La chronique de Montauk Point

Quelques heures après la révélation des grands prix d’automne que sont le Goncourt et le Renaudot, un autre grand rendez-vous de la rentrée littéraire va réunir plus de 300 auteurs. Coup d’envoi est donné à la 35ème Foire du Livre de Brive qui ouvre ses portes ce vendredi 4 novembre pour se terminer le 6 novembre prochain.

Le 28 septembre 2019, à l’occasion de la Journée mondiale de la traduction, l’Inalco rejoint le trio associatif ATAA-ATLF-SFT, soit près de 3200 professionnels de la traduction, pour proposer la 2e édition des Traducto’Folies. Au programme : rencontres avec des experts du domaine, découverte des métiers de la traduction dans toute leur diversité, ateliers ludiques et pédagogiques, séances de dédicace et même un spectacle de clowns. 

L’ensemble des actions menées par Livre et Lecture en Bretagne, au cours de l’année 2018, couvre un périmètre particulièrement large. Avec 618 auteurs, illustrateurs, photographes et traducteurs sur le territoire, l’activité ne manque pas. Et pour l’année passée, on recense 90 maisons d’édition ou structures éditoriales, 148 librairies, 987 bibliothèques et 90 manifestations littéraires.

Ateliers et réflexions le 1er juillet

Un héritage d'un siècle et demi

Alors que l’affaire Matzneff a depuis peu pris une tournure judiciaire avec l’ouverture d’une enquête préliminaire pour « viols commis sur mineur », le ministre de la Culture a laissé entendre que l’allocation de Centre national du livre dont bénéficie l’auteur depuis 2002 lui sera retirée et l’attribution de ces deux médailles d’officier réévaluée. Les Éditions Gallimard ont également sonné la fin de la commercialisation de ses journaux intimes.

Sebastian Lybeck, né en 1929 à Helsinki, a signé un livre jeunesse culte dans les pays nordiques, paru en 1956, Latte Igel und der magische Wasserstein. Le Cristal magique en est l'adaptation, réalisée par Nina Wels et Regina Welker.

Ce samedi 23 novembre, en présence de plus d'une centaine de lecteurs, Cyril Herry a reçu le prix de la Voix des lecteurs pour son roman noir Scalp, publié aux éditions du Seuil. La sélection 2019 comprenait 5 ouvrages au total, pour une récompense décernée par des groupes de cinq lecteurs minimum, qui se constituent librement.

Le festival BD Boum, organisé à Blois, ouvert à tous et gratuit, entre le 22 et le 24 novembre, a vu plusieurs auteurs et albums de bande dessinée récompensés tout au long de la manifestation. Le grand gagnant, lauréat du Grand Boum 2019, n'est autre qu'Émile Bravo, connu pour sa série Une épatante aventure de Jules (Dargaud) et son interprétation de Spirou chez Dupuis.

Commissaire général de la Foire du livre de Bruxelles depuis août 2015, Gregory Laurent quittera ses fonctions après l’édition 2020 qui se tiendra du 5 au 8 mars. L’année passée, c’est une rencontre entre lettres francophones et flamandes, à l’image du territoire qu’il avait su mener. 

La Foire du Livre de Londres, qui devait se dérouler du 10 au 12 mars prochain, abandonne finalement la partie face au coronavirus : l'événement est annulé, annonce Reed Exhibitions, organisateur de l'événement. La Foire maintenait son édition 2020 depuis plusieurs jours, se voulant rassurante, mais l'absence de nombreux exposants aura eu raison de la manifestation.

La BD traversera la programmation de la prochaine édition des Rencontres d’Archéologie de la Narbonnaise, labellisées Année BD 2020. Avec plusieurs expositions, des tables rondes, des dédicaces, un salon du livre et de la BD, et des rencontres scolaires, les auteurs de BD en lien avec l’archéologie seront mis à l’honneur. Les RAN auront lieu dans plusieurs lieux culturels et patrimoniaux de Narbonne du 3 au 7 novembre 2020. Et lancent cette année le Prix de la BD d’archéologie.

FIBD 2020 — Si le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême accueillera un grand nombre de lecteurs, désireux de rencontrer des auteurs et de collecter des dédicaces, les professionnels seront également au rendez-vous. Le BIEF, Bureau international de l'édition française, et le Festival d'Angoulême, avec le soutien du Centre national du livre, proposent trois journées de rencontres aux professionnels.

Voilà un bien curieux livre exhumé par L'Arbre Vengeur, maison d'édition émérite qui perpétue la réputation littéraire de Bordeaux. Plutôt qu'une "exhumation" d'ailleurs, il faudrait plutôt parler de re-création, car "Le club de neurasthéniques" n'a jamais été publié en volume, mais seulement en 50 feuilletons qui suscitèrent l'enthousiasme des lecteurs du journal "Paris Midi" des années 1900. L'auteur s'appelait René Dalize, en réalité René Dupuy des Islettes, un temps officier de marine, et un des meilleurs amis de Guillaume Apollinaire. Cet article est paru pour la première fois en 2013, chez les Ensablés.

La maison d'édition L'Apprimerie s'associe une fois encore avec Les Films du Nord et Cinéma Public Films afin d'offrir une sortie transmédia à La Chouette du cinéma et Les Ritournelles de la Chouette, en salles ce 6 février. En coédition avec Les Films du Nord et La Boîte Productions, L’Apprimerie a sélectionné trois des courts métrages à retrouver en album papier dans les librairies dès le 12 février...

Le 28 janvier 2019, Kobo a envoyé une série de courriels pour informer les propriétaires de liseuses Sony d'une prochaine mise à jour. La société spécialisée dans les liseuses électroniques et les livres numériques a informé les propriétaires des Sony Reader qu’elle ne prendrait plus en charge leurs liseuses vieilles de plus de cinq ans.

Impossible de faire l'impasse sur l’engouement présent autour du phénomène lego : après Poudlard, après la bibliothèque de la Belle et la Bête, c’est au tour de la scène de la Bataille du Gouffre de Helm dans Le Seigneur des anneaux de Peter Jackson – d'après le roman de JRR Tolkien – d’être reconstruite. 

LBF 2019 - La Foire du Livre de Londres, organisée en 2019 du 12 au 14 mars, annonce l'ajout d'une nouvelle récompense à ses London Book Fair International Excellence Awards, pour l'année prochaine. Lors de chaque édition de la Foire, l'organisation, en partenariat avec l'association des éditeurs britanniques, saluera le ou la meilleure journaliste pour le secteur du livre, à l'international.

A l’âge de 70 ans, Jean-Loup Rivière est décédé, annonce son éditeur, P.O.L. Né à Caen le 10 janvier 1948, il fit des études de philosophie et se lança rapidement dans le théâtre avec le Groupe de recherches théâtrales (Université de Caen, quatre mises en scène entre 1969 et 1972).

Comment s’assurer que les tutelles des bibliothèques ne taillent pas à la faux dans les budgets, d’une année sur l’autre ? Les relations avec la municipalité, les directeurs de cabinet, les chargés de mission et autres responsables, au niveau départemental, régional... comment les appréhender au mieux ? Mieux qu’une liste Topito, voici un mémoire d’étude : convaincre les décideurs de la valeur des bibliothèques.

Comme chaque année à la même période, la Halle des Blancs-Manteaux, située dans le quartier du Marais à Paris (48 rue Vieille du Temple), accueille le Salon de la revue. Cette manifestation ouvre ses portes ce vendredi 9 novembre pour une soirée inaugurale de 20h à 22h. Ensuite, l’accueil du public se fera de 10h à 20h samedi et de 10h à 19h30 dimanche.

Le comté de Northamptonshire, au Royaume-Uni, vient d'être rappelé à l'ordre par la Haute Cour de justice, une des plus importantes cours supérieures d'Angleterre, sur le sujet très sensible des fermetures de bibliothèques. Le comté assurait que la fermeture de 21 établissements était nécessaire pour maintenir un service public de qualité. La Cour vient, elle, d'émettre un avis qui demande un réexamen de ce diagnostic.

La mangaka japonaise Akino Mimura est morte ce lundi 30 juillet à l'âge de 60 ans, ont annoncé ses pages Facebook et Twitter. Créatrice de nombreux shōjo manga, des publications destinées aux jeunes filles, Mimura avait notamment créé 100-nen no Lyra, She's Catherine ou encore School Days.

Le chouchou des fumetti en Italie revient en France avec un projet en deux tomes. Au-delà des décombres, c’est le prochain album de Zerocalcare, la star de la BD italienne. 

La société de diffusion du groupe Editis, Interforum, va vivre une réorganisation qui touchera spécifiquement les éditeurs hors groupe. Une accélération de la restructuration, estiment des sources syndicales. Le projet baptisé Phoenix sera pleinement mis en œuvre au 1er janvier 2019. D’ici là...

ALBUM JEUNESSE - Sébastien est SDF. Le soir, alors que le froid fige une ville triste, il cherche des cartons, matelas de fortune, et s’endort sur le trottoir. Bastien, s’éveille alors, rêve de Sébastien en forme d’ours, et arpente les rues à la découverte de la faune qui l’habite à cette heure avancée de la nuit. Ludovic Flamant et Sara Gréselle nous convient à une marche bucolique au travers des ruelles obscures de la cité endormie.

Les responsables des établissements de prêts de la ville de Paris viennent de recevoir de nouvelles instructions. Irène Basilis, partie de Lille où elle était responsable du pôle culture pour Martine Aubry, a pris ses fonctions de Directrice des Affaires culturelles en janvier. Et les consignes qu’elle communique laissent manifestement quelques professionnels sans voix.

Depuis ses déclarations sur l'islamogauchisme qui gangrènerait les universités, les appels à la démission de la ministre de l'Enseignement supérieur Frédérique Vidal se multiplient. Et pour cause, tant la polémique ressemble à un écran de fumée pour masquer la détresse des étudiants et la faiblesse des budgets universitaires. Des comités de rédaction de revues de sciences sociales se joignent désormais à la fronde contre Frédérique Vidal.