Editions Sharon Kena

La Fédération Wallonie-Bruxelles en hôte d’honneur, une co-présidence incarnée par Lydie Salvayre et Éric Fottorino, Barcelone célébrée sur le pavillon du voyage, des événements organisés en ville de Genève et aux alentours, de nombreux auteurs francophones et étrangers, 330 exposants et maisons d’édition présents, de belles expositions, des remises de prix, des rendez-vous inédits et originaux ainsi que les 5es assises de l’édition : du 1er au 5 mai prochain, c’est une aventure littéraire et culturelle que proposera le salon du livre à tous ses visiteurs.

Après une Maîtrise de Langue, Littérature et Civilisation italiennes (Université Stendhal-Grenoble III) et un DESS Édition (Université Paris XIII), Lise Caillat a travaillé pendant dix ans dans l’édition puis en librairie, tout en développant son activité de traduction littéraire. Depuis 2017, elle se consacre totalement à cette dernière ainsi qu’à la recherche d’auteurs et d’ouvrages italiens à faire découvrir au public français. Elle anime également des ateliers de traduction qui visent à sensibiliser les lecteurs et les amoureux des mots aux joies et aux défis du métier. Par Paolo Grossi.

La campagne promotionnelle «Lisez-vous le belge?» qui se déroule du 16 novembre au 25 décembre 2020 en soutien au livre belge francophone et à toutes les personnes qui lui permettent d’exister, bat son plein. Dans le cadre de celle-ci, Lettres Numériques est allé à la rencontre de l’Association des Éditeurs belges (ADEB), membre du Partenariat Interprofessionnel du Livre et de l’Édition numérique (PILEn) et dirigée par Benoît Dubois, afin de revenir sur les chiffres phares de l’année 2019 concernant l’édition belge francophone.

La manifestation Lire à Lausanne fête les maisons d’édition ainsi que les auteures et auteurs lausannois de la rentrée. Du 22 au 25 septembre 2021, la librairie éphémère Lire à Lausanne proposera au Forum de l’Hôtel de Ville une vitrine de l’édition lausannoise, avec une journée placée sous le signe des dédicaces le samedi 25 septembre. A cette occasion, la Ville de Lausanne apporte son soutien au secteur lausannois de la chaîne du livre par le renouvellement de l’action « 1 livre acheté = 1 livre offert ». 

La première édition des Rencontres Michel Serres - Le Savoir rend libre se tiendra du 12 au 14 novembre 2021 à Agen autour de la thématique « les 5 sens » en écho à l’un des livres de Michel Serres. Ces trois jours de festival seront ponctués de conférences, de rencontres, de débats, d’ateliers pour les familles et le jeune public, de lectures et d’un salon du livre. Étienne Klein, physicien et philosophe des sciences sera le parrain de l’édition et inaugurera le festival par sa conférence Le goût du vrai.

En partenariat avec la Sofia, la Copie privée et le ministère de la Culture, La Charte lance la 9e édition de l’opération Le Voyage professionnel à la Foire de Bologne. L’objectif du projet est de permettre à 12 jeunes auteurs et illustrateurs résidant en France de développer leur réseau à l’international, et plus largement, de les former à présenter leur travail et à initier des contacts professionnels. La Foire internationale du livre de Bologne, premier salon professionnel de l’édition jeunesse, aura lieu du 21 au 24 mars 2022.

Avec un tube d’aspirine à portée de main, j’ai tenté de dresser une chronologie du livre numérique — dans son sens le plus vaste — du 4 juillet 1971, date du premier eText du Projet Gutenberg, au 31 mai 2015, sans oublier le nouveau site web d’ActuaLitté. Proposer une chronologie en 300 points sur un sujet mouvant est un exercice difficile – et le prélude à une nouvelle édition du Livre 010101 — dont la dernière édition appartient depuis longtemps au domaine des archives, les choses évoluant vite dans ce domaine.

La foire du livre jeunesse de Bologne est un évènement de premier plan à niveau international pour le secteur de l'édition jeunesse, pour l'illustration et pour le marché des droits de traduction. La 52e édition, qui a eu lieu dans la ville italienne du 30 mars au 2 avril, avait comme titre « Children's content unlimited », pour souligner l'importance que la foire donne à l'ensemble de la filière, dans ses contenus pour les plus petits : livres, produits audiovisuels et numériques, illustrations, licences, dessins animés, supports pour l'enseignement.

« Le numérique inquiète les auteurs, pour leur rémunération, et aussi dans leurs relations avec les éditeurs. Simultanément, certains gros acteurs modifient la répartition de la valeur dans la chaîne de production culturelle en proposant des services exclusivement numériques, sans fournir de véritable travail d'édition. Veillons à maintenir la confiance entre auteurs et éditeurs », affirmait la ministre de la Culture, durant les débats au Sénat autour de la loi sur la vente à distance de livres. Qu'elle se rassure, les auteurs sont toujours attachés à l'édition traditionnelle.

Au cours du mois d'août, nous apprenions l'ambition du groupe Gallimard visant à ouvrir au Québec une nouvelle maison d'édition généraliste dont le nom reste à définir. Ce mardi la légalité de la manoeuvre a été remise en cause par Frédéric Brisson, responsable du programme de deuxième cycle en édition à l'université de Sherbrooke. Par son billet publié sur le via le blog de l'Association nationale des éditeurs de livres (ANEL) il pointe l'embryon d'un bouleversement de l'écosystème livresque québécois.

Organiser à l'intérieur du Salon du livre de Colmar, un salon dédié à la micro-édition, voilà un projet qui ne manquait pas d'ambition. Deux jeunes étudiantes de la région nous ont contactés pour nous faire part de leur projet, souhaitant attirer l'attention sur cette manifestation, dans la manifestation. « On a déjà réussi à toucher un petit nombre de professionnels de la micro-édition, mais le but de la manifestation est d'ouvrir ce milieu artistique et éditorial alternatif au plus grand nombre », expliquent-elles.

Pour sa sixième édition, le Prix Nouveau Talent de la Fondation Bouygues -Metro ne consacre pas un premier roman comme à son habitude. Charles Dellestable remporte l'édition 2013 avec Paradis 05-40. Ce projet d'écriture fait suite à une première candidature deux ans auparavant avec Vitrine en cours qui se sera hissé dans la sélection des 15 retenus. Cette fois son ticket gagnant est assorti d'une dotation de dix mille euros, une somme « rare », « de quoi partir du bon pied » pour Bruno Tessarech, président du Jury et romancier.

L'édition 2013 de l'enquête de la Fédération du e-commerce et de la vente à distance, visant à prendre la température du moral affiché par les commerçants du Web, ainsi que leurs perspectives de développement, sera publiée en son intégralité ce 11 avril, dans l'édition de LSA. Et pour ce second relevé d'humeur, annuel, les e-commerçants semblent conserver le moral en dépit de la crise. Leur vision du marché les inciterait aux investissements, prioritairement dans les domaines du marketing, de la publicité et de l'informatique.

Tandis que le commerce de propriété intellectuelle numérique reste menacé par les pirates du Web, Digimarc Guardian a développé une solution qui permettrait de réduire, à 5 % des cas de litiges, la nécessité pour l'ayant droit d'avoir recours à une action en justice. La maison d'édition d'ebooks indépendante RosettaBooks concocte une étude de cas sur la prévention de la piraterie en partenariat avec Digimarc Guardian. Selon le communiqué de presse, celle-ci sera présentée lors de l'édition 2013 de la Digital Book World Convention.

Depuis un certain nombre d'années, les membres de la Jane Austen Society of North America (JASNA) se retrouvent à l'occasion d'une rencontre annuelle, chaque nouvelle édition constituant l'occasion de la célébrer sous un thème différent. L'organisation non lucrative, dédiée à l'appréciation de l'écrivaine et de ses oeuvres, comporte près de 4 000 membres répartis en 65 groupes à travers les États-Unis et le Canada. L'édition 2012 de l'évènement a eu lieu le week-end dernier, du 5 au 7 octobre au Marriott à Brooklyn.

Le Graal dans l’édition, c’est d’être publié dans une maison d’édition respectable ni à compte d’auteur, encore moins sur Amazon. Certes, ils sont légions à voir leur manuscrit refusé, et par paresse souvent, ou par urgence, se précipitent tels les figurants de la littérature. Ils ne risquent pas pour la plupart d’en devenir les acteurs. Il faut choisir. Quant au Graal, on finit par l’oublier, on veut tout, le beurre, l’argent du beurre, la fermière et sa ferme. Par Gilles Paris.

Publiant les résultats de son sondage en mai 2020, le Syndicat national de l’édition faisait état des effets de la crise sanitaire sur les quelque 250 maisons d’édition ayant participé. Parmi ces dernières près de 40 % avaient sollicité le Prêt Garanti par l’état parmi lesquelles le groupe Lagardère propriétaire, entre autres, de Hachette Livre. À l’aube de son remboursement, initialement prévu pour mars 2022, Bruno Le Maire annonce un possible report des échéances de 6 mois, ainsi qu’un étalement du remboursement, passant de 5 à 10 ans. 

En surmontant l'épreuve du feu, Frédéric, allias Croco à rejoint la Meute ; Cobra et Chacal, deux skinheads en mal d'affection et de repères qui pour s'occuper, brûlent des caves d'immeubles populaires, se droguent, dessinent des croix gammées et échafaudent des plans de vengeances…
Frédéric n'est plus seul maintenant, ils peut compter sur ses amis, ses potes, ceux qui l'accuseront d'un crime qu'il n'a pas commis…Parce qu'il n'était pas sur les lieux le soir de l'attaque entre clans. Croco était avec sa grand-mère, Pépita, en Andalousie. Il était même en train de sauver de Kenza, d'une jeune Berbère clandestine en fuite avec son père Béchir. Croco va aussi offrir le dernier plaisir à Pépita en l'emmenant le long du Guadalquivir, le fleuve de sa jeunesse et de sa belle histoire d'amour. Frédéric n'est pas un saint pour autant, ni un démon. Frédéric se cherche, tente, rate et tâte le terrain et finalement bascule du bon côté de la vie.
Stéphane Servant, connu pour ses collages/découpages et ses albums nous offre avec Guadalquivir un premier roman en forme de parcours initiatique tout en réflexions et finesse d'esprit. À suivre.

La maison d’édition Penguin Random House Peru, son PDG Jéronimo Pimentel ainsi que le journaliste d'investigation Cristopher Acosta ont été lourdement condamnés suite à un procès en diffamation intenté par l'homme d'affaires et homme politique péruvien César Acuña. L'Association internationale des éditeurs dénonce une tentative de « réduire au silence les auteurs et les éditeurs ». 

Comme l'année dernière le salon du livre et de la presse jeunesse récompense plusieurs ouvrages jeunesse pour leur qualité et leur créativité. La remise des Pépites 2012 a eu lieu hier soir à Montreuil, en présence d'un public d'auteurs, de libraires et de différents acteurs du livre de jeunesse, lors d'une soirée animée par Emmanuel Davidenkoff de France Info.

Mort à l’âge de 72 ans, il était considéré comme l’un des plus importants écrivains italiens vivants. Daniele Del Giudice, l’un des principaux protagonistes de la scène littéraire italienne de ces 40 dernières années, est décédé à Venise le 2 septembre 2021. Il était écrivain, mais aussi journaliste et critique littéraire. Il était absent de la vie publique depuis un certain temps, car il souffrait de la maladie d’Alzheimer. 

Dans la catégorie Prix du livre, les nominés sont

Pour vos cadeaux de Noël, vous allez avoir le choix au rayon des BD de Western sorties en 2015 ! Et en cette fin d’année, Dimitri Armand et Pierre Dubois rajoutent un nouvel album du genre à la fois dense, intense et très adulte : Sykes aux éditions Le Lombard, dans l'excellente collection Signé.

Le président Frédéric Beigbeder, de la République des Lettres Parisiennes, vient de porter la parole du jury du Prix de Flore, l’illustre brasserie germanopratine. C’est le livre de Jean-Noël Orengo, La Fleur du Capital, paru aux éditions Grasset, qui est cette année le lauréat. Un monstre de 768 pages, tout de même.

L'auteure de bande dessinée et musicienne Geneviève Castrée, connue sous les pseudonymes de Woelv et Ô Paon pour sa carrière musicale, est décédée le 9 juillet 2016 à Anacortes, dans l'État de Washington, non loin de Vancouver. Illustratrice prolifique, elle collaborait avec les éditions L'Oie de Cravan depuis les années 2000.

En novembre dernier, les éditions XYZ ont lancé un concours autour du recueil La disparition de Michel O’Toole (Quai n°5). Le but du jeu était de donner leur version du sort du journaliste Michel O’Toole. Après délibération, le jury a remis le prix à Katy Boyer-Gaboriault pour sa nouvelle Déroute sauvage. 

Toute la lumière que nous ne pouvons voir, d'Anthony Doerr, a peut-être reçu le Prix Pulitzer, mais il obtiendra très bientôt une autre récompense. Le prix littéraire Domitys 2016 revient en effet à l'écrivain américain pour son roman, publié en France en avril 2015 aux éditions Albin Michel, traduit par Valérie Malfoy.

Les éditions de L'Harmattan viennent de publier, dans la collection « Lettres du monde arabe » Le terroriste et l'enfant (168 pages, 16,5 €) d'Akli Abbou. A travers cet ouvrage, on revient au cœur des années noires durant la fin du XXème siècle, où l'Algérie a été durement touchée par les intégristes islamistes.

Les éditions Komikku proposeront un ouvrage original, une bande dessinée qui se présente comme un hommage à la littérature jeunesse. C'est au sein d'une bibliothèque pour enfants que tout se déroule, dans Le Maître des livres. Mikoshiba y officie, bibliothécaire connu pour son fort caractère et son goût immodéré pour les livres jeunesse.