Je jardine moi-même

Bien que le marché du roman graphique à l'américaine soit particulièrement lucratif, affichant une croissance significative aux États-Unis sur les douze derniers mois, on pouvait déplorer l'absence d'un nouvel acteur versant dans la création originale. Et voilà que Titan Comics s'apprête à y remédier, avec l'annonce officielle du lancement, dès le mois de juillet prochain, de sa collection dédiée aux artistes indépendants.

Eric Boury, l’ombre lumineuse des écrivains d’Islande. Eric Boury est traducteur. De l’islandais. D’Arnaldur Indriðason à Jón Kalman Stefánsson, en passant par Stefán Máni ou Árni Thórarinsson, une grande partie de la littérature contemporaine islandaise (policière ou non), passe entre ses mots, entre son cœur et son corps tout entier. A l’occasion de la sortie d’Illska, un livre absolument insolite et passionnant du jeune auteur Eiríkur Örn Norðdahl, Eric Boury raconte sa passion de traducteur.

Ce n’était pas n’importe quel arbre. Un marronnier d’Amsterdam qui avait eu le privilège de divertir un petit génie de l’écriture qui s’ennuyait. L’arbre qui a tant compté dans la courte vie d’Anne Frank n’est plus. Souvenir vivant de la cache d’Anne, ses parents, l’arbre était menacé de coupe depuis plusieurs années en raison de son état.

Roland Barthes tentait de tenir à distance, ces outils syntaxiques trop expressifs, que pouvaient être le jaillissement émotionnel du point d’exclamation. S’il privilégiait les deux-points, c’était avant tout pour s’inscrire dans un développement intellectuel. De la sorte, même les points de suspension lui semblaient trop nonchalants. Mais cette analyse de la ponctuation prête parfois à sourire...

En 1951, les États-Unis sortaient à peine de la période de la Prohibition, et Eliot Ness était encore un héros fraîchement salué pour son combat contre le crime. Oui, fraîchement, parce qu'en 1933 s'achève cette triste période, sans alcool, et que 18 ans plus tard, même Mickey Mouse et son pote Dingo ont besoin de décompresser. Et de se droguer.

Précédé par le succès non démenti de 1Q84 et L'Incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage, Haruki Murakami continue d'occuper la scène médiatique. Il donne même de sa personne, et annonce, avec son éditeur japonais, l'ouverture d'un site internet pour dialoguer avec ses lecteurs. Ces derniers sont invités à lui poser toutes sortes de questions : il y répondra.

La situation est-elle désespérée en Russie au point de devoir passer par les bandes-annonces de livres, pour séduire le public ? Ces solutions promotionnelles qui démontrent surtout être des postes de dépenses peu adaptés au secteur du livre font tout de même preuve d'imagination. En Russie, manifestement, les livres deviennent des motifs d'inspiration pour les lecteurs au moins. 

L'EIBF, Fédération des libraires européens et internationaux, a profité de la dernière journée de la London Book Fair pour organiser une série de rencontres professionnelles autour de la librairie. Différents commerçants du monde entier ont pu échanger leurs expériences, mais la journée a commencé avec un point quasi conceptuel sur ce que pourrait, voire même devrait être, la librairie dans quelques années.

Difficile de poser question plus gênante à un auteur que « Quel est votre texte préféré ? », mais Isaac Asimov n'est pas resté muet : pour lui, sa nouvelle La Dernière Question, parue pour la première fois en 1956, est une de ses plus belles œuvres. Et l'écrivain de science-fiction s'est même prêté au jeu de la lecture à voix haute.

La ville d’Édimbourg propose une nouvelle attraction touristique et culinaire pour les fans d’Harry Potter. On connaissait plusieurs endroits à même de ravir les lecteurs et les cinéphiles, mais désormais, serait-ce toute une page et une tradition littéraire qui se tourne ? The Conan Doyle, pub réputé de la ville, vient de changer de nom pour devenir, The J.K. Rowling…

Publié en 1 796 avec un succès phénoménal dans une France Directoire qui se remet avec fébrilité des excès de la Terreur, L’enfant du carnaval fut le premier roman de Pigault-Lebrun, dans lequel il mit sans doute beaucoup de lui-même et de ses propres aventures. Les éditions On verra bien, basées à Limoges, lui donnent une nouvelle vie.

Une deuxième édition s’approche pour Recyclivre, qui relance sa campagne de collecte de livres. Ce modèle de recyclage organisé permet de donner une nouvelle vie aux textes. Les livres en bon état, parfois même neufs, sont présentés à la vente, au meilleur tarif, sur RecycLivre.com. Les ouvrages collectés en mauvais état sont, eux, revalorisés, en empruntant la filière du recyclage.

Enfin, DC Comics peut désormais surveiller les ventes de son dernier jeu vidéo à gros budget, Injustice 2. Vous avez deviné, il s'agit bien de la suite du premier, sorti en 2013. Même recette, des combats violents entre super-héros et super-vilains, avec de nouveaux personnages, de l'équipement... Comme son grand frère, Injustice 2 se décline sur mobile.

A partir de 2015, le livre audio s’est déployé en numérique, alors que commençaient à ralentir les ventes du format CD. Fort logiquement, à cette période, le piratage a également connu une embellie. Aujourd’hui que le marché se structure, l’audiolivre subira-t-il le même sort que ses camarades du livre numérique ? Pas certain, à en croire les professionnels.

Si le pangolin a largement été disculpé dans cette grossière histoire de virus planétaire, il n’en aura pas moins ouvert les yeux sur deux ou trois dysfonctionnements mondiaux. Comme la démultiplication des voyages, avec pour conséquence de dégrader l’environnement – réchauffement climatique, gaz à effets de serre, et on en passe et on en oublie. Mais on se mobilise tout de même.

Entre anaphore et anathème, ces maisons n’ont pas choisi. « Nous ne vendrons plus de livres sur Amazon », martèle la cinquantaine de signataires d’un manifeste aux petits oignons. Dans un texte diffusé ce jour, les voici, idéalistes, partis même à constituer un mouvement de boycott réunissant « l’ensemble des maisons d’édition et acteurs·rices de la chaîne du livre ».

Les contes animaliers de Luis Sepúlveda sont enfin réunis dans un même volume ! Des contes profonds avec un souffle épique, magnifiés par les superbes illustrations de Joëlle Jolivet. Des aventures pleines d’émotion et de sagesse qui célèbrent des sujets chers à l’auteur : l’amitié, la loyauté, le respect de la nature, les liens entre l’homme et l’animal.

La question du prêt d'ebooks en bibliothèques vient de faire un bond. Si les consommateurs achetant des livres numériques possèdent rarement l'ouvrage (stockage dans le cloud, pas de téléchargement du fichier, présence de DRM...), les bibliothèques revendiquent pour leur part qu'elles sont propriétaires des ebooks. De la même manière qu'elles possèdent les ouvrages imprimés. Sans discrimination.

Longtemps moquée, l'allure vestimentaire des superhéros intéresse de plus en plus les couturiers. Et pourtant, le cliché aura eu la vie dure sur le slip passé au-dessus d'une combinaison plus que moulante. Et même dans le milieu des artistes américains. Dans une interview accordée à Playboy en avril, le scénariste Grant Morrison confiait penser que Superman était gay.

Même si de nombreux usagers des transports en commun parisiens semblent passer complètement à côté de la poésie de ces petits voyages quotidiens, il est toujours des poètes pour leur ouvrir les yeux et les oreilles. C'est le pari de Jacques Roubaud qui publie une Ode à la ligne 29 des autobus parisiens (éditions Attila, 128 pages, 16 €), rapporte l'AFP.

En août dernier, le New York Times qualifiait Amazon de société inhumaine, dont les techniques de management et de gestion du personnel frôlaient l’esclavagisme. Aujourd’hui, on apprend que les conditions déplorables des employés vont même jusqu’aux… toilettes des hommes. Les sanitaires manqueraient en effet cruellement. À défaut de chasse d’eau, les salariés tirent la sonnette d’alarme.

Ah, il fait faire sourire, Alexandre Bompard, PDG de Fnac. Quand il défendait l’ouverture dominicale de son enseigne, prétextant la vente de produits culturels, on lui avait opposé qu’il vendait aussi de l’électroménager. Sauf que dans ces conditions, d’autres enseignes, comme Darty, formuleraient bientôt la même demande, si Fnac obtenait l’autorisation. Et pour cause, devait penser le patron...

A la lecture des résultats des évaluations Pisa et Pirls (Progress in International Reading Literacy Study) de 2012 les débats continuent de s'enflammer en Belgique francophone concernant l’évolution du niveau de lecture. Cette situation conduit à une impossibilité de se mettre d’accord sur la méthode la plus à même d’apprendre à lire le mieux à tous.

Le projet BitTorrent Bundle offre aux créateurs des solutions de diffusion pour leurs œuvres, tout en établissant l'offre elle-même. De la gratuité totale, aux engagements premium, et ainsi de suite : les œuvres disposent alors d'un réseau puissant, celui de la communauté Torrent. Et tout cela s'opère dans la plus parfaite légalité. Avec, parfois, des succès remarquables.

Tous les genres, même celui que l'on dit mauvais, étaient conviés au festival Le Livre à Metz qui vient de s'achever. La manifestation a, comme chaque année, séduit un large public, avec 200 auteurs ou journalistes venus parler de leur actualité éditoriale, mais aussi de leurs peurs, de leurs désirs et du monde tel qu'il ne va pas très fort.

Une sexagénaire américaine va offrir son auberge, une bâtisse historique de 210 ans localisée dans le Maine au nord-est des États-Unis, via un concours d'écriture. L'auteur du meilleur essai de 200 mots se verra remettre les clefs de cette auberge de charme. Janice Sage en était elle-même devenue propriétaire grâce à un concours similaire dans les années 1990.

Comment passer de mannequin sortie de l'anonymat par une émission de téléréalité, le tout accompagné par une autobiographie I'm No Angel, à une femme au foyer modèle, prônant les vertus évangélistes ? Facile. Et même, sans ironie, il est possible aux États-Unis, de parvenir à commercialiser cet élan soudain vers Dieu. Kylie Bisutti vient d'en livrer la recette. 

Organisé par Short Edition, un spécialiste de la littérature courte, la Matinale crée l'événement le mardi 15 octobre 2013 de 7h07 à 14h14. A cette occasion, des candidats présélectionnés par la communauté de connaisseurs qui œuvrent aux côtés de Short Edition viendront écrire en direct des nouvelles, des bandes dessinées courtes ou encore des poèmes et même des micro-nouvelles.

Le groupement de libraires indépendants Canal BD fait figure de réussite dans un contexte économique délicat pour les librairies : rassemblant des boutiques sous une même enseigne, sans qu'elles ne perdent leur indépendance, il permet une mise en commun de la gestion des stocks, de la communication et à d'autres éléments logistiques plus ou moins lourds pour un libraire isolé.

L'éditeur scolaire Pearson vient de se faire livrer une étude peu encourageante : avant 11 ans, les enfants seraient incapables de prendre plaisir à lire. Et selon les enseignants sollicités pour cette enquête, entre 4 et 10 ans, ce plaisir de la lecture n'existerait même pas. Les enfants préféreraient passer leur temps sur internet, plutôt que de lire un roman. Fichtre.