La culture des agrumes

La Commission d'enrichissement de la langue française œuvre pour que cette dernière conserve sa pertinence face au développement renouvelé du vocabulaire technique. Dans les domaines de l'information et du numérique, ce travail est permanent, comme en témoignent plusieurs termes nouveaux associés aux données.

Leader du marché documentaire jeunesse, la collection de livres Mes p’tits docs, publiée aux Éditions Milan, aura désormais sa déclinaison magazine. Vendu à la fois chez les marchands de journaux et en librairie, ce magazine documentaire est destiné aux jeunes lecteurs âgés de 5 à 8 ans. La promesse éditoriale faite aux enfants ? Découvrir par les sens, jouer et expérimenter, comprendre leurs émotions. 

Les éditions Rue de Sèvres annoncent la création de leur première collection de manga, Le Renard Doré. Sous la direction de Rémi Inghilterra et les conseils de Mickaël Brun-Arnaud, ces publications cherchent avant tout des œuvres de poésie et d'humour.

Les éditions du Cerf lancent en mars une collection à destination des jeunes à partir de 14 ans. « Les plus grands historiens » entendent rendre l'histoire accessible à tous, couvrant des périodes allant de la Préhistoire au monde moderne, incluant l'Antiquité, le Moyen Âge et le siècle des Lumières. Chaque livre résume les connaissances essentielles, présente les dates importantes et explore les théories encore sujettes à discussion, le tout en une dizaine de chapitres enrichis d'illustrations.

À de multiples reprises cette année, des éditeurs importants ont vu leurs employés s’opposer directement à la publication d’ouvrages considérés comme offensants ou haineux. Ces opérations militantes, largement relayées sur les réseaux, font craindre à une partie de l’édition anglophone la venue d’un nouveau type de censure. Conflit de générations ? Critique légitime ? Cancel Culture ? Retour sur un débat qui fait rage outre-Atlantique et outre-Manche.

Ce mercredi 5 février, la commission de la culture, de l'éducation et de la communication du Sénat, présidée par Catherine Morin-Desailly, recevait Erik Orsenna et Noël Corbin, les auteurs du fameux rapport consacré aux missions des bibliothèques publiques et aux moyens de les faire évoluer. En deux heures, ils sont revenus sur plusieurs points de leur étude, alors que se profile la douloureuse question du financement des extensions des horaires d'ouverture par les collectivités, l'État retirant petit à petit son soutien...

Depuis plusieurs années à présent, le prêt de livres numériques, en France, est centré autour d'une solution technique proposée par l'édition et soutenue par le ministère de la Culture, PNB, pour « Prêt Numérique en Bibliothèque ». L'Association des Bibliothécaires de France publie aujourd'hui les résultats d'une étude, qui indiquent que cette solution est loin de faire l'unanimité chez les professionnels.

Selon l'étude Le abitudini di studio all'Università (traduisons par Les habitudes estudiantines à l’université), réalisée pour l'Associazione Italiana Editori (AIE) par Talents Venture, plus de quatre étudiants universitaires sur dix déclarent s'être passés de livres et de produits numériques pour préparer leur dernier examen universitaire. Ce qui n’est pas sans inquiéter les éditeurs sur le rapport des jeunes à la culture… 

La grande consultation nationale promise par le ministère de l'Éducation nationale a débuté ce 22 septembre, ouvrant deux grands chantiers, le socle commun des compétences et de culture, ainsi que le projet de programme de l'école maternelle. Ce sont 800.000 personnes du monde éducatif qui sont invitées à répondre sur ces deux sujets, jusqu'au 18 octobre.

Le site NewItalianBooks, qui promeut les maisons d'édition et la culture italiennes à l'étranger, a réalisé un entretien avec Emanuela Canali, responsable des droits étrangers chez Mondadori Libri. Ce dernier est le groupe de presse le plus influent en Italie. Interrogée par Paolo Grossi, directeur du site, elle revient sur l'influence du livre italien à l'étranger. Par Paolo Grossi.

Par arrêté de la ministre de la Culture, Pascal Perrault est nommé directeur général du Centre national du livre (CNL), en remplacement d’Emmanuelle Bensimon-Weiler.

L’organisation du festival de la BD à Angoulême, constituée par l’association FIBD et la société Neuvième Art +, a décidé d’annuler les recours dirigés contre l’Association pour le développement de la BD à Angoulême, la fin d’une tension de plusieurs mois entre les organisateurs et le ministère de la Culture.

Du simple internaute naviguant au quotidien sur les différents réseaux sociaux, à la première fortune mondiale, Elon Musk, la culture du mème s'est imposée sur internet de manière fulgurante. Cet art délicat du détournement peut créer des étincelles, en croisant les représentations les plus folles sorties tout droit du Moyen-Âge. Une association à présent réalisable sans difficulté, grâce à un nouvel outil de la Bibliothèque nationale des Pays-Bas (KB) et à sa collection.

Alors que la conférence de presse prévue au ministère de la Culture doit débuter dans quelques minutes, le rapport complet de la mission Lescure vient d'être diffusé dans on intégralité. Parmi les premières choses qui ont attiré l'attention de la rédaction, notons ce point :

Si l'allusion aux Contes de Beedle le Barde apparait pour la première fois en 2007 dans le dernier tome de la saga Harry Potter, J. K. Rowling lui a également donné vie dans un ouvrage publié un an après. Décrit comme « traduit des runes originales par Hermione Granger », il aura bientôt droit à son pendant audio avec des voix très bien connues du grand public. 

Depuis une quinzaine d’années, le distributeur Pollen se consacre à l’édition indépendante, diffusant également plus de 350 éditeurs. Sur une base de 25 000 références, la société collabore avec quelque 6000 librairies et gère 3 millions d’ouvrages en stock. Et désormais, collaborera avec la structure Numilog pour la diffusion et la distribution des versions numériques.

Pour la rentrée littéraire, les éditions Sabine Wespieser Editeur publient le deuxième roman de Jan Carsosn : Les lanceurs de feu, traduit de l’anglais par Dominique Goy-Blanquet. Cet ouvrage, imprégné de la brutalité des Troubles d’Irlande, englue ses personnages dans un contexte similaire, qui fait écho à la propre violence de leur histoire personnelle.

On en sait finalement un peu plus sur cette Maison de l'histoire de France, alors que l'historien Jean-Pierre Rioux a rendu au ministère de la Culture son rapport et avant-projet. Une idée qui risque d'ailleurs d'être abandonnée si la gauche passe aux prochaines élections...

Page Facebook qui rassemble quelque 127.000 passionnés de bande dessinée, Les amis de la BD a pour habitude de dévoiler son coup de cœur du mois. Pour janvier 2024, c'est Échecs de Victor L. Pinel (Grand Angle) qui est mis à l'honneur.

Mathieu Lacombe, ministre en charge de la Culture, de la Jeunesse et des régions de l'Abitibi-Témiscamingue et de l'Outaouais, a dévoilé un plan de subvention de 41,3 millions de dollars sur deux ans en faveur des bibliothèques indépendantes. Cette initiative vise à enrichir leurs collections documentaires. Grâce à cette enveloppe budgétaire, 175 villes bénéficieront d'un appui financier pour les années 2023-2025.

Si vous êtes en recherche d'un beau livre sur la Chine, pour découvrir un autre pays, tout en paysage et en culture, les éditions Lieux Dits ont publié en novembre dernier un ouvrage impressionnant.

David Day est historien, biographe, australien, mais également président de l’Australian Society of Authors. Cette dernière s’est lancée, avec ses homologues britannique et américaine, dans une campagne de communication auprès des éditeurs. « Les livres sont au centre de nos vies, mais les perspectives pour les auteurs, leurs lecteurs et la culture littéraire australienne n’ont jamais été aussi sombres. » Ambiance...

L'association Bibliothèques Sans Frontières (BSF) a été créée en 2006 par Patrick Weil, son président, et s'attache depuis à faciliter l'accès à la culture pour tous. Cela passe notamment par les Ideas Box, des boîtes de ressources culturelles pour situation de crise : ces dernières ne sont pas réservées qu'aux pays en guerre, et quelques-unes seront déployées en France cet été.

Pass Culture, nouvelles lois, pandémie ... L'année 2021 fut trépidante pour les libraires français, avec de nombreuses réformes dans le monde du livre. Grâce à cela, les chiffres du marché montrent une augmentation de plus de 20 % des ventes en 2021, l'un des meilleurs résultats jamais enregistrés. Un véritable profit par rapport à l'année 2020, qui fut entrecoupée de plusieurs confinements. 

Sur proposition de la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin, présentée au cours du Conseil des ministres de ce mercredi 3 février, Christopher Miles a été nommé directeur général de la création artistique. La direction générale de la création artistique comporte notamment une délégation dédiée aux politiques professionnelles et sociales des auteurs et aux politiques de l'emploi.

Après la saillie de Laurent Fabius, qui recommandait l'entrée au Panthéon de plusieurs femmes célèbres, au rang desquelles Lucie Aubrac, ou encore Simone de Beauvoir ou George Sand, la question des femmes dans l'établissement fait des émules. Ainsi, la députée socialiste de l'Aude, Marie-Hélène Fabre, vient d'interpeller la ministre de la Culture. 

La troisième édition se tiendra le 19 janvier, avec une nouvelle représentante pour porter la manifestation à travers les bibliothèques et librairies de France. En effet, le ministre de la Culture, Franck Riester, dévoile que la comédienne Bérénice Bejo succédera à Daniel Pennac, parrain de l’édition 2018.

À l’approche du salon du livre de Paris, le ministère de la Culture présentera une étude portant sur la situation économique et sociale des auteurs du livre. Quelques éléments en ont été communiqués : ainsi, on dénombrait 100.000 personnes ayant perçu des droits d’auteurs en 2013, parmi lesquels « la grande majorité » exerce une autre activité professionnelle – plus rémunératrice, ça va sans dire.

À la croisée du Soleil des Scorta et de la Mort du roi Tsongor, Laurent Gaudé revient en librairie avec une nouvelle héroïne : Salina, la mère aux trois fils, la femme aux trois exils. À travers son histoire, le lauréat du prix Goncourt 2004 célèbre plus que jamais la magnificence de la culture orale.