La Jamaïque est mon Afrique. 2e édition. Edition bilingue français-créole

Film particulièrement attendu, Le Sommet des Dieux, adapté du manga de Jirô Taniguchi et Baku Yumemakura (traduit en français aux éditions Kana par Sylvain Chollet), sera en salles le 22 septembre prochain. Réalisé par Patrick Imbert, le long-métrage dévoile quelques images supplémentaires dans une bande-annonce...

« Pour une Littérature-monde en français » : en 2007, 44 auteur.es signent un manifeste dans Le Monde des Livres, dans la foulée de Michel Le Bris et Jean Rouaud, qui appellent de leurs vœux une littérature française libérée des idéologies. En 2014, le Prix Littérature-Monde voyait le jour, créé par l’association Étonnants Voyageurs, présidée par Michel Le Bris, et l’agence Française de Développement. Cette année, Anna Moï et Abdelaziz Baraka Sakin sont lauréats.

Les journées du Patrimoine européen, édition 2015, se sont achevées avec 12 millions de visiteurs venus les 19 et 20 septembre. Cette 32e édition, comme les précédentes, offrait l’occasion de découvrir des lieux d’ordinaire inaccessibles. À travers 3750 animations et ouvertures d’espaces, le public a pu en partie profiter de son domaine. Et puisque personne ne l’avait demandé, ActuaLitté s’est rendu au ministère de la Culture. Si, si.

Selon une information venue des Histoires Sans Fin, Jeanne de Cardaillax, vient de racheter le catalogue qui constituait la partie littérature jeunesse des éditions Max Milo. Sous le label Cèdre Lune, qui a été fondé en janvier dernier, elle va créer sa propre maison d'édition. Avec une nouveauté inédite, le livre de Shen Shi-Xi, Le rêve d'Alpha, qui n'avait pas été publié chez Max Milo.

N’est-il pas chanceux celui qui se noie tout entier dans les sinuosités de l’adolescence ? De sa douleur, il tire le plus brutal des enseignements : la vie est injuste, et c’est tant pis. Évidemment, vous en conviendrez, il n’y a rien de plus intolérable pour un enfant que d’avoir à trouver un employeur. Par Pierre Andreani.

Fleurs d’encre, un manuel de français à destination d’élèves de sixième se trouve au cœur d’une polémique suite à l’observation d’un parent. En effet, la maison d’édition Hachette Éducation a fait preuve de maladresse quant au choix de la source à référencer pour la traduction de certains passages du Coran présents. C'est celle de Maurice Bucaille qui a été choisie.

La plus grande bibliothèque numérique au monde aurait cumulé un autre superlatif absolu : plus grande violation du droit d'auteur au monde. Pour HathiTrust, la situation s'était crispée mi-septembre, après le dépôt d'une plainte réunissant des acteurs internationaux. 

On a connu, de la part du géant californien Facebook, changement plus important. Ce dernier vient modifier, à la marge, le logo créé en 2005 et qui n’avait jamais été modifié depuis. Mais, pour voir le changement, il faut mettre l’ancien et le nouveau côte à côte.

La semaine des livres bannis, cette semaine aux États-Unis, se présente comme la semaine de la défense de la liberté d'expression, des tolérants contre les extrémistes de tout poil.

C'est l'histoire d'un roman controversé, dépeignant dans un passage le viol d’une enfant de 9 ans. Accumulant des plaintes depuis 2018, l’auteur Yvan Godbout et la maison d’édition AdA vont avoir droit à un procès pour avoir « produit et distribué de la pornographie juvénile », en avril prochain. Yvan Godbout, un auteur de 49 ans habitant à Québec, et Nycolas Doucet, le directeur général des éditions AdA de Varennes et fils, ont été arrêtés ce 14 mars au matin, rapporte Le Journal de Montréal.

Créé en 2002, le Prix du Cercle Montherlant – Académie des beaux-arts récompense chaque année un ouvrage d’art de langue française. Doté à hauteur de 10.000 €, le prix est réparti depuis 2016 entre l’auteur (8000 €) et l’éditeur (2000 €). Ce mercredi 16 juin, cinq ouvrages ont été sélectionnés pour prétendre à la récompense.

Le jury du Prix Littéraire de la Vocation a annoncé se deuxième sélection. 3 auteures pour trois romans édités chez Julliard, L'Iconoclaste et Grasset. La remise du prix est prévu pour le 29 septembre.

Alors que la décision du retrait de plusieurs milliers d’ouvrages francophones des étagères et plateformes de prêts du réseau de bibliothèques publiques de Toronto (Canada) a récemment été annulée, les inquiétudes subsistent sur l’avenir des collections francophones de la Bibliothèque. 

« Écrire après Auschwitz est barbare », déclare péremptoirement Adorno. La phrase paraît paradoxale, tant les témoignages consacrés à cette tragédie abondent. Dédicacé, entre autres, à Primo Lévi, ce livre de Laurent Geoffroy, fils de déporté, s’apparente avant tout à un récit familial. Médecin comme son père, l’auteur revient sur l’histoire même des siens, et livre ses réflexions de Juif laïc, volontiers anticonformiste, en un volume sincère, surprenant. Par Étienne Ruhaud.

La nouvelle édition de la revue de presse croisée entre Numerama et ActuaLitté est sortie ! Cette semaine, nous nous revenons sur le lecteur d'empreintes digitales d'Apple, sur l'idée d'un Steam à la française, sur l'allégement du filtre de Google, sur une machine qui brasse de la barrière et sur la porte de l'OMPI qui a été claquée au nez du Parti pirate. Bonne lecture !

Le prix le plus spectaculairement provocateur de l'édition vient de remettre son prix, pour l'édition 2012 à la romancière probablement la moins accessible de la rentrée. Face au dernier roman de Christine Angot, plusieurs concurrents, notamment l'ouvrage d'Anne Serre, Petite table, sois mise, qui aurait mérité plus que les lauriers de Sade... mais enfin soit.

PODCAST - Le parcours littéraire de Silvia Ricci Lempen a commencé par l’écriture et la publication, en français, d’un roman autobiographique consacré à son père, Un Homme tragique (L’Aire, 1991, Prix Michel-Dentan), qui a été par la suite traduit en italien. Italienne de naissance et Suissesse d'adoption, son prochain roman, Cara Clarissa, traduit de l'italien par Véronique Volpato pour les éditions d'en bas sera disponible en librairie début février 2023.

Trois cent trente listes estampillées Front national seront présentées au second tour des élections municipales. Après avoir gagné Orange et Hénin-Beaumont, le parti de Marine Le Pen s'est également très bien positionné dans plusieurs communes et se retrouve au second tour dans un très grand nombre d'entre elles. Un trop grand nombre. Parmi ces villes, Avignon, avec 29,63 % des suffrages. 

Ce week-end à l'occasion de la Comic-Con de San Diego, la librairie spécialisée All Star Comics, basée à Melbourne, s'est vu décerner les lauriers du Spirit of Comics Retailer Award. Une récompense remise dans le cadre de la 26e édition annuelle des Prix Eisner, qui célèbre le meilleur de l'industrie de la bande dessinée, principalement d'origine américaine, qu'il s'agisse d'artistes comme de détaillants. La boutique australienne partage la première place du classement avec l'enseigne Legend Comics & Coffee, installée quant à elle dans le Nebraska.

Du 25 novembre au 1er février prochains, une exposition sur le thème du « livre rare » est organisée au sein des locaux de la BnF François Mitterand, pour expliquer au public la notion de rareté lorsqu'elle est appliquée au livre imprimé. De l'incunable médiéval au livre d'artiste contemporain, en passant par d'autres univers littéraires, la diversité des pièces mises en avant, toutes issues de la Réserve des livres rares de la BnF, doit dresser « un panorama des formes et des définitions possibles de la rareté ».

Le roman graphique et la culture pop rassemblent les foules aux Etats-Unis. Avec son nombre de participants plafonné à 130.000, chiffre comprenant les visiteurs, fournisseurs, bénévoles et organisateurs, l'édition 2014 de la Comic-Con de San Diego, qui se tiendra du 24 au 27 juillet prochain, voit d'ores et déjà sa billetterie « épuisée ». Tandis que les badges ont été mis en vente samedi matin, les fervents amateurs de la manifestation internationale se les seront tous arrachés en l'espace de 90 minutes, confirment les organisateurs. 

Les travaux dans une rue, c’est le désespoir des commerces. Pour La Charpente, librairie qui s’est ouverte voilà trois ans à Douai (Nord), cela a littéralement tourné au cauchemar. Marie-Pierre Oslawski a même cru au pire. Avec une seconde phase de travaux sur la voirie, jusqu’à fin octobre, l’avenir de la librairie semblait compromis. Mais les belles histoires de la rentrée existent... 

La librairie lilloise Place Ronde propose depuis son ouverture une place au 8e art, notamment avec des expositions de photographies. Pour sa deuxième édition, le prix littéraire de la librairie devient en 2020 le Prix Place Ronde « Écrire la Photographie ». Il saluera un ouvrage consacré à un ou plusieurs photographes, ou à la photographie.

Poète moderniste du XXe siècle, Pound a notamment été connu pour son engagement aux côtés du fascisme italien durant la seconde guerre mondiale et son antisémitisme.

Ce vendredi 6 octobre, les représentants des auteurs et ceux des éditeurs se retrouvaient rue de Valois, au ministère de la Culture, pour une assemblée plénière. Celle-ci avait pour objet les à-valoir, mais le rendez-vous a menacé de tourner court : le ministère s'était en effet opposé, dans un premier temps, à la présence de Denis Goulette, avocat conventionné par la Charte des Auteurs et Illustrateurs de Jeunesse pour défendre les intérêts des écrivains.

Avec le Salon du Livre de Paris à l'approche, l'institut d'études de marché GfK n'a pas manqué le coche. Il fournit aujourd'hui son bilan de l'année 2014 pour le marché français de l'édition. Si le chiffre d'affaires global est en léger recul, tout comme les actes d'achat, le support numérique connaît une bonne dynamique, avec une croissance de 60 % des téléchargements payants par rapport à l'année précédente.

C'est une grande nouvelle pour le monde italien, et presque une épiphanie pour l'édition : la maison d'édition du Vatican, Libreria Editrice Vaticana, vient de signer un accord avec la firme Apple. En jeu, la commercialisation des livres publiés, en version numérique, directement dans l'iBookstore. 

Et voilà une qui va s'attirer l'amitié de tous les groupes d'édition jeunesse qui travaille à l'enrichissement de leurs ouvrages, en vue d'éditions numériques spécifiques. L'étude des chercheurs du Joan Ganz Cooney Center, basé à New York, montre que ces versions ont une capacité à distraire les enfants, qui les empêche de se souvenir de ce qu'ils viennent de lire…

La réaction des intéressés était attendue : lundi, un jugement prononcé par le tribunal de La Haye, aux Pays-Bas, a fait l'effet d'un coup de tonnerre dans le monde de l'édition. Selon le jugement rendu, qui concernait l'usage de dessins représentant Tintin, les éditions Moulinsart ne seraient pas habilitées à réclamer quoi que ce soit, suite à une cession des droits sur les textes et les vignettes à l'éditeur Casterman, en 1942.