallmeister), Larry Watson a signé en 2020 Let Him go. Ce récit se trouve adapté au cinéma par Thomas Bezucha.

Une étude scientifique internationale basée sur les deux derniers siècles de littérature en langues anglaise, espagnole et hébraïque, soit quelque 10 millions de syntagmes, révèle un appauvrissement du vocabulaire. Les raisons : les correcteurs orthographiques qui aplanissent le style, et l'utilisation de mots plus courts pour faciliter l'acte de communication. Mais l'expression numérique pourrait à terme équilibrer les résultats.

Le Comité des comptes publics du Royaume-Uni, poussé par des députés, se soucie de faire la lumière sur la question des allégations d'évasion de taxes dont fait l'objet le géant du commerce en ligne. La stratégie fiscale d'Amazon au moment de s'acquitter de ses comptes avec l'État, un peu à la manière « pile je gagne, face tu perds », se trouve désormais au coeur des débats. Depuis le menu du prochain sommet du G8, et jusque dans les préoccupations de l'Organisation de coopération et de développement économique (OCDE).

Les chercheurs de tous horizons semblent apprécier les pouvoirs des super-héros : peut-être parce qu'ils défient notre perception de la réalité, ou simplement pour leur capacité à s'emparer des questions que la science moderne se pose. Les chercheurs de l'université de Leicester (Angleterre) ont mis un terme à une série de publications sur les pouvoirs des super-héros en déterminant lequel était le plus puissant. Tout simplement.

Celui qui fut Poète lauréat jusqu'en 2009, Sir Andrew Motion, a condamné dans les colonnes du Guardian l'approche mercantile du gouvernement britannique vis à vis du monde universitaire. Selon lui, les ministres envisageraient l'enseignement supérieur à trop court terme, ce qui causerait préjudice à la vie culturelle du Royaume-Uni et ses perspectives d'avenir. Une critique qui précède une campagne contre les effets néfastes du marché sur l'enseignement supérieur.

ROMAN FRANCOPHONE - Ce qu'il faut de nuit de Laurent Petitmangin fait partie des 36 titres de la dernière rentrée littéraire sélectionnés par les libraires pour le Prix Libraires en Seine 2021. Multi-récompensé, ce premier roman trouve auprès des libraires un écho très particulier. 

Les Editions de La Thébaïde rééditent ces jours-ci le texte du Manifeste du roman populiste de Léon Lemonnier, avec une belle et robuste préface explicative de notre ami François Ouellet qui, tous les deux mois, publie ici, sur le site des Ensablés, des choniques sur les auteurs dits "populistes". Attention, il faut tout de suite le préciser: le terme "populiste" ne doit pas être pris dans le sens politique actuel. Le roman populiste est un roman qui parle du peuple, rien de plus, et c'est déjà beaucoup.

Nicolas Hulot quand il était encore ministre de l’Écologie s’était plaint du manque de conscience de la population vis-à-vis des enjeux climatiques, ou encore de la pollution générée inconsciemment. Et d’évoquer alors le fait que les fumeurs jettent encore leur cigarette par terre plutôt que dans une poubelle…

L'accès aux livres n'est pas toujours évident, surtout pour les communautés linguistiques établies à l'étranger. La librairie Le Forum de Fremantle (Australie), ouverte en 2004 par Jacques Bernard, s'est chargée de pourvoir aux lectures des résidents francophones du pays. Face à la demande, Jacques Bernard a rempli le réservoir d'essence, serré les boulons, et s'est lancé sur les routes du pays.

Alors qu'elle avait décidé de relancer sa plainte contre le musée de sa ville natale, la romancière Harper Lee a vu le juge fédéral rejeter le dépôt. William H. Steele a renvoyé chacun dans son coin, les deux parties étant finalement parvenues à trouver un accord à l'amiable. Le musée était accusé de profiter du livre d'Harper Lee, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur, en vendant des souvenirs et des goodies qui s'appuyaient sur le titre de l'ouvrage. 

Avec le développement des plateformes de lecture en ligne lié à celui du marché des smartphones et des tablettes, les acteurs traditionnels de l’édition voient arriver, sur ce secteur, des petits nouveaux, inconnus du monde du papier. Le numérique permet précisément une certaine redistribution des cartes, à condition de trouver des moyens pour faire jeu égal avec la concurrence.

MANGA SEINEN - Pour son premier jour d’université, un jeune puceau s’est promis de se trouver une petite amie. Tiens, la belle femme qui fume une cigarette, là-bas ! Ce serait la candidate idéale… Sauf qu’elle est déjà en doctorat, et qu’aucune des techniques du manuel « Draguer pour les nuls » ne fonctionnent sur elle…

Ce n'est plus une nouveauté, l'Inde est devenue la terre promise pour nombre d'éditeurs, et principalement pour la langue anglaise. Les maisons d'édition se multiplient, et l'arrivée des gros joueurs dans le pays est aussi significative de cette évolution. Le groupe Hachette, sous la bannière Hachette Book Group India, s'y est implanté officiellement en mai 2008. Bloomsbury et Simon & Schuster ont  déjà fait part de leur intention de s'y installer. Penguin, Harpercollins, Random House ou Macmillan sont, pour leur part, des acteurs depuis longtemps établis sur le territoire indien.

L'école française est laïque. Si pour beaucoup, brandir cet état de fait est un réflexe lorsqu'une jeune fille vient voilée en cours, pour certains cela reste un vaste concept fourre-tout. En cette fin d'une année 2015 très troublée, il convient de s'interroger sur ce que l'on met aujourd'hui derrière le terme de laïcité.

D'un pas assuré, la démarche féline et souple (notez bien, j'en sais rien du tout...), Sony, en la personne de Steve Haber, a délivré un message au peuple de la Terre. Et aux éditeurs. Dans cinq ans, prédit le Japonais, les ventes de livres numériques vont dépasser celles du papier.

Imaginée par le Wutopia Lab, la librairie « toyou bookstore » a trouvé sa place au sein du nouveau bâtiment en briques rouges, signé Jean Nouvel. Elle est ouverte au public depuis le 1er mai 2021. Située au cœur du district de Huangpu, en Chine, l’architecture de cette librairie est basée sur des techniques chinoises traditionnelles de conception de jardins. Elles allient une approche moderne – et relativement sobre – à une omniprésence d’éléments naturels.

Sous une moustache de rigueur, les membres du jury du Prix Virilo gardent un sympathique sourire. Cette année, la récompense littéraire la plus potache de l'édition n'aura pas lieu. « Nous avons cherché. Et nous n'avons pas trouvé. Nous sommes les amants déçus de cette rentrée littéraire », nous lâche le président du jury Philippe Butigieg. La bouteille de Beaujolais achevée, voici le récit d'un entretien, mené sur un pont de Paris, au clair de Lune, ce jour même. 

Le businessman indien Vinod Khosla vient de faire rire la terre entière. Et si elle n’en est pas encore morte – de rire – cela ne saurait tarder. Cofondateur de Sun Microsystems, à l’origine du langage de programmation Java, Vinod est aujourd’hui un milliardaire heureux. Et un comique qui s’ignore. C’est qu’à l’occasion d’un intervention, il a démontré tout le narcissisme de la Silicon Valley, synthétisé en quelque 5000 mots...

C’est au cœur d’un quartier résidentiel de Margny-lès-Compiègne que se trouve le centre André François, centre régional de ressources sur l’album et l’illustration (CRRAI). Installé dans l’élégante médiathèque Jean Moulin, il occupe une partie des espaces situés au premier étage tout en ayant son propre fonctionnement. Créé en 2010 par la ville avec le soutien du ministère de la Culture, ce lieu s’est donné pour vocation de faire connaître les illustrateurs et de conserver les albums. 

Imaginons que vous ayez pris comme bonne résolution, pour l’année à venir, de trouver votre premier emploi ou votre premier stage. Vous n’osez pas vous lancer ? Vous empilez les lettres de refus sur votre bureau sans savoir comment créer un bon CV ?

Au terme des États généraux du livre, le moins que l’on puisse dire, est que le sentiment d’exaspération est à son comble. À l’initiative du Conseil Permanent des Écrivains se tenaient ces rencontres, qui avaient pour projet d’obtenir des réponses concrètes sur les réformes sociales et fiscales. Moralité : à l’exception de la bienveillance du ministère de la Culture, chacun repart avec les mêmes questionnements.

Mon cher Hervé, je me promettais depuis longtemps de relire La Modification, ce grand livre qui obtint le prix Renaudot en 1957. C’est lecture faite. Avec plaisir. Michel Butor nous enferme une vingtaine d’heures dans un compartiment de train avec Léon Delmont qui se rend de Paris à Rome. C’est un habitué de la ligne car il dirige à Paris la filiale française de la société Scabelli dont le siège est à Rome. Il a emporté un livre qu’il n’arrive pas à lire, mais qui lui sert à marquer sa place quand il quitte le wagon pour fumer, aller aux toilettes, au wagon-restaurant ou se dégourdir les jambes. Il observe les autres voyageurs, le compartiment lui-même et le paysage qui défile derrière les vitres, celles de droite et celles de gauche. Mais surtout, il réfléchit.

Rencontre avec
Juan Francisco Ferré

à l’occasion de la sortie de son nouveau roman
Karnaval
(éditions Passage du Nord-Ouest)