Kenbwa an Gwada. Le tout-monde magico-religieux créole

Akos Kertesz avait accusé ses compatriotes hongrois dans une lettre datant d'août dernier, pointant leur responsabilité dans l'Holocauste juif qui s'était déroulé dans le pays. Mais pour toute action, une réaction. Et quelques mois après ce courrier incendiaire, l'écrivain se voit contraint de demander l'asile au Canada, pour échapper à la campagne de dénigrement qui le poursuit.

Après avoir servi la plus grande cause littéraire au monde, l'adaptation d'Harry Potter pour le cinéma, Steve Kloves va prendre en main une révision du classique de Kipling.

Durant son petit séjour étatsunien, le ministre de la Culture avait dans son agenda un petit passage décoratif. Plusieurs intellectuels, du monde littéraire ou du cinéma, étaient au rendez-vous.

Le ministère de la Culture s'est fait son petit cadeau de Noël avant l'heure. Bande de païens qui ouvrent leurs paquets avant le matin du 25 ! Voilà que la rue de Valois vient en effet d'acheter la tour Utrillo, située à Montfermeil (Seine-Saint-Denis). Le tout vendu comme une future Villa Medicis « en banlieue ». Glamour, s'abstenir.

ROMAN FRANCOPHONE – Paris est une bête immonde, où logent temporairement tous types de créatures. Certaines, mieux loties que d’autres, voient cette transhumance avec dédain, logée à belle enseigne. Celles qui restent, voire arrivent en catimini, plongent dans les entrailles. Le monde se divise ainsi en deux catégories : ceux qui ont des papiers, et ceux qui en voudraient. Peut-être.

Traduit en France sous le titre La reine de Poméranie et autres histoires de Vigata par Dominique Vittoz, les nouvelles d’Andrea Camilleri seront offertes gratuitement aux lecteurs. Mais pour cela, il conviendra de remplir deux conditions : lire l’italien et acheter La Repubblica. En effet, le quotidien proposera les 10 nouvelles sous la forme de petits livres durant tout le mois d’août.

Que ce soit pour les étudiants, les libraires ou bibliophiles de tout poil, les livres se sont fait une place dans les smartphones et tablettes. Depuis quelques années, il est possible de transporter sa bibliothèque au quotidien grâce à une pléthore d’applications offrant chacune des services bien spécifiques. Alors, que ce soit pour lire où que l’on soit, partager son avis sur une lecture ou mettre à jour sa pile à lire au sortir de la librairie, petit tour d’horizon des possibilités proposées.

Tout cela s’est déroulé durant la nuit du 17 au 18 juillet : le compte Twitter du ministère de la Culture s’est mis à réagir étrangement. Des réponses qui ont intrigué les autres utilisateurs, avant que, rapidement, les conclusions ne s’imposent. Et quelques captures d’écran témoignent encore de ce petit dérapage, en direction tout droit vers le fossé.

Toute l’équipe de La revue dessinée vient de boucler son dernier numéro, fraîchement parti pour l’imprimerie. « Pour toute l’équipe, ce dernier bouclage avait un petit goût de défi. Peut-être parce qu’il a été mené à grand renfort de ventilateurs sous 40 °C diront certains. Pas seulement. Pour la première fois depuis le lancement de cette revue il y a bientôt quatre ans, nous avons glissé nos bandes dessinées dans un nouvel écrin : une maquette repensée, plus claire, plus aérée… »

Pour cet été, notre partenaire BDfugue.com change de formule : on revient sur les meilleurs moment de cette année 2013, avec un classement inédit. Vous retrouverez tous les albums que les critiques et les libraires ont savourés, appréciés, dégustés, tout au long de l'année. Et bien entendu, nous vous en réservons la quintessence, en conservant les vingt titres les mieux notés. Projet ambitieux, bien entendu, mais en période estivale, autant soulever des montagnes...

Dédicaces - Jeudi 11 décembre 2014 à 19h30 - A la librairie

Nous l’avions annoncé il y a quelques semaines, le premier album de la jeune Malala Yousafzai, sortira en français à la fin de l’année 2017. La plus jeune nobélisée du Monde a écrit cette histoire pour les enfants du monde entier à la suite de son combat pour le droit des femmes. Devenue en occident un véritable symbole de l’éducation des filles au Pakistan, Malala ne cesse de militer pour sa cause.

Mary L. Trump, nièce de l'ex-président Donald Trump, n'en a pas tout à fait fini avec lui. Un an après Too Much and Never Enough, elle publie ainsi The Reckoning : America’s Trauma and Finding a Way to Heal en juillet 2021 chez Allen & Unwin, qui explorera les traumatismes des États-Unis — de l'esclavage aux atteintes aux droits civiques.

Sur un Nokia 3310, il aurait fallu 28 pressions pour écrire « Linguisticae ». Ce vidéaste adepte des langues et du monde linguistique ne cesse de nous surprendre depuis 2014 en abordant tous types de thématiques. À l’occasion de la sortie de son livre Les mots sont apatrides, il propose à ActuaLitté une sélection de ses vidéos, en guise de prélude à la lecture de son essai…

Scénariste et collaborateur régulier de Jean-Pierre Jeunet, l'écrivain Guillaume Laurant retrouve le monde du cinéma avec J'ai perdu mon corps de Jérémy Clapin, adapté de son livre Happy Hand (Seuil). Avec, au casting, Hakim Faris, Victoire Du Bois ou encore Patrick d'Assumçao.

C'est une grande première dans l'univers de la Toile : un site d'ampleur internationale, Wikipédia, va fermer sa version anglaise le temps d'une journée, en ce mercredi, afin de protester contre la loi antipiratage américaine.

Le Globe Theater de Londres a établi un programme de 37 pièces de Shakespeare, qui seront jouées, chacune dans une langue différente, au cours de l'Olympiade culturelle organisée par la ville du 21 avril au 9 juin 2012.

L'annonce de l'offre MatchBook par Amazon, qui propose le téléchargement d'un ebook pour tout livre papier acheté sur Amazon, pour une somme modique, a fait grand bruit. Son aspect le plus impressionnant étant probablement la rétroactivité de la proposition, qui s'applique à tous les ouvrages papier achetés depuis 1995 sur la plateforme, pour peu qu'ils soient disponibles en numérique, évidemment. Mais d'autres acteurs avaient ouvert la voie, en soutenant au passage les librairies indépendantes.

Vous le savez, il n’est pas exceptionnel que je quitte ma jolie bibliothèque nichée dans les cumulonimbus rosés pour aller parcourir et explorer le monde, votre monde. Cette chronique constitue pourtant une première. Voilà en effet six mois que j’ai la chance de partager mes lectures avec vous, que le temps passe, vole, fuit… (Note à moi-même : nous sommes le 3 décembre, commencer à dresser ma wish-list pour Noël).

La résistance s'organise franchement contre l'implantation de Digital Rights Management (DRM) dans le code HTML5 des pages Internet, futur standard utilisé tout autour de la planète. La Free Culture Foundation et Defective by Design, à la pointe de la protestation, rappellent que les technologies restrictives vont à l'encontre de l'idée d'un Web libre et ouvert à tous.

Jamais à court de raisons d’intervenir dans la vie publique, JK Rowling met les pieds dans le plat. Alors que la polémique autour du burkini fait rage dans l’Hexagone, la romancière écossaise épingle violemment Nicolas Sarkozy sur cette question.

L’École de Traduction Littéraire (ETL) dirigée par Olivier Mannoni, ouvrira ce 10 octobre une série de treize séminaires et ateliers consacrés à la traduction et au métier de traducteur, dans le monde littéraire. 

Aujourd’hui, tout le monde peut se proclamer « poète », à cause de l’article 1 de la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 : « Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits. » Dans l’histoire de la poésie française, jamais autant de poèmes n’ont été écrits. Il y a plus de poètes vivants, que de poètes morts, et chacun pense être « poète », à sa façon. C’est pourquoi la poésie n’a jamais été aussi vivante, en France.

Le livre Ta Deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en as qu’une, de Raphaëlle Giordano, grand succès des éditions Eyrolles dans la catégorie feel-good books, sera bientôt adapté au cinéma. Les droits ont été achetés par Yann Zenou et Laurent Zeitoun, producteurs de La Vache, de L’Arnacœur ou encore Le Sens de la fête.

#RDVBDAmiens2023 – Voulant sauver des livres d’un autodafé, Tarid, un bibliothécaire de Cordoue, entreprend de les déplacer le plus loin possible des hommes du vizir Amir. À dos d’âne et accompagné de Lubna, jeune copiste et de Marwan, ancien apprenti devenu voleur, Tarid part dans un long périple intense et drôle. La Bibliomule de Cordoue est au coeur des découvertes que proposent les Rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens

En France, les confinés de tous azimuts semblent avoir lu bien plus que d’ordinaire. En Italie, la consommation de télévision, réseaux sociaux et téléphonie aurait dépassé celle de livres, rapporte une étude Cepell pour l’Association italienne des éditeurs. Et les achats d’ouvrages continuent de diminuer, tout particulièrement chez les grands lecteurs. 

Les vacances ont sonné depuis quelques semaines maintenant, et chacun semble retrouver le goût de la lecture. Les plus avisés ont chargé abondamment leur liseuse, les plus méthodiques ont soigneusement bondé leur valise de livres papier. Ou l’inverse, voire les deux. Reste que les bibliothèques, en cette période, ont l’ebook docile.

Les petits plats étaient mis dans les très grands, aux éditions J'ai Lu. Toute une campagne de teasing promettait aux journalistes et blogueurs de « passer de l'autre côté du miroir », ce 11 avril. Seul indice, comme un billet d'avion, destination lointaine. Il est compliqué de raconter ce qui est advenu par la suite, sans une immersion complète dans cette aventure, qui nous a fait traverser bien plus qu'un miroir : c'est le monde réel qu'il a fallu quitter pour plonger dans un multivers complexe, peuplé de créatures fantastiques. 

Il y a quand même des paradoxes dans le paysage numérique de ce début 2013. On a d'un côté on a un monde académique quiaffirme l'importance du libre accès à l'information scientifique et de l'autre des éditeurs (pas tous, mais les plus gros) soucieux de construire un marché segmenté et de soigneusement distinguer l'information du web des objets numériques payants que sont les livres. Au milieu, des publics de lecteurs qui subissent une offre chère et encore très incomplète.

Voilà cinq ans que le carnet circule de main en main, et que 72 illustrateurs partout dans le monde, ont mis leur petit coup de plume, pour apporter leur contribution.