Jean-Michel Billioud, Hélène Georges

Le titre un peu féerique de ce premier roman danois de Maren Uthaug (traduit par Jean-Baptiste Coursaud) capte assez justement l'ambiance mystérieuse du conte populaire présente dans le livre mais qu'on ne s'y trompe pas, l'histoire est très contemporaine, pénétrée par une réalité sociale, culturelle et linguistique. Elle révèle avec intérêt et beaucoup de justesse les difficultés du peuple autochtone Sami à maintenir ses traditions face au modernisme et  face à une mondialisation effrénée et dévoreuse de particularités.

L'éditeur Jean-Marc Bastardy jette définitivement l'éponge. N'ayant pas réussi à fédérer les acteurs publics autour d'un projet de portail numérique littéraire gratuit ni à trouver les financements nécessaires pour en assurer un développement pérenne, il stoppe le portail In-Folio. Et propose au mieux disant, sous forme d'un pack unique, 198 noms de domaine réservés patiemment depuis 2012 pour son projet. Une liste qui regorge de petites pépites : vente ouverte jusqu'au 31 mai 2017 à minuit !

Céline, Drieu, Brasillach, Chardonne sont régulièrement évoqués avec cette Grande Question rebattue: faut-il parler de l'oeuvre d'écrivains moralement condamnables? Bien sûr que oui, et Dieu merci, en matière littéraire, le "politiquement correct" d'une certaine presse n'a pas encore gagné... Mais il est regrettable que les écrivains résistants soient si peu évoqués: Jean Prévost, bien sûr, mais aussi Jacques Decour qui, s'il ne portait pas le nom d'un lycée parisien, serait bel et bien enterré.

À Vitry (Val de marne), on savait les liens condamnés : Jean-Pierre Pouzol, gérant et cependant retraité depuis avril 2015 avait annoncé son intention de fermer définitivement. La librairie Plein Ciel vivait ses derniers mois, et pas question de prolonger l’activité pour cet homme aujourd’hui âgé de 64 ans. Il avait fait sa part pour le monde de la librairie, et n’aspirait plus qu’à un heureux repos dans le Nord de la France, pour retrouver sa famille.

À l'issue d'une courte maladie, l'auteure américaine Toni Morrison est décédée à l'âge de 88 ans, ont révélé sa famille et son éditeur Knopf Doubleday. Lauréate du Prix Nobel de littérature en 1993, elle reste à ce jour la seule seul auteure afro-américaine à avoir reçu cette récompense : parmi ses ouvrages les plus connus, signalons L'œil le plus bleu (traduit par Jean Guiloineau, 10/18) ou encore Jazz (traduit par Pierre Alien, Christian Bourgois).

ESSAI – C’est une heureuse surprise de voir figurer sur la liste des auteurs sélectionnés pour le Prix Jean d’Ormesson 2020, un ouvrage de Frédéric Boyer, Sexy Lamb, sous-titré, De la séduction, de la révélation et des transformations chrétiennes paru pour la première fois en 2012 chez P.O.L. Occasion pour nous de revenir sur un livre majeur qui n’a d’ailleurs aucunement vieilli et qui bouscule en quelque sorte les traditions littéraires ; et bien au-delà encore.

L’Association des bibliothèques publiques du Québec (ABPQ) a déposé à l’intention de Monsieur Jean-François Roberge, ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, son mémoire La réussite éducative : au centre de la mission des bibliothèques publiques québécoises, dans le cadre du Rendez-vous pour la réussite éducative. Par ce mémoire, l’ABPQ souhaite notamment faire reconnaître la mission des bibliothèques publiques et les quatre piliers sur lesquels elle repose, soit l’éducation, l’alphabétisation, l’information et la culture. 

BANDES DESSINEES - Suzanne, Marianne, Jean Yanne… cherchez l’intrus. En effet, le troisième n’a jamais été un succès musical de Leonard Cohen. Pas certain que les deux hommes n’auraient pas trouvé une voix (une voie ?) pour s’entendre. Pour autant, Philippe Girard a décidé de consacrer une bande dessinée au chanteur canadien, mort en novembre 2016. Leonard Cohen. Sur un fil, nous raconte la musique, la poésie, les drogues, les femmes… et la dépression chronique. Mais le talent avant tout.

Le Premier ministre Jean Castex propose, ce jeudi 12 novembre, un point sur la progression de l'épidémie de coronavirus en France et sur les effets du deuxième confinement. Les libraires, qui espéraient une réouverture au public possible à partir du 13 novembre, ont pour la plupart renoncé à cette échéance. La date du 1er décembre est désormais au centre des discussions, mais les conditions restent compliquées : ainsi, pour Roselyne Bachelot, « il ne faut absolument pas feuilleter les livres » dans les librairies.

Créé en 2013 par l’Institut du monde arabe (IMA) et la Fondation Jean-Luc Lagardère, le Prix de la littérature arabe (doté de 10.000 €) est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe. Elle promeut l’œuvre d’un écrivain ressortissant de la Ligue arabe et auteur d’un ouvrage écrit ou traduit en français. Valoriser et diffuser en France la littérature arabe en plein temps fort de la rentrée littéraire, telle est la volonté des fondateurs de ce prix.

Le Prix Jean Dumur 2020 est attribué cette année à Richard Werly, correspondant à Paris du journal Le Temps, actuellement en reportage aux États-Unis où il s’installera en 2021. Il lui sera remis le 20 novembre lors des Assises presse et démocratie, à Genève. Le jury salue en lui le courage, la polyvalence, le talent d’écriture et une carrière de correspondant qui l’a conduit en Asie du Sud-est, au Japon, à Bruxelles et en France.

L'anniversaire de la réélection contestée d'Alexandre Loukachenko à la présidence de la Biélorussie d'août 2020 fut marqué par la dissolution du Centre PEN national, qui lutte pour la liberté d'expression des écrivains. Le triste symbole d'un régime autoritaire qui s'installe et perdure : le Club PEN français, dans un courrier à Jean-Yves Le Drian, ministre de l'Europe et des Affaires étrangères, exhorte celui-ci à l'action. Nous reproduisons ci-dessous le texte envoyé, en intégralité.

Le vendredi 18 juin, à midi, tandis que le soleil tapait fort et que les touristes desséchés cherchaient un coin d’ombre, le jury du Prix de la Nouvelle érotique, présidé par Jean-Pierre Chambon et composé de Julia Palombe, Marion Mazauric, Pierre Jaccaud, Jacques-Olivier Liby, Christophe Siébert et Daredjane, lauréate de l’an dernier, s’est réuni, plein d’allant et d’enthousiasme, dans le patio du remarquable Wine Bar de Nîmes, à une courte encablure des arènes.

Créé en 2003 par Le Point, le prix Le Point du Polar européen 2021 récompense le meilleur roman policier – thriller, roman noir – d’auteurs européens, paru entre le 1er avril 2020 et le 31 mai 2021. Le prix revient pour sa 19e édition : décerné à Lyon dans le cadre du festival Quais du polar dont Le Point est partenaire, il sera ensuite remis le vendredi 2 juillet par Jean-Louis Debré, président du Jury, au Palais de la Bourse, à 12h30.

Arrivées dans l’Imaginaire en 2017, les éditions Leha frappaient fort, avec la retraduction de l’épopée signée Steven Erikson, Malazan Book of the Fallen. Devenu Le livre des Martyrs, à travers les traductions d’Emmanuel Chastellière et Nicolas Merrien, les six premiers volumes ont dépassé les 50.000 exemplaires — et quatre autres restent à venir, dont le septième tome, ce 25 juin. Mais la maison a décidé de passer un cap, comme l’indique Jean-Philippe Mocci, son fondateur.

Chers lecteurs, nous sommes heureux d'accueillir à nouveau Henri-Jean Coudy qui, après de longs mois de silence, nous revient avec un nouvel ensablé, Ahmadou Kourouma.

Ahmadou Kourouma, né en 1927, en Afrique Occidentale Française, était Ivoirien même s’il suivit des études secondaires à Bamako, alors grande ville du Soudan français devenue après 1960  la capitale de l’état du Mali. Il aura donc connu les dernières années de la colonisation française puis le début des nouveaux états indépendants.

Notre-Dame de Paris est une cathédrale, gothique et poétique, qui rend hommage à la Vierge Marie. Tous ses symboles, flèches, tours, gargouilles font partie de son mythe. Jean de Chelles, Pierre de Montreuil, Eugène Viollet-le-Duc bâtirent sa légende. À Paris, en France, et dans le monde, elle est l’emblème de la foi catholique et de l’histoire de France. Depuis le Moyen-âge, les poètes, croyants, agnostiques, déistes, théistes, ou encore athées, font l’éloge de la noble dame.

L'an passé, la Région Île-de-France s'était engagée en faveur de la lecture auprès des personnes âgées. Jean-Paul Huchon et Laure Lechatellier, vice-présidente chargée des solidarités avaient retenu une proposition de Serge Guérin, conseiller régional d'Ile-de-France et président du MOTif, observatoire du livre et de l'écrit en Ile-de-France. Il proposait, pour le budget régional 2011, un appel à projet pour améliorer l'accès aux livres et à la citoyenneté des seniors.

Depuis 2012, et l’arrivée au pouvoir de François Hollande, qui s’est associé les services de Jean-Yves Le Drian au ministère de la Défense, les contrats de vente d’armes affluent pour les industriels spécialisés dans ce secteur d’activité. De 2005 à 2009, les ventes d’armes s’étaient très bien portées. Après un petit creux, depuis 2013, tout va donc à nouveau pour le mieux et 2015 devrait être une année record, avec 15 milliards d’euros de commandes.

Putain, 15 ans : la revue Décapage, créée en 2001 « sur les escaliers de la bibliothèque Carnegie de Reims » fêtera bientôt son 55e numéro. Si la voilure a été réduite à deux numéros par an au sein de la maison Flammarion qui publie Décapage depuis deux ans, les créateurs et collaborateurs qui y participent s'efforcent toujours de mettre en avant les auteurs et la fiction contemporaine. Rencontre avec Jean-Baptiste Gendarme et Erwan Desplanques au Festival Le Livre à Metz.

Parfois, le fait de partir à l'aventure peut constituer un élan vital nécessaire, un nouveau départ dans une existence, ou tout simplement une façon de porter un message d'espoir. Vincent Bernard, ancien alpiniste traumatisé crânien reconverti dans l'aventure cycliste, l'explorateur Jean-Louis Étienne, et l'écrivain Bernard Ollivier apportaient leurs témoignages respectifs ce dimanche au Salon du livre de Paris. Autant d'éloges de la persévérance, mise à l'épreuve à travers des parcours qui repoussent les frontières. 

Voilà deux semaines, l'eurodéputé Jean-Marie Cavada prenait le temps d'une réponse soignée : l'écrivain Neil Jomunsi l'avait interpellé, pour parler de droit d'auteur, du projet de réforme qu'étudie le Parlement européen, et de celle qui cristallise toutes les attentions, Julia Reda. Or, au cours d'une audition à la Commission des Affaires juridiques, l'eurodépitant a enfoncé un drôle de clou : écrire, c'est bien joli, mais ça ne fait pas de l'écrivant un Victor Hugo. 

Le monde de la bande dessinée est en deuil de l'un de ses plus grands artistes des deux dernières décennies. Ce 29 janvier, les éditions Dargaud ont annoncé le décès brutal de l'auteur belge, Philippe Delaby, survenu cette nuit. Le dessinateur du péplum Murena, scénarisé par son ami Jean Dufaux, est né à Tournai en 1961. L'artiste serait décédé d'une crise cardiaque que rien n'aurait laissé présager, tandis qu'il venait de fêter ses 53 ans.

L'alarme avait été sonnée l'année dernière, quant aux difficultés de financement du Printemps des poètes initié avec Jack Lang. Et tandis que contrairement aux « assurances » données publiquement par son chef de cabinet, il y a quelques mois, et par lettre aux parlementaires qui l'avaient saisi du problème, le ministère de l'Éducation nationale a annoncé une nouvelle réduction de sa subvention. Jean-Pierre Siméon, directeur artistique du Printemps des Poètes lance désormais un appel aux dons pour sauver la manifestation.

Tous à poil !, ou comment un livre publié aux éditions du Rouergue, et qui était passé relativement inaperçu, devient un véritable enjeu de société. Deux ministres, ce matin, interrogées sur RTL et RMC/BFM TV, ont taillé tout une collection de costumes au président de l'UMP, Jean-François Copé. L'hiver s'achève, mais le voilà rhabillé d'avance pour la saison 2014-2015. Il est vrai que les propos tenus sur l'ouvrage relevaient d'une forme d'aberration réactionnaire.

On ne présente plus Claude Ponti, l'auteur de littérature jeunesse. Ou alors simplement pour rappeler qu'il avait déjà pris à parti la BnF, pour dénoncer le rapt des livres de ReLIRE. Aujourd'hui, c'est un autre combat que l'auteur s'attaque, suite aux déclarations pour le moins douteuses de Jean-François Copé. Le président de l'UMP n'en finit plus de s'attirer les foudres... et notre petit doigt nous dit que ce n'est pas fini.

Si les relations entre le monde des journalistes et celui des politiques est dans tous les esprits, celles qu'entretiennent les médias français avec les grands groupes industriels et la publicité sont parfois oubliées. A tort aux yeux de deux récentes publications qui se montrent très sévères : Les patrons de la presse nationale - Tous mauvais de Jean Stern (éditions La Fabrique, 190 pages 13 €) et Les tartuffes du petit écran du journaliste Luc Chatel (éditions Gawsewitch, 224 pages, 17,90 €)

Fin d'une fumeuse polémique. Les insignes de la Légion d'honneur pourront finalement être remis par la ministre Aurélie Filippetti au prophète de la musique Folk américaine, pourtant jugé « indigne » début mai. Tandis que le général Jean-Louis Georgelin, grand-chancelier de l'ordre honorifique, avait ainsi suscité la polémique, écartant en outre une nomination directe sans délibération du conseil,  ladite assemblée a finalement rendu son verdict conforme à la position de son grand maître ; le président de la république.

Mi-janvier, pour accompagner l'exposition Leonard de Vinci : Rêves et inventions, proposée à la Cité des sciences et de l'industrie, les éditions Casterman proposait une application jeu, Voler : un jeu d'enfant avec Léonard de Vinci. De quoi compléter un plan marketing, puisque l'appli devait faire écho à l'ouvrage de Jean-Baptiste Panafieu, Léonard de Vinci : Rêves et inventions. Tout est donc réuni pour plonger, avec l'application, et partir à la découverte du grand génie florentin...