Espagnol 4e LV2

Selon les informations de ActuaLitté, le Syndicat national de l’édition abordera 2024 avec le voeu… de trouver un nouveau directeur général pour le Festival du Livre de Paris. Deux années de service, qui auront avant tout servi à relancer la machine dans sa nouvelle mouture, débarrassée de Reed Expo et délocalisée de la Porte de Versailles.

Le livre numérique a pris son envol dans le monde anglo-saxon. Il fait doucement son trou sur le vieux continent européen. Mais où en est-il dans les pays en voie de développement ? Dans ces pays où tant de problèmes subsistent, le livre numérique est, parfois, un début de solution et même un exemple.

Comment distribuer des livres dans les petits points de vente ? C’est là tout l’enjeu de la fermeture de Livre Diffusion, qui cessera son activité de salle des ventes. Ces espaces dédiés aux libraires pour un approvisionnement rapide se raréfient. Et tout un pan de l’industrie du livre se resserre.

Le photocopillage tue le livre, clamait Reprobel, société belge de gestion collective. Et pour l’affirmer bien fort, elle portait une affaire devant la Cour de Justice de l’Union européenne, mettant en accusation la société Hewlett Packard. Les conclusions de l’avocat général penchaient plutôt en faveur de la société américaine. Et comme c’est la coutume, la CJUE a suivi ses observations. 

ÉTUDE – La lecture repose sur un prérequis essentiel : le temps disponible, et l’attention que l’on peut consacrer à s’immerger dans un livre. L’étude Ipsos/CNL 2015 pointait que 72 % des Français ne lisent pas par manque de temps. L’institut GfK établit un bilan du marché du livre en 2016, et des biens culturels, en posant ce premier constat.

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES — Grenoble, c’est cette ville de France où rien n’est (jamais...) tout à fait comme dans le reste du pays ! Une ville laboratoire depuis la nuit des temps industriels où, bien avant les Xe Jeux olympiques d’hiver de 1968, on expérimente dans tous les domaines — scientifique, culturel, social et politique... 

Le streaming, c'est ce mode de consommation d'oeuvres en instantané, c'est-à-dire, sans avoir à télécharger l'intégralité d'un fichier avant de pouvoir le consulter. En fait, on découvre l'oeuvre à mesure qu'elle est téléchargée. Et pour ce faire, une connexion internet reste indispensable.

Sur 1145 écrivains interrogés en partenariat avec la SGDL, la majorité exprime encore une satisfaction dans leurs relations avec les éditeurs. Mais le nombre de mécontents progresse.

Le Pass Culture, inspiré d'un système mis en place par l'ex-Premier ministre italien Matteo Renzi, a été généralisé en 2021, et étendu aux classes de 4e en janvier 2022. Objectif : améliorer l'accès aux activités culturelles pour les plus jeunes. Concernant le livre, le dispositif semblerait tenir ses promesses. Selon une nouvelle étude des équipes du Pass, celui-ci est un véritable vecteur d’intensification et de diversification des pratiques littéraires. 

EXCLUSIF – Voilà trois ans, les éditions Nouveau Monde publiaient Dermot Turing, neveu d’Alan Turing, connu pour avoir cassé le célèbre code Enigma. Cet outil servait aux armées allemandes pour la diffusion de messages codés, durant la Seconde Guerre mondiale. Un enjeu majeur, pour les forces alliées. Or, la légende autour d’Alan Turing, décrypteur de ce codage, mérite bien d’être affinée…

Le Prix des Phares du Nord 2013 a été décerné à Alain van Crugten pour La Langue de ma mère, sa traduction de l’ouvrage Sprakeloos de l’écrivain flamand Tom Lanoye, publiée en 2011 à Paris par les Éditions de la Différence. Le jury a estimé que « Alain van Crugten joue de manière magistrale de tous les registres dont joue lui-même l’auteur, de la flamboyance à la retenue, de la langue classique à la langue parlée, et ce, avec une cohérence et une musicalité qui forcent l’admiration et le respect. »

Après une première étude réalisée en 2014, le site Qapa.fr, 1ère plateforme digitale de travail en France, s’est à nouveau interroger sur la fuite des cerveaux en France. Premier constat : ce phénomène n’augmente pas, il apparaît même un peu en baisse. 4% des Français sont prêts à travailler à l'étranger en 2015 contre 6% en 2014...Mais on retrouve dans ces candidats au départ beaucoup plus de niveaux d'études supérieurs à Bac+2 : 65% en 2015 contre 60% en 2014.

« On nous avait donné 6 mois... on prétend aujourd’hui qu’on ne fêtera pas notre 10e anniversaire. » La librairie À titre d’aile, située à Lyon, ne veut pas se résigner ni se laisser faire. Montée en 2006 dans le premier arrondissement de Lyon, son anniversaire pourrait en effet être contrarié. Et l’établissement se lance dans une campagne de crowdfunding pour sauver sa place...

Quelque chose de pourri au royaume de Sony ? Vu les derniers résultats, catastrophiques, de la marque sur le secteur de la lecture numérique, difficile de ne pas répondre par la positive. À présent concentré sur le marché japonais pour son offre de livres numériques, Sony doit rapidement redresser la barre. Le PDG Kazuo Hirai a rappelé sa volonté d'occuper le terrain, et d'inverser la tendance.

Une nouvelle campagne de financement participatif pour la création d'une bibliothèque a été lancée. Cette fois, c'est une ouverture au Laos, qui est prévue, dans le village de Nong Boua. Le projet est porté par le Collectif de Bibliothécaires et d'Intervenants en Action Culturelle, COBIAC, qui s'est lancé dans le développement des relations entre France et Laos depuis 2003. Au fil du temps, six établissements ont déjà vu le jour par leur action. 

A en croire Andreas Schleicher, directeur de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), dans les colonnes du Monde, « En France, l’enseignement n’est pas pertinent. » (voir notre article). Cependant, quand on épluche par le menu la dernière publication de cette organisation, « Regards sur l’éducation 2014 », qui compte 590 pages, on peut en extraire quelques points positifs.

Après la suppression de la bourse au mérite, la nouvelle ministre de l'Education nationale, Najat Vallaud-Belkacem, a voulu montrer que l'Etat ne délaissait cependant pas les étudiants en difficulté. C'est ainsi qu'il a été décidé une généralisation de la caution étudiante.

En direct de Francfort : La foire de Francfort se veut le plus international des salons, mais n'oublie pas non plus qu'elle est au centre de l'Union européenne. Pour la première fois, le Prix de littérature de l'Union européenne a été remis au sein de la Foire, par Michel Magnier, directeur de la Culture et de la Créativité de la Commission européenne, à pas moins de 13 auteurs. Leurs ouvrages deviendront des symboles de la traduction d'œuvres entre les pays européens.

9,6 % des jeunes éprouveraient de sérieuses difficultés de lectures dans l'Hexagone. C'est ce que révèle

Le Chartered Institute of Library and Information Professionals (CILIP) et l'European Bureau of Library and Documentation Associations (Eblida) ont annoncé le lancement d'une pétition pour le droit des 65 000 bibliothèques présentes sur le territoire européen à proposer des ebooks. Donnant en exemple la situation anglaise, elle revendique l'établissement d'une nouvelle législation européenne. 

Le vendredi, c’est poudre magique à la rédaction. Que personne ne s’imagine que des particules fines envahissent les bureaux, pour finir de nous mettre sur les rails de semaines éprouvantes. Voici que tout auréolée de magie, Clochette nous fait le plaisir de sa compagnie....

Inaugurant la Foire de Londres, le groupe Nielsen a fourni quelques éléments sur les ventes de livres numériques. Avec un recul de 4 % sur 2016, pour la deuxième année consécutive, le marché fait grise mine. L’analyse du groupe serait que la jeune génération serait en quête d’un répit numérique, leur vie digitale étant déjà assez bien remplie.

Le 12 décembre prochain, la maison de la poésie ouvre ses portes à une soirée exceptionnelle, réunissant auteurs, éditeurs, agents autour de la figure d’Asli Erdogan. La romancière, victime du régime turc, a passé plus de deux mois en prison, avec pour véritable crime d’avoir été opposante au régime politique.

Le tribunal correctionnel vient de charger de 18 mois de prison ferme un ancien employé de la Bibliothèque nationale de France. Ce dernier avait dérobé plus de 200 gravures abritées dans les collections de l’établissement. Certaines ont été regrettablement abîmées, et, par la suite, écoulées sur internet.

Le Centre français d’exploitation du droit de Copie, ou CFC, vient d’annoncer le reversement prochain de 27 millions € pour les auteurs et éditeurs. Cette somme provient des perceptions liées aux photocopies d’ouvrages. Ce sont 9326 éditeurs français et étrangers qui sont concernés, pour un total de 93.816 ouvrages. Sont également ciblés les titres de presse.

Gandalf le Gris, Harry Potter, et peut-être même, qui sait, Mary Poppins ? Tous ces gens n’ont pas leur place dans les bibliothèques scolaires, dévoile une enquête menée aux États-Unis. On y apprend que 41 % des républicains et 24 % des démocrates souhaitent interdire les livres liés à la magie et la sorcellerie. 

Du 9 au 20 novembre se déroulera la huitième édition de Paris En Toutes Lettres, festival littéraire de la ville de Paris. À partir de la Maison de la Poésie, il se déploiera dans une douzaine de lieux alentours.

L’association Books for Africa fête cette année ses trente ans, mais aussi les 41 millions de livres envoyés sur le continent africain. Ce weekend pour marquer l'événement, elle enverra des 22.000 livres gratuits en République centrafricaine, dernier pays à recevoir des ouvrages de la part de l’association.

Après le succès des deux premières éditions, l'agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l'inventivité en bibliothèque. La manifestation, reconduite sur le même format, se déroulera  à L'Alpha, médiathèque de GrandAgoulême et à la Cité internationale de la Bande Dessinée à Angoulême en Charente.

À Bruxelles, une bibliothèque que personne n'avait visitée depuis 200 ans vient d'être retrouvée, absolument intacte. Sa collection sera vendue aux enchères le 20 juin, pour une petite fortune.